Obiceiul Pay Tai al oamenilor Tay și Nung din Cao Bang

Pentru oamenii din zonele joase, cu ocazia Lunii Pline a celei de-a șaptea luni lunare - Festivalul Vu Lan, pentru a arăta evlavie filială față de părinți sau în ziua iertării morților, oamenii pregătesc adesea ofrande pentru strămoșii lor sau mănâncă o masă vegetariană ușoară. Pentru popoarele Tay și Nung din Cao Bang , Luna Plină a celei de-a șaptea luni lunare - Festivalul „Pay Tai” - este una dintre cele mai importante două sărbători Tet ale anului, după Anul Nou Lunar.

Ceremonia „Pay Tai” sau „Pay Chuong Tai” are loc în fiecare an pe 2 ianuarie și 15 iulie. Triburile Tay și Nung cred că, după căsătorie, femeile trebuie să se ocupe de treburile familiei soțului împreună cu soțul și copiii lor pe tot parcursul anului și trebuie să aibă grijă de tămâie și să se închine strămoșilor soțului lor. Prin urmare, 2 ianuarie și 15 iulie sunt ocazii pentru femei să se întoarcă la casa părinților lor împreună cu soțul și copiii lor pentru a avea grijă de ei înșiși. Acest lucru nu numai că demonstrează evlavie filială față de părinți, dar este și o oportunitate pentru mire de a-și exprima recunoștința față de socrii săi pentru munca lor asiduă în a naște și a avea grijă de fata cu care s-a căsătorit.

Femeile, soții și copiii lor se pregătesc adesea foarte devreme pentru această sărbătoare importantă. Pe lângă ceremonia tradițională, familia cumpără și multe lucruri care le plac bunicilor .

Alăturați-vă Vietnam.vn pentru a afla mai multe despre festivalul Pay Tai al popoarelor Tay și Nung prin intermediul colecției de fotografii „Obiceiurile Pay Tai ale popoarelor Tay și Nung din Cao Bang” de autoarea Nguyen Trung Nguyen. Colecția de fotografii a fost trimisă de autoare la concursul de fotografii și video „Vietnam fericit”, organizat de Ministerul Informațiilor și Comunicațiilor .

Conform obiceiurilor tradiționale ale popoarelor Tay și Nung, „Pay tai” sau cunoscut și sub numele de Chau nen, Duong tai înseamnă mersul la casa maternă. Sensul expresiei Pay tai este ziua în care copiii își arată recunoștința față de părinții și strămoșii lor, oamenii care i-au născut și i-au crescut.

Ceremonia tradițională „pay tai” include: un cocoș castrat (sau o jumătate de kilogram de carne de porc), turte de orez lipicios, două perechi de turte pătrate de orez glutinos și o sticlă de vin. Dacă cuplul este mai bine financiar, cumpără niște dulciuri și o jumătate de kilogram de supă dulce ca daruri pentru părinți, frați și rude. Odată pregătite complet, cuplul duce cadourile la casa părinților împreună cu copiii, dacă există. Acesta este unul dintre obiceiurile care arată frumusețea culturii tradiționale a fiecărei localități și a fiecărui grup etnic, creând o imagine culturală unică, cu multe nuanțe diferite.

De-a lungul multor generații și până în prezent, popoarele Tay și Nung din Cao Bang încă mențin obiceiul „Pay tai”. Întoarcerea la familie și pregătirea unei mese pentru a-și venera strămoșii în a doua zi de Tet nu numai că demonstrează evlavie filială, amintind de recunoștința pentru nașterea și creșterea părinților femeilor, ci reflectă și tradiția „amintirii sursei de apă” în general a vietnamezilor. Masa de reuniune din ziua întoarcerii este legătura de afecțiune familială a popoarelor Tay și Nung, iar spiritul de solidaritate, atașamentul față de comunitate, sat și țară este și mai înalt.

Pentru popoarele Tay și Nung, indiferent de locul în care trăiesc pe fâșia de pământ în formă de S, nu pot uita obiceiul „Pay tai”. Deși modul de a face lucrurile și obiceiurile sunt diferite în fiecare loc, evlavia filială față de părinți și strămoși în timpul sărbătorilor și al zilei de Tet conține toate valori culturale tradiționale bune ale întregii națiuni. Prin urmare, acest obicei trebuie păstrat și dezvoltat în continuare în era actuală a societății din ce în ce mai dezvoltate, contribuind la conservarea spațiului cultural comun al grupurilor etnice.

În 2024, concursul de fotografie și video „Vietnam fericit - Vietnam fericit” va continua să fie organizat de Ministerul Informațiilor și Comunicațiilor în coordonare cu Asociația Artiștilor Fotografi din Vietnam, pe site-ul web.   https://happy.vietnam.vn este deschis tuturor cetățenilor vietnamezi și străinilor cu vârsta de 15 ani și peste. Concursul își propune să onoreze persoane și grupuri cu produse informative pozitive, aducând contribuții practice la propaganda și promovarea unei imagini frumoase a Vietnamului în lume. Astfel, ajutând oamenii din țară, compatrioții din străinătate și prietenii internaționali să acceseze imagini autentice ale țării, ale poporului vietnamez, ale realizărilor Vietnamului în asigurarea drepturilor omului, pentru un Vietnam fericit.

Fiecare categorie de concurs (fotografie și video) are următoarele premii și valori ale premiilor:
– 01 Medalie de aur: 70.000.000 VND
– 2 Medalii de Argint: 20.000.000 VND
– 3 medalii de bronz: 10.000.000 VND
– 10 premii de consolare: 5.000.000 VND
– 01 lucrare cea mai votată: 5.000.000 VND
Autorii câștigători vor fi invitați de Comitetul de Organizare să participe la ceremonia de anunțare și la decernarea premiilor și diplomelor în cadrul unei transmisiuni în direct a Televiziunii Vietnameze.

Vietnam.vn