Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Satele sărbătoresc cu bucurie Anul Nou Chol Chnam Thmay într-o atmosferă caldă și plină de bucurie.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế07/04/2024

Chol Chnam Thmay, festivalul „zilei de naștere” a grupului etnic khmer din provinciile Deltei Mekong, va avea loc în perioada 14-16 aprilie a acestui an; în mijlocul bucuriei unei recolte abundente de orez și a prețurilor ridicate la creveți, poporul khmer sărbătorește un festival cald și bogat din punct de vedere cultural.

În zilele premergătoare Chol Chnam Thmay (Anul Nou Khmer), vizitarea satelor cu populații khmere numeroase permite experimentarea cu adevărat a atmosfera sărbătorii tradiționale de Anul Nou. Familiile khmere, în afara orelor de muncă și de producție, sunt ocupate să-și pregătească, să-și curețe și să-și decoreze casele pentru a le face îngrijite și frumoase. Artiștii se concentrează pe repararea instrumentelor muzicale tradiționale. Tinerii și tinerele sunt absorbiți de dansuri tradiționale pentru a-și etala talentele și frumusețea în timpul viitoarelor sărbători de Anul Nou...

Mừng năm mới, Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay đồng bào Khmer phấn khởi kỳ vọng những điều tốt đẹp trong năm. (Ảnh: Phương Nghi)
Sărbătorind Anul Nou, festivalul tradițional Chol Chnam Thmay, poporul khmer este bucuros și speră la lucruri bune în anul care vine. (Foto: Phuong Nghi)

O vizită în comuna Minh Hoa (districtul Chau Thanh, provincia Kien Giang ) dezvăluie amploarea transformării. De-a lungul drumurilor rurale pavate și betonate sunt construite case nou, asigurându-se că gospodăriile khmere nu mai trebuie să-și facă griji cu privire la acoperișurile cu scurgeri în timpul sezonului ploios.

Fiind una dintre gospodăriile care primesc sprijin pentru locuințe din cadrul Programului Național Țintă pentru Dezvoltare Socio -Economică în Minoritățile Etnice și Zonele Montane (Programul Național Țintă 1719), familia domnului Danh Thang din cătunul Hoa Hung, comuna Minh Hoa, este încântată că noua lor casă a fost finalizată de peste trei luni. Un veteran de vârstă înaintată și cu sănătate precară, domnul Thang și familia sa au locuit mulți ani într-o casă veche și dărăpănată. Când guvernul a oferit 50 de milioane de VND ca sprijin, familia sa a contribuit cu încă 20 de milioane de VND pentru a construi o casă nouă.

Domnul Danh Thang și-a împărtășit bucuria: „Suntem profund mișcați și recunoscători pentru sprijinul acordat de guvern în construirea noii noastre case. Acum, familia mea nu mai trebuie să-și facă griji cu privire la folosirea găleților și a bazinelor pentru a colecta apa de ploaie în interiorul casei în timpul sezonului ploios din cauza scurgerilor din acoperiș. Anul Nou Chol Chnam Thmay din acest an va fi foarte plin de bucurie pentru familia mea.”

Gia đình ông Danh Thắng ngụ ấp Hòa Hưng, xã Minh Hòa (huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang) nhận bàn giao căn nhà từ nguồn vốn hỗ trợ nhà ở từ nguồn vốn Chương trình MTQG 1719. (Ảnh: Phương Nghi)
Familia domnului Danh Thang, domiciliată în cătunul Hoa Hung, comuna Minh Hoa (districtul Chau Thanh, provincia Kien Giang), a primit o casă construită cu fonduri de sprijin pentru locuințe din cadrul Programului Național Target 1719. (Foto: Phuong Nghi)

După cum a împărtășit una dintre gospodăriile etnice khmere care primesc ajutor pentru locuințe din partea autorităților locale, dna Danh Thi Heng, locuitoare în Hamlet 6, comuna Vinh Hoa Hung Nam (districtul Go Quao, provincia Kien Giang): „Viața noastră de familie este dificilă, iar principala sursă de venit pentru mine și soțul meu provine din munca de muncitor. Asigurarea hranei și a îmbrăcămintei pentru copiii noștri este prioritatea noastră principală. Prin urmare, chiar dacă locuim într-o casă dărăpănată și plină de scurgeri, nu avem mijloacele să o reparăm sau să o renovăm.”

„În cel mai dificil moment, guvernul a facilitat accesul familiei noastre la credite preferențiale în baza Decretului nr. 28/2022/ND-CP (privind politicile de creditare preferențiale pentru implementarea Programului Național Țintă 1719) pentru a construi o casă. Cu acești bani, familia mea a putut construi o casă nouă cu o suprafață de 32 de metri pătrați. Acum, eu și soția mea muncim din greu pentru a ne întreține.”

Dl. Danh Phuc, șeful Comitetului pentru Afaceri Etnice din provincia Kien Giang, a declarat: „După mai bine de 3 ani de implementare a Programului Național Țintă 1719 pentru perioada 2021-2025, până la sfârșitul anului 2023, Kien Giang oferise sprijin funciar pentru 31 de gospodării; sprijin pentru locuințe pentru 383 de gospodării; sprijin pentru terenuri de producție și recalificare profesională pentru 236 de gospodării; rezolvase problema alimentării cu apă dispersată pentru 472 de gospodării; și modernizase și extindese 14 proiecte centralizate de alimentare cu apă în zonele cu minorități etnice, cu un cost total de implementare de peste 74 de miliarde VND. Până în prezent, deficitul de terenuri pentru locuințe, terenuri de producție și alimentare cu apă a fost practic rezolvat...”.

În comune cu populații khmere numeroase, cum ar fi Vinh Trach Dong (orașul Bac Lieu ), Hung Hoi (districtul Vinh Loi), Vinh Hau A (districtul Hoa Binh), Loc Ninh (districtul Hong Dan), Vinh Phu Dong (districtul Phuoc Long)..., călătorind de-a lungul drumurilor care duc spre sate și cătune, am fost martori la atmosfera vibrantă a sărbătorilor de Anul Nou în rândul khmerilor din Bac Lieu. Văzând starea actuală a satelor și cătunelor, am simțit clar impactul semnificativ și beneficiile politicilor dành pentru minoritățile etnice, care au adus numeroase proiecte în aceste comune și cătune deosebit de defavorizate, satisfăcând nevoile oamenilor și deservind cerințele de dezvoltare socio-economică ale localității.

Lễ cầu siêu trong ngày Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay tại chùa Xiêm Cán, TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu. (Ảnh: Phương Nghi)
O slujbă de pomenire are loc în timpul festivalului tradițional de Anul Nou Chol Chnam Thmay la Pagoda Xiêm Cán, orașul Bac Lieu, provincia Bac Lieu. (Foto: Phuong Nghi)

Potrivit Venerabilului Thich Huu Hinh, președintele Asociației de Solidaritate a Călugărilor Patriotici din provincia Bac Lieu, viața poporului khmer s-a îmbunătățit semnificativ datorită implementării eficiente a programelor, politicilor și proiectelor specifice ale Guvernului și ministerelor pentru poporul khmer. Îi sfătuiesc adesea pe oamenii noștri să trăiască sănătos și frugal, astfel încât să putem colabora cu autoritățile pentru a construi o patrie mai prosperă și mai frumoasă.

„În cadrul implementării Programului Național Țintă 1719 pentru perioada 2021-2030, provincia a investit miliarde de dong pentru achiziționarea de instrumente muzicale tradiționale cu cinci tonuri, construirea și repararea ambarcațiunilor tradiționale khmere, investiții în crematorii și construirea de săli principale pentru temple. În plus, multe temple și Salatel-uri (locuri unde khmerii pot participa la activități culturale comunitare) din zonele cu o populație khmeră numeroasă au primit sprijin pentru a promova și dezvolta formele de artă tradiționale ale grupului etnic”, a declarat Venerabilul Thich Huu Hinh.

Vizitând cătunul Cai Gia (comuna Hung Hoi, districtul Vinh Loi, provincia Bac Lieu) în aceste zile, veți vedea cu ușurință familii pregătindu-se pentru Tet (Anul Nou Lunar). Cu semnificația începerii unui nou an, toată lumea își curăță și își decorează casele cu entuziasm. Deși viața devine din ce în ce mai modernă, multe familii încă păstrează obiceiuri tradiționale, cum ar fi prepararea turtei dulci și a supei cu tăiței în timpul Tet.

Dna Thach Thi So Phi a declarat: „Anul acesta, recolta din satul nostru a fost foarte promițătoare, iar viața noastră se îmbunătățește treptat. Prin urmare, toată lumea este încântată să se pregătească pentru o sărbătoare Tet caldă și prosperă. Chiar dacă copiii mei lucrează departe, se întorc totuși acasă pentru a se reuni și a sărbători împreună Revelionul, petrecând zile fericite de Tet împreună.”

Dl. Ngo Vu Thang, vicepreședinte al Comitetului Popular al provinciei Bac Lieu, a declarat: „În ultimii ani, numeroase politici și directive specifice pentru minoritățile etnice din Partid și Stat au fost întotdeauna luate în considerare și conduse de comitetele de partid și autoritățile din provincia Bac Lieu pentru a fi implementate prompt, strict și eficient. În special, în cadrul Programului Național Obiectiv 1719, numai în 2023, din capitalul alocat al Guvernului Central și din bugetul local de contrapartidă, Bac Lieu a debursat aproape 42 de miliarde de VND pentru a investi în construcția de infrastructură, sprijinirea producției, locuințe, sprijinirea apei curate și recalificare profesională... ajutând mii de gospodării khmere să dezvolte producția și să îmbunătățească viața materială și spirituală a oamenilor.”

Pe lângă grija pentru bunăstarea materială, conservarea și promovarea identității culturale tradiționale a etniei khmere se bucură de o atenție deosebită din partea comitetelor de partid și a autorităților de la toate nivelurile din provincia Bac Lieu.

Nhiều phum sóc có đông đồng bào Khmer sinh sống, nam thanh, nữ tú mải mê ôn luyện những điệu múa truyền thống để chuẩn bị khoe tài, khoe sắc trong những ngày Tết sắp đến. (Ảnh: Phương Nghi)
În multe sate cu populații khmere numeroase, tinerii și tinerele exersează cu sârguință dansuri tradiționale pentru a-și etala talentele și frumusețea în timpul viitoarelor sărbători Tet (Anul Nou Lunar). (Foto: Phuong Nghi)

Schimbările și prosperitatea din sate sunt evidente în modul în care khmerii din Delta Mekong își sărbătoresc Anul Nou. Soarele blând, intercalat cu ploi neobișnuite din aprilie, a atenuat căldura, creând o atmosferă răcoroasă pentru ca oamenii să sărbătorească Chol Chnam Thmay cu și mai multă bucurie. Astfel, satele din Delta Mekong sunt pe cale să întâmpine un An Nou tradițional cald, vibrant și colorat. După cele trei zile ale Anului Nou, se speră că oamenii vor avea o recoltă bogată și vor continua să își păstreze și să își promoveze identitatea culturală khmeră în această nouă eră.



Sursă

Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

O vedere în prim-plan a atelierului de fabricație a stelei cu LED-uri pentru Catedrala Notre Dame.
Steaua de Crăciun, înaltă de 8 metri, care luminează Catedrala Notre Dame din orașul Ho Chi Minh este deosebit de izbitoare.
Huynh Nhu face istorie la Jocurile SEA: Un record care va fi foarte greu de doborât.
Uimitoarea biserică de pe autostrada 51 s-a luminat de Crăciun, atrăgând atenția tuturor trecătorilor.

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Fermierii din satul florilor Sa Dec sunt ocupați cu îngrijirea florilor lor în pregătirea Festivalului și a Anului Nou Lunar (Tet) din 2026.

Actualități

Sistem politic

Local

Produs