Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Phum Soc sărbătorește cu bucurie festivalul Chol Chnam Thmay, cu plenitudine și căldură.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế07/04/2024

Chol Chnam Thmay este festivalul „purtător de ani” al poporului khmer din provinciile Deltei Mekong. Anul acesta, va avea loc între 14 și 16 aprilie; în bucuria unei recolte bune de orez și a prețurilor bune la creveți, poporul khmer sărbătorește un Tet călduros, plin de identitate națională.

În zilele premergătoare Chol Chnam Thmay, doar atunci când vizitezi sate cu un număr mare de khmeri poți simți atmosfera sărbătorii tradiționale de Anul Nou a oamenilor. Familiile khmere, pe lângă orele de muncă și producție, își fac timp să pregătească, să curețe și să decoreze casele lor pentru a le face să arate îngrijite și curate. Artizanii se concentrează pe ajustarea instrumentelor muzicale pentatonice. Tinerii și tinerele sunt absorbiți de practicarea dansurilor tradiționale pentru a se pregăti să-și etaleze talentele și frumusețea în zilele de Anul Nou care urmează...

Mừng năm mới, Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay đồng bào Khmer phấn khởi kỳ vọng những điều tốt đẹp trong năm. (Ảnh: Phương Nghi)
Sărbătorind Anul Nou, festivalul tradițional Chol Chnam Thmay, locuitorii khmeri sunt entuziasmați și așteaptă lucruri bune în cursul anului. (Foto: Phuong Nghi)

Venind în comuna Minh Hoa (districtul Chau Thanh, provincia Kien Giang ), putem vedea toate schimbările de aici. De-a lungul drumurilor asfaltate și a drumurilor rurale de beton sunt construite case noi la timp pentru a ajuta gospodăriile khmere să nu-și mai facă griji cu privire la scurgerile din case în timpul sezonului ploios și al furtunilor.

Fiind una dintre gospodăriile care primesc sprijin pentru locuințe din cadrul Programului Național Țintă pentru Dezvoltare Socio -Economică în Minoritățile Etnice și Zonele Montane (Programul Național Țintă 1719), familia domnului Danh Thang, care locuiește în cătunul Hoa Hung, comuna Minh Hoa, este bucuroasă că noua lor casă a fost finalizată de mai bine de 3 luni. Fiind un veteran bătrân și slab, domnul Thang și familia sa locuiesc de mulți ani într-o casă veche și grav degradată. După ce statul l-a sprijinit cu 50 de milioane de VND, familia sa a contribuit cu peste 20 de milioane de VND pentru a construi o casă nouă.

Domnul Danh Thang și-a împărtășit bucuria: „Familia mea și cu mine suntem foarte emoționați și recunoscători că am primit sprijinul statului pentru a construi o casă nouă. Acum, familia mea nu mai trebuie să-și facă griji că trebuie să folosească găleți și ligheane pentru a colecta apa în casă în timpul sezonului ploios, deoarece acoperișul are scurgeri în multe locuri. Familia mea va fi foarte fericită să-l primească pe Chol Chnam Thmay anul acesta.”

Gia đình ông Danh Thắng ngụ ấp Hòa Hưng, xã Minh Hòa (huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang) nhận bàn giao căn nhà từ nguồn vốn hỗ trợ nhà ở từ nguồn vốn Chương trình MTQG 1719. (Ảnh: Phương Nghi)
Familia domnului Danh Thang, domiciliată în cătunul Hoa Hung, comuna Minh Hoa (districtul Chau Thanh, provincia Kien Giang), a primit casa din fondul de sprijin pentru locuințe din cadrul Programului Național Target 1719. (Foto: Phuong Nghi)

După cum a împărtășit una dintre gospodăriile khmere care primesc ajutor pentru locuințe din partea localității, dna Danh Thi Heng, din Hamlet 6, comuna Vinh Hoa Hung Nam (districtul Go Quao, provincia Kien Giang): „Viața de familie este dificilă, principala sursă de venit atât pentru soț, cât și pentru soție fiind munca de muncitor calificat și angajat. Asigurarea hranei și a îmbrăcămintei pentru copiii noștri este, de asemenea, prioritatea noastră principală. Prin urmare, deși trebuie să locuim într-o casă dărăpănată de nivelul 4, familia nu are condițiile necesare pentru a o repara sau renova.”

În cel mai dificil moment, guvernul a creat condiții pentru ca familia mea să acceseze surse de capital preferențial, conform Decretului nr. 28/2022/ND-CP (privind politicile de credit preferențiale pentru implementarea Programului Național Țintă 1719), pentru a construi o casă. Din acești bani, familia mea a putut construi o casă nouă cu o suprafață de 32 m2 . Acum, eu și soțul meu muncim din greu pentru a ne întreține viața.

Dl. Danh Phuc, șeful Comitetului pentru Minorități Etnice din provincia Kien Giang, a declarat: „După mai bine de 3 ani de implementare a Programului Național Obiectiv 1719 pentru perioada 2021-2025, până la sfârșitul anului 2023, Kien Giang va sprijini construirea de terenuri rezidențiale pentru 31 de gospodării; va sprijini construirea de locuințe pentru 383 de gospodării; va sprijini construirea de terenuri productive și transformarea locurilor de muncă pentru 236 de gospodării; va rezolva problemele dispersate legate de apa menajeră pentru 472 de gospodării; va moderniza și extinde 14 proiecte centralizate de apă menajeră în zonele cu minorități etnice, cu un cost total de implementare de peste 74 de miliarde de VND. Până în prezent, deficitul de terenuri rezidențiale, locuințe, terenuri productive și apă menajeră a fost practic rezolvat...”.

Venind în comunele cu o populație khmeră numeroasă, cum ar fi Vinh Trach Dong (orașul Bac Lieu ), Hung Hoi (districtul Vinh Loi), Vinh Hau A (districtul Hoa Binh), Loc Ninh (districtul Hong Dan), Vinh Phu Dong (districtul Phuoc Long)..., mergând pe drumurile care duc spre sate, am văzut atmosfera vibrantă a sărbătorilor de Anul Nou ale poporului khmer din Bac Lieu. Văzând peisajul satelor de astăzi, simțim clar prezența și marile beneficii ale politicilor pentru grupurile etnice, care au adus în comunele și cătunele cu dificultăți speciale numeroase proiecte menite să satisfacă nevoile vieții oamenilor, servind cerințelor dezvoltării socio-economice locale.

Lễ cầu siêu trong ngày Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay tại chùa Xiêm Cán, TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu. (Ảnh: Phương Nghi)
Ceremonia de rugăciune cu ocazia tradiționalului An Nou Chol Chnam Thmay la Pagoda Xiem Can, orașul Bac Lieu, provincia Bac Lieu. (Foto: Phuong Nghi)

Potrivit Venerabilului Huu Hinh, președintele Asociației Călugărilor și Călugărilor Patrioți din provincia Bac Lieu, viața poporului khmer s-a îmbunătățit mult datorită implementării eficiente a programelor, politicilor și proiectelor speciale ale Guvernului, ministerelor și filialelor pentru poporul khmer. De asemenea, îi sfătuiesc adesea pe oamenii mei să trăiască sănătos și să economisească bani pentru a colabora cu autoritățile în vederea construirii unei patrii din ce în ce mai prospere.

„În cadrul implementării Programului Național Obiectiv 1719 pentru perioada 2021-2030, provincia a investit miliarde de VND pentru achiziționarea de instrumente muzicale pentatonice, construirea și repararea bărcilor ONG, investiții în crematorii și construirea de săli principale pentru pagode. În plus, multe pagode și salate (locuri unde khmerii pot participa la activități culturale comunitare) din zonele cu un grup etnic khmer numeros au fost sprijinite pentru a opera și promova formele de artă tradiționale ale națiunii”, a declarat Venerabilul Huu Hinh.

Venind în aceste zile în cătunul Cai Gia (comuna Hung Hoi, districtul Vinh Loi, provincia Bac Lieu), este ușor să vezi fiecare gospodărie pregătindu-se pentru sărbătoarea Tet. Odată cu semnificația începerii unui nou an, toată lumea este încântată să-și renoveze și să-și decoreze casa. Deși viața este din ce în ce mai modernă, multe familii încă păstrează obiceiuri tradiționale, cum ar fi prepararea turtei dulci, gătitul supei cu tăiței... în timpul Tet.

Doamna Thach Thi So Phi a declarat: „Anul acesta, recoltele din sat s-au îmbunătățit mult, viața s-a îmbunătățit și ea treptat, așa că toată lumea este încântată să se pregătească să se bucure de un Tet cald și prosper. Chiar dacă lucrează departe, copiii mei se întorc acasă pentru a se reuni pentru a sărbători Revelionul, pentru a petrece împreună sărbători fericite de Tet.”

Dl. Ngo Vu Thang, vicepreședinte al Comitetului Popular Provincial Bac Lieu, a declarat: „În ultima vreme, multe politici și directive specifice pentru minoritățile etnice din Partid și Stat au fost întotdeauna îndrumate de comitetele și autoritățile de partid la toate nivelurile pentru a fi implementate prompt, îndeaproape și eficient. În special, prin Programul Național Țintă 1719, numai în 2023, din capitalul alocat al Guvernului Central și din bugetul local omolog, Bac Lieu a debursat aproape 42 de miliarde VND pentru a investi în construcția de infrastructură, sprijinirea producției, locuințe, sprijinirea apei curate, conversia locurilor de muncă etc., ajutând mii de gospodării khmere să dezvolte producția, să îmbunătățească viața materială și spirituală a oamenilor.”

Pe lângă îngrijirea vieții materiale, conservarea și promovarea identității culturale tradiționale a grupului etnic khmer se bucură de o atenție specială din partea comitetelor de partid și a autorităților din provincia Bac Lieu.

Nhiều phum sóc có đông đồng bào Khmer sinh sống, nam thanh, nữ tú mải mê ôn luyện những điệu múa truyền thống để chuẩn bị khoe tài, khoe sắc trong những ngày Tết sắp đến. (Ảnh: Phương Nghi)
În multe sate cu o populație khmeră numeroasă, tinerii și tinerele sunt ocupați să exerseze dansuri tradiționale pentru a se pregăti să-și etaleze talentele și frumusețea în timpul viitoarei sărbători Tet. (Foto: Phuong Nghi)

Schimbarea și prosperitatea din sate și cătune sunt demonstrate în mod clar prin organizarea sărbătorii Tet a poporului khmer în provinciile Deltei Mekongului. Soarele blând, combinat cu ploi neobișnuite de sezon la mijlocul lunii aprilie, a atenuat căldura, creând o atmosferă răcoroasă pentru ca oamenii să sărbătorească Chol Chnam Thmay cu mai multă bucurie. Așadar, satele și cătunele din provinciile Deltei Mekongului sunt pe cale să întâmpine o sărbătoare tradițională Tet caldă și colorată. După 3 zile de Tet, sperăm că oamenii vor avea o nouă recoltă cu multe avantaje și vor continua să păstreze și să promoveze identitatea culturală khmeră în noua perioadă.



Sursă

Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Y Ty este strălucitor cu culoarea aurie a sezonului de orez copt.
Strada veche Hang Ma „își schimbă hainele” pentru a întâmpina Festivalul de la Mijlocul Toamnei
Dealul purpuriu Suoi Bon înflorește printre marea plutitoare de nori din Son La
Turiștii se adună la Y Ty, cufundat în cele mai frumoase câmpuri terasate din nord-vest

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

No videos available

Ştiri

Sistem politic

Local

Produs