Carte bună: Sunete din război fără focuri de armă

Multă vreme au fost scrise numeroase lucrări despre război - o temă care a modelat multe generații de scriitori moderni, inseparabilă de fluxul continuu al unei literaturi ce însoțește războiul de rezistență pentru apărarea țării. Motivul pentru care se spune acest lucru este că scriitorul însuși a fost și el un soldat care a plecat direct la război. Ca scriitor, acesta este materialul prețios pentru a crea pagini care mișcă inimile oamenilor. Când scrii despre război, în funcție de poziție și perspectivă, fiecare persoană are un mod diferit de a-l exprima. Pot exista sacrificii, moarte, victorie, înfrângere, greutăți, sânge și foc... cu toate culorile, toate sunetele: Când se pierde, cad săgeți , rătăcesc gloanțe / Pe câmpul de luptă, cad carne și sânge / Pierdute în colțul mării și al orizontului / Unde să îngroape oase fără stăpân? ... În război, viețile oamenilor sunt ca gunoiul / Soarta este decisă, cad gloanțe și săgeți. Flacăra pâlpâitoare a unui foc de ars / Sunetul nedreptății răsună pe cerul întunecat, făcându-l și mai jalnic.

Carte bună: Sunete din războiul tăcut - Fotografia 1.

Coperta romanului Pierdut în Paradis

Foto: Q.Tran

Proza emoționantă a poetei Nguyen Du, fiecare propoziție parcă sculptată și pictată, parcă plângând și suspinând, a ajutat parțial generația următoare să simtă ferocețea războiului. Când văd chipul îngrozitor al morții, oamenii prețuiesc și mai mult zilele vieții în pace . Credem că o altă lucrare scrisă despre război va fi ceva față de care cititorii nu vor fi indiferenți, deoarece tinerii de astăzi, deși privesc înainte, vor și să privească înapoi spre trecut, să vadă că istoria este o continuitate, nu o ruptură, dacă nu „revedem trecutul”, cum putem „cunoaște noul”?

Romanul „Pierduți în paradis” (Editura Generală din Ho Chi Minh City, 2025) al scriitorului Doi Xuan Viet este, de asemenea, inspirat de acest lucru. Cu toate acestea, el a ales un mod diferit de a scrie. Războiul din acest roman este prezentat dintr-o perspectivă diferită. Dacă cititorii vor să găsească reprezentări ale unor bătălii aprige, avioane, nave și voluntari, atunci probabil că aceasta nu este lucrarea potrivită. Dar dacă cititorii vor să citească despre dragostea și camaraderia umană, vor fi captivați încă de la primele pagini.

Oh, pentru a face asta, scriitorul Doi Xuan Viet trebuie să creeze o situație palpitantă și atractivă?

Da, așa este. Ei bine, nu este.

Că, în vara anului 1972, în Quang Tri , un avion B-52 a apărut pe cer: „Phuong s-a întors să intre în buncăr când, în acel moment, o bombă ca un punct negru mare zbura spre buncărul lui Phuong. Phuong era înghețat, amorțit, membrele îi erau moi, nu avea puterea să reacționeze. Stătea nemișcat în fața ușii buncărului. O rafală de vânt a năvălit înăuntru, împingându-l în jos, în același timp în care bomba a zburat în fața ușii buncărului, ridicându-i buncărul în sus. Presiunea aerului a apăsat pe pieptul lui Phuong, făcându-l să se sufoce. Buncărul s-a cutremurat și s-a prăbușit, zdrobindu-l pe Phuong. Bomba nu a explodat, dar pietrele și praful s-au adunat în smocuri, năvălind în nasul și gâtul lui Phuong. Phuong s-a sufocat și a leșinat...”.

Povestea începe să se desfășoare astfel încât cititorul să fie captivat. Poate fi citită dintr-o singură repriză. Suntem surprinși după ce ne trezim, Phuong nu mai este Phuong, nu, este tot Phuong, dar trăiește într-o stare de semi-trezie și semi-adormire, deși încă există în lumea muritorilor, dar crede că aparține lumii de dincolo.

Cum să trezești acest „ca”?

Trebuie spus că Doi Xuan Viet este scenarist, a câștigat un premiu din partea Asociației Cinematografice din Vietnam, a scris și regizat filme care au atras publicul în săli de cinema pline. Cu atuurile și talentele sale inerente, le-a aplicat în filmul „ Lost to Paradise” . Cu o continuitate coerentă, te poartă cu măiestrie de-a lungul inspirației operei.

În cazul personajului Phuong, cu sensibilitatea scriitorului, Doi Xuan Viet găsește cu abilitate o modalitate de a rezolva problema, care este nu doar rezonabilă, ci și logică. Rezonabil aici înseamnă că tovarășii sunt mereu atenți și își fac griji unii pentru alții. Rezonabil este în sensul că..., dar continui să citești pentru a vedea cum rezolvă scriitorul „nodul”. Este această soluție rezonabilă? Este, de asemenea, un gând deschis atunci când cititorii ajung la romanul Pierduți în Paradis.

O lucrare scrisă despre război ca aceasta este ciudată. Aș dori să o laud pe scriitoarea Doi Xuan Viet pentru că a găsit o perspectivă diferită. Dincolo de toate detaliile, ceea ce rămâne pentru cititor este dragostea soldaților în mijlocul războiului. Această schemă de culori strălucitoare, într-o perioadă în care viața cunoaște multe schimbări în relațiile umane, este și mai semnificativă. Avem ocazia să ne întoarcem în trecut ca o modalitate de a ne reaminti în prezent. Deși descrie un război fără focuri de armă, când închidem cartea, putem auzi în continuare multe sunete frumoase care răsună din dragostea și camaraderia umană.

Carte bună: Sunete din războiul tăcut - Fotografia 2.