
Proiectul artistic comunitar „Fire de timp”, inițiat de artistul broderiei Pham Ngoc Tram, a contribuit la readucerea la viață a broderiei tradiționale vietnameze de mână, făcând-o mai vibrantă și mai accesibilă tinerilor.
Absolventă a Universității de Arte Frumoase din Vietnam, Pham Ngoc Tram are peste 15 ani de experiență în cercetare, restaurare a tehnicilor tradiționale de broderie și practicarea propriilor creații. Explorarea și aplicarea cunoștințelor despre mătase, coloranți naturali și alte materiale au ajutat-o să-și dezvolte abilitățile expresive și să-și modeleze stilul personal.
Opera lui Pham Ngoc Tram depășește simpla măiestrie; ea afirmă broderia manuală ca formă de artă vizuală în arta contemporană. Pe lângă activitățile sale personale, Tram organizează și predă în mod regulat ateliere de broderie atât pe plan intern, cât și internațional, contribuind la diseminarea cunoștințelor despre broderia tradițională și aducând treptat tehnicile de broderie manuală într-un spațiu creativ internațional mai larg.
Bazându-se pe expertiza și pasiunea sa pentru cultura tradițională a națiunii, artista Pham Ngoc Tram a inițiat proiectul „Firul Timpului”, pornind într-o călătorie de colectare și sistematizare a amintirilor despre broderie și cusut din casele vechi din Hanoi. Programul este implementat în colaborare cu Comitetul Popular al Sectorului Cua Nam și Școala Gimnazială Trung Vuong. Prin tehnici de broderie manuală, această inițiativă încurajează comunitatea să împărtășească povești legate de amintirile și patrimoniul urban, promovând în același timp tradiția educării fetelor din Hanoi prin activități experiențiale creative, transformând treptat Școala Trung Vuong-Dong Khanh într-un centru de educație culturală și patrimonială.
Activitatea de deschidere a proiectului a avut loc la Liceul Trung Vuong, cu o prezentare despre arta broderiei din epoca Indochinei și povestea Școlii de Fete Dong Khanh. A fost recreat decorul unei școli profesionale tradiționale de fete, permițând participantelor să experimenteze direct broderia și cusutul ca parte a programului de educație pentru fete.
În urma evenimentului de lansare, proiectul a încurajat comunitatea să împărtășească amintiri și amintiri legate de broderie și cusut, punând bazele pentru etapa următoare. Obiectele trimise proiectului au devenit din ce în ce mai diverse: batiste, truse de cusut, haine cârpite, fețe de pernă brodate cu păsări... toate conținând sârguința și dragostea pentru meșteșug. Aceste amintiri au devenit fragmente din viața orașului Hanoi de-a lungul diferitelor perioade istorice.
De-a lungul cercetării și practicii sale, Pham Ngoc Tram a prioritizat întotdeauna conexiunea cu comunitatea. În seria de activități care sărbătoresc Anul Nou Lunar 2026, programul „Culori noi de primăvară pentru haine vechi” a atras un număr mare de tineri, alături de bunici și mame, să participe. Mulți copii au învățat pentru prima dată să bage ață în ace, să coasă, să brodeze și să repare pulovere sub îndrumarea artistei Pham Ngoc Tram.
Prin fiecare pas simplu, sunt evocate cu mare emoție amintiri despre cămașa din epoca subvențiilor, brodată cu flori de mama sau pantalonii cu petice brodate cusute de bunica. Aceste povești intergeneraționale nu numai că transmit valori culturale și afecțiune familială, dar demonstrează și vitalitatea persistentă a tehnicilor tradiționale de broderie în viața modernă.
Prin fiecare poveste, rolul femeilor în educarea copiilor lor, conservarea tradițiilor familiale și protejarea amintirilor urbane este viu portretizat. În plus, accesoriile create de tineri, purtând propriile lor detalii, cum ar fi săculeții cu tămâie și batistele brodate, demonstrează aplicarea versatilă a broderiei manuale în viața contemporană. Atelierul nu numai că a deschis un spațiu pentru împărtășirea amintirilor din Hanoi în cadrul fiecărei familii, dar a contribuit și la promovarea conștientizării reparării, reciclării, reutilizării și aprecierii valorii obiectelor de zi cu zi.
Broderia manuală nu este doar o abilitate, ci și o modalitate de a exprima emoții și de a conecta generațiile. În programul de economie casnică predat elevelor de la Școala Dong Khanh, broderia și cusutul simbolizau meticulozitatea, grija și dragostea pentru familie. Prin fiecare cusătură, generații de femei din Hanoi au transmis copiilor și nepoților cum să repare haine, să coasă eșarfe și să păstreze tradițiile familiale - valori care odată erau doar amintiri, dar care acum sunt reînviate prin fire delicate, dar durabile.
Artistul Pham Ngoc Tram
Împărtășindu-și gândurile despre proiectul „Fire de timp”, artista Pham Ngoc Tram a spus: „Broderia manuală nu este doar o abilitate, ci și o modalitate de a exprima emoții și de a conecta generațiile. În programul de economie casnică predat fetelor din Dong Khanh, broderia și cusutul simbolizează meticulozitatea, grija și dragostea pentru familie. Prin fiecare cusătură, multe generații de femei din Hanoi au transmis copiilor și nepoților lor cum să repare haine, să coasă eșarfe și să păstreze tradițiile familiale - valori care odinioară erau doar amintiri sunt acum evocate prin fire delicate, dar durabile.”
Continuând parcursul proiectului, artistul Pham Ngoc Tram se va alătura cercetătorilor culturali, artiștilor, profesorilor și altor persoane pentru a discuta soluții pentru aplicarea artei în educația pentru patrimoniu și implicarea comunității. Materialele colectate și contribuțiile la proiectul „Firul timpului” vor fi compilate și dezvoltate în conținut pentru o expoziție comunitară programată să aibă loc în martie la Școala Gimnazială Trung Vuong.
Spațiul expozițional va prezenta artefacte brodate, imagini și documente împărtășite de comunitate, alături de imagini, povești și opere de artă multimedia. După eveniment, toate datele vor fi digitalizate, formând o arhivă pentru cercetare și prezentare în diverse spații culturale, atât la nivel național, cât și internațional. Această abordare contribuie la extinderea accesului publicului, afirmând în același timp poziția artei tradiționale vietnameze a broderiei.
Sursă: https://nhandan.vn/soi-chi-thoi-gian-ket-noi-ky-uc-do-thi-post945444.html







Comentariu (0)