Stimate tovarăș Nguyen Duy Ngoc, membru al Biroului Politic , secretar al Comitetului de Partid din Hanoi,
Stimate domnule președinte al sesiunii,
Stimați delegați ai Adunării Naționale, delegați ai Consiliului Popular din Hanoi și toți alegătorii și locuitorii capitalei,
Astăzi, sunt foarte fericit și încântat să particip la cea de-a 28-a sesiune a Consiliului Popular din Hanoi pentru mandatul 2021-2026. În numele Comitetului Permanent al Adunării Naționale, aș dori să transmit cele mai bune urări și salutări Secretarului Comitetului de Partid din Hanoi, liderilor din Hanoi, deputaților Adunării Naționale, deputaților Consiliului Popular și tuturor delegaților, precum și oamenilor din toate categoriile sociale din capitală.
Stimați delegați, dragi camarazi,
Studiind programul celei de-a 28-a sesiuni, considerăm că cea de-a 28-a sesiuni a Consiliului Popular al orașului Hanoi este foarte importantă. Conform autorității sale, Consiliul Popular al orașului va concretiza politicile Comitetului Executiv Central, ale Biroului Politic, ale Secretariatului; Rezoluția Adunării Naționale; Rezoluția celui de-al 18-lea Congres al Partidului orașului; va decide asupra conținuturilor importante ale planului de dezvoltare socio-economică, asigurând apărarea națională și securitatea... orașului în 2026 și va emite numeroase Rezoluții foarte importante (cu 70 de conținuturi, 49 de rezoluții, 21 de rapoarte), care sunt decizii cu un impact profund asupra tuturor domeniilor, creând o bază instituțională solidă pentru dezvoltarea capitalei Hanoi în noua eră.
Prin cercetarea documentelor și accesarea informațiilor, aș dori să discut cu participanții la sesiune următoarele aspecte:
În ceea ce privește rezultatele implementării planului de dezvoltare socio-economică pentru 2025: În 2025, contextul internațional este complex și imprevizibil, cu numeroase provocări noi care apar. Pe plan intern, întregul sistem politic este puternic concentrat pe implementarea multor sarcini politice importante, în special pe eficientizarea aparatului pentru a fi suplu, puternic, eficient și eficace, conform modelului de administrație locală pe 2 niveluri. Comitetul de Partid, guvernul și cetățenii Capitalei au fost proactivi, au depus eforturi și au fost fermi în obiectivul stabilității și dezvoltării, obținând numeroase rezultate importante și cuprinzătoare.
Economia capitalei va menține un ritm de creștere pozitiv în 2025, PIB-ul estimat va crește cu 8,5% (plan 8%); PIB-ul pe cap de locuitor va ajunge la 176,4 milioane VND (depășind ținta planificată); veniturile totale ale bugetului de stat sunt estimate la 641,7 trilioane VND (echivalentul a 124,9% din estimare, în creștere cu aproape 25% față de 2024). Atragerea de investiții străine directe este estimată la 4,1 miliarde USD (în creștere cu 52%).
Orașul a reușit să eficientizeze structura organizațională, iar administrația locală pe două niveluri a funcționat fără probleme de la 1 iulie 2025.
Valorile culturale continuă să fie conservate și promovate; peisajul urban a făcut un nou pas înainte, spre modernitate, inteligență, verdeață și sustenabilitate; apărarea națională, securitatea, ordinea socială și siguranța sunt menținute; viața materială și spirituală a tuturor claselor de oameni este îmbunătățită. Marele bloc național de solidaritate este constant consolidat și întărit.
Printre realizările generale ale Capitalei se numără contribuțiile și construirea Consiliului Popular din Hanoi. Comitetul Permanent al Adunării Naționale apreciază foarte mult faptul că Consiliul Popular din Hanoi continuă să fie unul dintre punctele luminoase tipice în sistemul Consiliilor Populare din provincii și orașe. Calitatea operațiunilor este din ce în ce mai profesională, substanțială, eficace și eficientă; spiritul de „inovație, substanță, eficiență” al Adunării Naționale continuă să fie puternic răspândit în Consiliile Populare de la toate nivelurile orașului.
În 2025, Consiliul Popular al orașului a emis numeroase rezoluții oportune pentru a înlătura dificultățile și a elimina „blocajele”, în special rezoluții pentru implementarea Legii Capitalei, creând o forță motrice importantă pentru promovarea dezvoltării socio-economice în zonă.
Pregătirea conținutului prezentat în cadrul întâlnirilor a fost minuțioasă, asigurând calitatea și fezabilitatea. Coordonarea dintre Consiliul Popular, Comitetul Permanent al Consiliului Popular al Municipiului cu agențiile Adunării Naționale și Delegația Adunării Naționale a Municipiului, agențiile și organizațiile relevante a fost menținută îndeaproape și proactiv, demonstrând clar spiritul de camaraderie, responsabilitate și eficiență. Delegații Consiliului Popular și-au promovat bine rolul în reprezentarea voinței și aspirațiilor alegătorilor; menținând întotdeauna simțul responsabilității, entuziasmul și inteligența; ascultând activ și reflectând pe deplin opiniile și recomandările cetățenilor în elaborarea politicilor și implementarea sarcinilor de dezvoltare socio-economică a Capitalei.
.jpg)
În numele Comitetului Permanent al Adunării Naționale, aș dori să recunosc, să apreciez și să felicit rezultatele admirabile și de care sunt mândri Comitetul de Partid, guvernul, forțele armate și poporul din Hanoi le-au obținut în trecut.
Cu toate acestea, pe lângă rezultatele obținute, Comitetul Permanent al Adunării Naționale speră și recomandă ca, de la Comitetul de Partid, guvernul, Frontul Patriei și organizațiile socio-politice din Hanoi, să acorde atenție și să implementeze mai bine următoarele aspecte: Calitatea creșterii și productivitatea muncii nu sunt pe măsura potențialului și a punctelor forte; implementarea politicilor specifice ale Guvernului Central pentru Hanoi nu a fost așa cum era de dorit și așteptat; infrastructura nu a ținut pasul cu dezvoltarea capitalei; planificarea, gestionarea terenurilor, construcțiile și urbanismul sunt încă inadecvate; congestia traficului, inundațiile, poluarea aerului și poluarea râurilor sunt probleme care îngrijorează și îngrijorează foarte mult alegătorii și oamenii. Situația proiectelor cu progres lent, a risipei de terenuri și a resurselor este încă lentă pentru a fi rezolvată complet...
Simpatizăm cu Hanoi, rezolvarea limitărilor și deficiențelor menționate mai sus nu se face „peste noapte”, deoarece există unele cazuri care există de mult timp, pot fi considerate inadecvate, chiar eronate, adesea eronate, iar legea necesită doar implementarea corectă, fără instrucțiuni despre cum să se facă din nou dacă este făcută greșit? Aceasta este o întrebare dificilă, dar este inevitabilă, așa că se luptă mereu, nu se rezolvă niciodată.
Trebuie să avem o perspectivă obiectivă, istorică, deoarece interesele comune ale Statului și ale colectivului sunt mai presus de toate, în primul rând, împreună cu responsabilitatea comună și un consens ridicat sub conducerea Partidului.
Stimați delegați, dragi camarazi,
Țara în general și Hanoi în special intră într-o nouă etapă de dezvoltare, cu oportunități și provocări interconectate. Cele două obiective centenare ale țării impun cerințe foarte mari, necesitând o gândire inovatoare și acțiuni decisive de la nivel central la nivel local. Propun ca Comitetul de Partid, guvernul și în special Consiliul Popular din Hanoi să continue să înțeleagă pe deplin direcția secretarului general To Lam la cel de-al 18-lea Congres al Partidului din Hanoi, mandatul 2025-2030. În cadrul căruia, secretarul general a subliniat 7 cerințe și sarcini foarte profunde și cuprinzătoare.
Din perspectiva Comitetului Permanent al Adunării Naționale, aș dori să sugerez încă cinci subiecte pentru ca Sesiunea să le studieze împreună.
În primul rând, Consiliul Popular și agențiile relevante se concentrează pe înțelegerea temeinică a celor cinci direcții ale Secretarului General la Conferință privind desfășurarea activității electorale naționale pentru a implementa sincron soluții care să asigure alegerea cu succes a deputaților pentru a 16-a Adunare Națională și Consiliile Populare la toate nivelurile pentru mandatul 2026-2031.
Comitetul permanent al Adunării Naționale speră că Hanoi va fi liderul țării în organizarea alegerilor, asigurând democrația, publicitatea, transparența și acuratețea; alegerile sunt cu adevărat un mare festival pentru toate clasele de oameni și alegătorii din capitală.
În al doilea rând , Hanoi continuă să preia conducerea și să fie pionier în implementarea politicilor și deciziilor majore ale Comitetului Executiv Central, ale Biroului Politic și ale Secretariatului. Consiliul Popular al orașului trebuie să se concentreze pe construirea și perfecționarea instituției pentru dezvoltarea Capitalei (zona urbană specială) într-o direcție sincronă și modernă.
Accentul este pus pe implementarea eficientă a sarcinilor atribuite Consiliului Popular, conform prevederilor noilor legi adoptate de Adunarea Națională la a 10-a sesiune; finalizarea concretizării Legii Capitalei prin rezoluții, mecanisme și politici specifice; revizuirea și eliminarea blocajelor, depășirea limitărilor de lungă durată, eliminarea „blocajelor”, mobilizarea și utilizarea eficientă a resurselor pentru dezvoltare pentru a realiza o creștere de două cifre începând cu 2026.
Înainte de a participa la această sesiune, președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a cerut, de asemenea, Consiliului Naționalității, comisiilor și agențiilor Adunării Naționale să împartă responsabilitatea și să se coordoneze îndeaproape cu Guvernul, ministerele, ramurile și orașul Hanoi pentru a modifica și completa Legea Capitalei. În viitorul imediat, poate fi emisă o rezoluție pentru a înlătura unele dificultăți și a implementa imediat lucrările. Și trebuie menționat că amploarea nu înseamnă viteză. Dacă amploarea este mare, dar viteza este lentă, vom rămâne în urmă. Dacă amploarea este mică, dar viteza este rapidă, și dacă viteza este mare, putem merge mai departe.
Orașul trebuie să fie îndrăzneț și pionier în implementarea descentralizării, delegării puterii și autorizării bazate pe principiul „decizie locală - acțiune locală - responsabilitate locală”, combinate cu consolidarea inspecției, supravegherii și îmbunătățirea responsabilității la toate nivelurile de guvernare; trecerea de la o mentalitate managerială la una axată pe servicii, punând cu adevărat oamenii și întreprinderile în centru; aplicarea fermă a transformării digitale, a big data și a reformei administrative pentru a îmbunătăți competitivitatea, creând un nou impuls pentru ca capitala să realizeze un progres.
În al treilea rând , orașul trebuie să prioritizeze resursele pentru a rezolva complet problemele majore care durează de mulți ani, creând schimbări clare și substanțiale în managementul urban și în mediul de viață al oamenilor. Să promoveze valorile culturale ale capitalei milenare, să stimuleze creativitatea, afecțiunea și responsabilitatea locuitorilor din Hanoi; să dezvolte puternic industriile culturale și turistice; să construiască un oraș modern și civilizat, să asigure ordinea urbană, securitatea și siguranța socială, astfel încât Hanoi să devină o „capitală verde, inteligentă, locuibilă și atractivă pe plan internațional”.
În al patrulea rând, continuarea îmbunătățirii calității operațiunilor Consiliului Popular Orășenesc într-un mod practic, eficace și eficient; aplicarea activă a tehnologiei informației și a transformării digitale în operațiunile Consiliului Popular Orășenesc; consolidarea coordonării dintre agenții și organizații din sistemul politic la toate nivelurile. Consiliul Popular Orășenesc trebuie să își afirme rolul de agenție energetică de stat la nivel local; să dezvolte proactiv un program de supraveghere tematică concentrată și cheie; să gestioneze prompt problemele emergente în practică; îmbunătățirea substanțială a eficienței operaționale a delegaților Consiliului Popular la toate nivelurile.
În al cincilea rând, pentru a implementa cu succes sarcinile menționate mai sus, factorul uman este esențial. Orașul trebuie să acorde o atenție deosebită construirii unei echipe de cadre, funcționari publici, angajați publici și lucrători din capitală, care sunt curajoși, inovatori în gândire, creativi, adaptabili la un mediu de lucru sub presiune, care depășesc dificultățile, au responsabilități ridicate și își îndeplinesc sarcinile cu succes pentru binele comun. În același timp, Hanoi trebuie să preia inițiativa în emiterea unor regimuri de remunerare adecvate pentru cadre și funcționari publici; să implementeze sincron politici de atragere a talentelor, să dezvolte resurse umane de înaltă calitate, în special în domeniile științei, tehnologiei, inovării și transformării digitale.
Stimați delegați, dragi camarazi,
Când țara intră în era creșterii naționale, a prosperității, a civilizației și a fericirii, Capitala noastră trebuie cu siguranță să preia conducerea, să fie pionier și să joace un rol de lider.
Sper și cred că, în această perioadă, capitala Hanoi va depăși toate dificultățile și provocările, va crea un nou impuls, o nouă gândire, o nouă determinare, o nouă motivație și un nou succes, astfel încât capitala să se dezvolte rapid în noua eră a națiunii, demnă de statura și poziția de „Capitală a unei mii de ani de cultură”, „Capitală Eroică”, „Oraș pentru Pace”, „Oraș Creativ”; aducând contribuții importante la cauza inovației și dezvoltării puternice a țării.
Le urez Secretarului Comitetului de Partid al orașului, liderilor orașului, delegației Adunării Naționale, delegaților Consiliului Popular, delegaților, alegătorilor și locuitorilor Capitalei multă sănătate și fericire; și le urez celei de-a 28-a sesiuni a Consiliului Popular de la Hanoi mult succes!
Mulțumesc foarte mult!
* Titlu de ziarul Reprezentativ al Poporului
Sursă: https://daibieunhandan.vn/tao-khi-the-moi-tu-duy-moi-dong-luc-moi-de-thu-do-ha-noi-phat-trien-but-pha-trong-ky-nguyen-moi-cua-dan-toc-10397197.html
Comentariu (0)