Festivalul Qingming din Hai Duong

Descendenții familiei Nguyen Dinh, ramura 3, subramura 2, satul Do Chang, comuna Hong Du (districtul Ninh Giang), vizitează mormintele ancestrale în timpul festivalului Thanh Minh (fotografie furnizată de familie).

Recunoștință față de rădăcinile noastre

Anul acesta, Festivalul Thanh Minh cade joi, 4 aprilie (26 februarie în calendarul lunar), dar pe 31 martie (22 februarie în calendarul lunar), cimitirul popular din satul Do Chang, comuna Hong Du (districtul Ninh Giang) era deja plin de fumul parfumat al tămâiei, iar mulțimi de oameni vizitau cu nerăbdare mormintele pentru a aduce un omagiu strămoșilor lor, conform tradițiilor străvechi.

În fața mormintelor ancestrale, un număr mare de descendenți ai familiei Nguyen Dinh, aparținând ramurii 3, subramurii 3 și liniei 2 din satul Do Chang, s-au adunat pentru a curăța buruienile, a curăța și a decora fiecare mormânt pentru a-l face mai frumos și mai ordonat. Cele mai frumoase crizanteme și cele mai parfumate bețișoare parfumate au fost oferite de descendenți la mormintele strămoșilor și rudelor decedate pentru a comemora contribuțiile părinților și bunicilor lor la creșterea lor.

După ce au vizitat mormintele ancestrale, aproape 200 de descendenți ai ramurii menționate anterior a familiei, inclusiv aproximativ 70 care locuiesc în provinciile Hanoi , Bac Giang și Quang Ninh, s-au întors la templul ancestral pentru a efectua ceremonii de cult ancestral și a participa la alte activități semnificative. Aici, reprezentanții ramurii au prezentat diagrama arborelui genealogic pentru a ajuta generațiile viitoare să își înțeleagă originile și strămoșii. Adunarea și interacțiunea dintre membrii familiei au consolidat și mai mult legăturile dintre ei.

Pe lângă curățarea temeinică a mormintelor, multe familii din Hai Duong pregătesc și flori proaspete, fructe dulci și ofrande pentru a se închina decedaților în timpul festivalului Thanh Minh.

În cimitirele publice din orașul Gia Loc și comuna Ngoc Ky (districtul Tu Ky)... mulțimi de oameni vizitează cu nerăbdare mormintele în timpul festivalului Thanh Minh. Oamenii aduc apă curată și apă parfumată pentru a curăța și aranja mormintele ancestrale. Unii aduc secere, sape și lopeți pentru a tăia iarba și a tunde cu grijă mormintele rudelor lor decedate. Flori proaspete, fructe dulci, tămâie, lumânări, frunze de betel, nuci areca, orez lipicios, cârnați de porc și banh chung (turte tradiționale vietnameze de orez) sunt aranjate de oameni pentru a fi oferite ca jertfe în fața mormintelor familiilor lor. Chiar și mormintele nemarcate primesc atenție; oamenii le curăță și aprind tămâie, sperând să aline singurătatea și tristețea sufletelor plecate.

La 78 de ani, în ciuda spatelui cocoșat și a durerilor de genunchi, doamna Le Thi Phuong din comuna Ngoc Ky încă merge să viziteze mormintele strămoșilor ei alături de copiii și nepoții ei. „Faptul că am putut trăi cu o minte limpede până acum se datorează bunătății strămoșilor, bunicilor și părinților mei care mi-au dat viață și m-au crescut. Dacă nu sunt prea bolnavă ca să merg, vizitez mormintele în fiecare an. În plus, aceasta este și o modalitate de a-mi educa copiii și nepoții despre importanța continuării frumoaselor tradiții și culturi a poporului nostru”, a explicat doamna Phuong.

Dna Vu Thi Tuyet (în cămașă albastră) și sora ei au grijă de mormintele membrilor decedați ai familiei în cimitirul Cau Cuong.

În ultima săptămână, aproape în fiecare după-amiază, Cimitirul Cau Cuong – cel mai mare cimitir public din orașul Hai Duong – a fost aglomerat de oameni care vizitează mormintele în timpul festivalului Thanh Minh. Mormintele, de obicei reci și pustii, devin calde și frumoase de Ziua Thanh Minh datorită grijii rudelor și descendenților. Doamna Vu Thi Tuyet de pe aleea 38, strada Tue Tinh, a împărtășit cu familia sa: „Pe măsură ce viața devine mai prosperă, descendenții noștri au mai multe mijloace de a sărbători Thanh Minh mai pe deplin pentru a arăta recunoștință față de strămoșii noștri. Pe lângă vizitarea mormintelor, familia noastră se concentrează pe pregătirea meselor pentru a le oferi strămoșilor noștri și celor decedați cu această ocazie, pentru a le arăta respectul nostru.”

Organizați multe activități semnificative.

Reprezentanții clanului Nguyen, originari din linia Mac din satul Thanh Lien, comuna Cong Hoa (districtul Kim Thanh), au înmânat certificate și cadouri persoanelor în vârstă pentru a le celebra longevitatea (fotografie furnizată de autoritățile locale).

Multe familii și clanuri organizează adunări și reuniuni în timpul Festivalului Qingming. După ce vizitează mormintele strămoșilor lor, clanurile se adună pentru a sacrifica porci și pui și a pregăti mese, mai întâi pentru a le oferi strămoșilor și rudelor decedate și, în al doilea rând, pentru ca frații și descendenții să se reunească și să sărbătorească. Ospățul poate fi simplu, cu câteva feluri de mâncare din carne de porc, dar este plin de afecțiune, exprimând unitatea și apropierea dintre membrii familiei și dintre familiile din cadrul clanului.

În fiecare an, în timpul Festivalului Qingming, clanul Nguyen Dinh, aparținând ramurii 3, subramurii 3 și subramurii 2 din satul Do Chang, organizează o ceremonie de premiere pentru descendenții săi care au obținut rezultate academice remarcabile. Domnul Nguyen Dinh Chan, șeful Comitetului de Promovare a Educației din subramura 2, a declarat că această activitate a devenit o frumoasă tradiție culturală a clanului, menținută din 2004 pentru a încuraja și motiva descendenții să studieze cu sârguință, să se străduiască pentru lucruri utile și să contribuie la patria și țara lor. Anul acesta, 81 de descendenți ai clanului au fost onorați și premiați. „Clanul nostru a înființat, de asemenea, un grup Zalo pentru a face schimb de informații și a crea legături între familii și descendenții care locuiesc departe. Anul trecut, un descendent al clanului nostru care locuiește în Bac Giang a suferit un accident grav. Membrii clanului nostru au contribuit cu peste 69 de milioane de VND pentru a-l sprijini. Spiritul de solidaritate și apropiere din cadrul clanului este consolidat și mai mult de aceste activități semnificative”, a împărtășit domnul Chan.

Cu ocazia festivalului Thanh Minh și a aniversării fondării clanului din acest an, clanul Nguyen de origine Mac din satul Thanh Lien, comuna Cong Hoa (districtul Kim Thanh) a organizat, de asemenea, decernarea premiului „Promovarea Educației - Promovarea Talentului - Savantul din Două Națiuni Mac Dinh Chi” din partea Consiliului Clanului Mac din provincia Hai Duong și a urat longevitate persoanelor în vârstă.

TIEN MANH

Sursă: https://baohaiduong.vn/tet-thanh-minh-o-hai-duong-377614.html