Sunetele Marii Păduri și Păstrătorii Culturii Ca Dong

VHO - În mijlocul vastelor păduri din Munții Truong Son din est, sunetul rezonant al gongurilor trezește amintiri despre munți și păduri. Pentru locuitorii Ca Dong din comuna Son Tay (Quang Ngai), nu este vorba doar de muzică, ci și de vocea rădăcinilor lor, a culturii lor și a eforturilor lor de a-și păstra identitatea în mijlocul vieții moderne.

Păstrând în tăcere „vocea inimii” poporului Ca Dong.

Păstrarea culturii minorităților etnice nu înseamnă doar conservarea câtorva festivaluri tradiționale sau a instrumentelor muzicale, ci și protejarea prețioasei temelii spirituale a comunității. Este o călătorie de menținere vie a flăcării tradiției prin limbă, îmbrăcăminte, artă populară și obiceiuri frumoase transmise din generație în generație.

Sunetul rustic al instrumentului b'rook poartă respirația vastei păduri și amintirile culturale ale poporului Ca Dong.

În repertoriul de instrumente muzicale populare ale tribului Ca Dong, majoritatea sunt fabricate din bambus și ratan, materiale ușor accesibile în munți și păduri. De la b'rook la flaut ta lía, fiecare instrument poartă spiritul pădurilor vaste și viața spirituală a oamenilor. Aceste sunete simple, rustice, au hrănit nenumărate generații de locuitori ai tribului Ca Dong care au crescut în mijlocul munților și pădurilor din Son Tay.

Doamna Dinh Thi Ghim a cântat cu entuziasm melodia Ka Leu.

La 69 de ani, doamna Dinh Thi Ghim, din satul Bai Mau, comuna Son Tay, este încă cufundată cu pasiune în melodiile Ka Leu și Ka Choi și în instrumentul distinctiv b'rook al grupului său etnic. Când a fost întrebată despre numele ei, a răspuns cu blândețe: „Numele meu este Dinh Thi Ghim”, apoi a scris cu atenție fiecare cuvânt, astfel încât persoana care vorbește să îl poată înțelege mai bine. Această simplitate este similară cu modul în care își povestește viața - simplă, sinceră și plină de amintiri.

Când a fost întrebată despre titlul de artizan, ea a zâmbit pur și simplu cu blândețe, spunând că ea însăși nu era sigură dacă fusese recunoscută oficial, auzind despre asta doar de la alții. Dar cel mai valoros lucru la ea nu este titlul, ci parcursul ei de conservare a cunoștințelor populare cu o dragoste autentică și neclintită pentru natură.

Nu a primit niciodată nicio instruire formală. A învățat cântecele Ka Lêu și Ka Choi de la propriul ei tată. „Nu am avut nicio educație formală; am învățat ascultându-l pe tatăl meu cântând”, a povestit ea. Această scurtă afirmație evocă un întreg spațiu al culturii orale, unde muzica trăiește în vatră, în amintirile familiei și în ascultarea generațiilor.

Membrii clubului de gong din satul Bai Mau exersează în mijlocul sunetelor răsunătoare de gong care răsună prin munți și păduri.

Melodiile populare pe care doamna Ghim le păstrează nu sunt doar muzică. Sunt și amintiri generaționale ale poporului Ca Dong, povești despre viață, munți și păduri și relațiile umane din cadrul comunității.

„Viața era grea înainte, iar noi ne preocupam doar de mâncare și îmbrăcăminte. Acum, că satul s-a schimbat, autoritățile locale au deschis cursuri de educație culturală și au înființat un grup de arte performative, permițându-ne să facem spectacole, să interacționăm cu ceilalți și să ne simțim mai mândri de tradițiile noastre etnice”, a mărturisit doamna Ghim.

Ritmul gongurilor prelungește linia de viață culturală a comunității.

În satul Bai Mau, domnul Dinh Van In (62 de ani) este profund implicat în cultura tradițională locală de mulți ani. Știe să cânte la multe instrumente muzicale, cum ar fi gongurile și t'rưng (un tip de instrument cu coarde) și este în prezent președintele Clubului Cultural Gong din satul Bai Mau.

Clubul are în prezent 12 membri și a fost înființat în aprilie 2025. Încă de la începuturile sale, a devenit rapid o ancoră spirituală pentru comunitate, un loc unde oamenii practică, împărtășesc și păstrează valorile culturale unice ale poporului Ca Dong.

Ritmurile vii ale gongurilor contribuie la revigorarea atmosferei culturale a comunității.

În timpul întâlnirilor lor, sunetul gongurilor care răsună prin munți și păduri pare să-i apropie pe toți. Clubul participă la spectacole în zona locală și în comunele învecinate, cum ar fi Kon Plông, aducând cu sine spectacole impregnate de spiritul vastei păduri. Aceasta nu este doar o oportunitate de schimb, ci și o șansă de a afirma vitalitatea culturii gong Ca Dong într-un spațiu cultural mai larg.

Cel mai mare punct forte al clubului constă în participarea tinerilor. Mulți tineri din sat nu numai că iubesc, dar și cântă la instrumente muzicale tradiționale, cum ar fi b'rook, harpa bucală și t'rưng. Familia domnului In este una dintre aceste familii din sat care încă mai păstrează un set de t'rưng acasă, oferind membrilor oportunități de a exersa în mod regulat.

De la ritmurile rezonante ale gongurilor care răsună prin munți și păduri, clubul de gong din satul Bay Mau contribuie la conservarea sursei culturii tradiționale – unde trecutul și prezentul se întâlnesc în fiecare sunet și în fiecare mână care transmite tradiția.

„Instrumentele muzicale tradiționale Ca Dong sunt sufletul poporului Ca Dong. Eu însumi sunt o persoană Ca Dong, un descendent al poporului Ca Dong. Sper ca locuitorii din Son Tay să promoveze instrumentele muzicale și cultura Ca Dong mai pe scară largă în rândul oamenilor din întreaga țară, astfel încât să putem avea oportunitatea de a răspândi cultura noastră etnică mai profund”, a declarat domnul In.

Pentru locuitorii tribului Ca Dong, gongul nu este doar un instrument muzical, ci sufletul comunității lor. Fiecare sunet de gong este legat de viața lor spirituală, de festivaluri și de activitățile comunitare. Prin urmare, menținerea activităților clubului nu înseamnă doar a cânta la gong pentru distracție, ci a păstra rădăcinile culturale ale poporului lor.

Prin fiecare sesiune, membrii nu numai că învață cum să cânte și să acordeze gongurile, dar li se reamintește și semnificația fiecărei piese de gong în viața comunității.

Tinerii din Ca Dong contribuie la renașterea sunetelor munților în mijlocul vieții moderne.

Domnul Dinh Van Phan, în vârstă de 42 de ani, din satul Ta Do, comuna Son Tay, a declarat: „Sunetul gongurilor și al tobelor este sunetul festivalurilor, al culturii spirituale a poporului Ca Dong. Aceasta este o caracteristică culturală unică și, de asemenea, o sursă de mândrie pentru grupul nostru etnic.”

Potrivit lui Phan, atunci când participa la activitățile clubului, nu numai că învăța tehnici, dar învăța și cum să simtă nuanțele fiecărei piese de gong - uneori joasă, alteori înaltă, alteori rapidă, precum respirația munților și a pădurilor.

„În prezent, știu să cânt la două tipuri de gong, Hnâng și Hlênh, dar cu cât învăț mai mult, cu atât îmi dau seama că mai am mult de exersat”, a spus el.

Alături de alte grupuri etnice din Munții Centrali, gongul este esențial pentru festivalurile, ritualurile și activitățile comunitare ale poporului Ca Dong, cum ar fi festivalul recoltei de orez nou, venerarea zeului pădurii, sacrificiul bizonului sau Anul Nou. Fiecare sunet nu este doar muzică, ci și o poveste despre istoria, tradițiile și viața spirituală a comunității.

Oamenii Ca Dong au două tipuri principale de gonguri: gong-ul Hnâng și gong-ul Hlênh. Gong-ul Hnâng este de obicei folosit în ritualuri, în timp ce gong-ul Hlênh este folosit în principal în festivaluri și activități culturale.

Un set de gonguri Hlênh trebuie să aibă cel puțin 11 gonguri, dintre care opt sunt considerate o familie, cu gonguri părinți, gonguri pentru copii mai mari, gonguri pentru copii mai mici și gonguri pentru copii mai mici... Fiecare gong are propriul său timbru unic, care se îmbină pentru a crea sunetul distinctiv al vastei păduri.

Cultura gongului nu este doar o formă de artă, ci și o sursă de mândrie pentru locuitorii din Ca Dong.

Când identitatea culturală devine o resursă pentru dezvoltare

Potrivit domnului Ton Thanh Hai, vicepreședinte al Comitetului Popular al comunei Son Tay, după un an de funcționare a modelului de guvernare pe două niveluri, activitatea de conservare și promovare a identității culturale a orașului Ca Dong a cunoscut multe schimbări evidente.

Potrivit domnului Hai, primul lucru important este că localitatea are resurse „deblocate”. Datorită unui aparat administrativ eficientizat, planurile de conservare nu mai sunt pe hârtie, ci sunt implementate direct prin intermediul unor artizani și al unor persoane respectate din comunitate.

În plus, localitatea digitalizează și documentează treptat valorile culturale imateriale. Cântecele și muzica de gong sunt înregistrate, filmate și predate sistematic tinerei generații în cluburile de cultură populară.

„Cel mai mare rezultat este mândria națională. Oamenii din tribul Ca Dong nu numai că își păstrează cultura de dragul tradiției, dar înțeleg și că aceasta este cheia dezvoltării turismului și îmbunătățirii vieții lor economice . Identitatea culturală a devenit o resursă endogenă pentru dezvoltarea locală”, a subliniat dl Hai.

Cu toate acestea, parcursul pentru conservarea identității culturale a poporului Ca Dong se confruntă încă cu multe dificultăți. Influența puternică a tehnologiei și a rețelelor sociale îi determină pe mulți tineri să se distanțeze treptat de valorile tradiționale. Finanțarea pentru restaurarea festivalurilor, construirea de case pe piloni sau menținerea activităților culturale rămâne limitată.

Între timp, mulți artizani cunoscători ai obiceiurilor tradiționale, instrumentelor muzicale și ritualurilor antice sunt în vârstă, ceea ce face dificilă transmiterea cunoștințelor lor către generațiile mai tinere.

Tinerii din comuna Son Tay folosesc platforme digitale pentru a promova instrumentele muzicale și identitatea culturală a grupului etnic Ca Dong.

În prezent, în comuna Son Tay există 13 cluburi de cultură populară etnică Ca Dong. Acestea sunt considerate „fortărețe” culturale vibrante la nivel local, unde oamenii participă în mod voluntar la conservarea și răspândirea identității lor etnice.

Localitatea își propune, de asemenea, să lege conservarea culturală de dezvoltarea ecoturismului , astfel încât fiecare artizan nu să fie doar un păstrător al flăcării culturale, ci să devină și un „ambasador al turismului” pentru locuitorii tribului Ca Dong din comuna Son Tay.

Sunetele gongurilor, ale instrumentelor cu coarde b'rook și ale cântecelor Ka Lêu încă răsună în munții Trường Sơn din est, precum vocea poporului Ca Dong. Acestea nu sunt doar sunete ale artei, ci și sunete ale memoriei, ale originilor și ale unui popor care păstrează cu perseverență sufletul cultural al patriei sale pentru prezent și mâine.

Sursă: https://baovanhoa.vn/dan-toc-ton-giao/thanh-am-dai-ngan-va-nhung-nguoi-giu-lua-van-hoa-ca-dong-231919.html