Thanh Hoi - Ai Nhu: Inimă și iubire de pe scenă pe ecran

Ai Nhu și Thanh Hoi au jucat din nou împreună, dar nu a fost o producție de teatru, ci un film. În film, au jucat rolul a doi bătrâni care se iubeau, o dragoste adevărată care a durat decenii.

Thanh Hoi și Ai Nhu la premiera filmului „Battering: Birthday of Mother’s Birthday” - Foto: Producător

Pe marele ecran, în filmul „Pha Bang: Sinh Nhat Me” , cei doi artiști Ai Nhu - Thanh Hoi au o chimie bună în rolurile doamnei Tam și domnului Tinh. Ai Nhu o interpretează pe doamna Tam - rolul principal cu o mentalitate destul de grea, o mamă plină de sacrificiu, care își iubește copilul, dar care se impune și îl sufocă. Între timp, Thanh Hoi îl interpretează pe Sac Lo Tinh - un rol umoristic și devine „eroul” la momentul potrivit pentru a salva „frumoasa”.

Thanh Hoi: De fiecare dată când mă simt descurajat, îmi amintesc de un lucru...

În prezent, Teatrul Hoang Thai Thanh oferă spectacole sezoniere, timp de câteva luni și apoi luând o pauză. Artistul meritoriu Thanh Hoi - regizorul teatrului - are timp să se relaxeze și să călătorească cu familia sa. Când nu trebuie să-și facă griji că va urca pe scenă în fiecare weekend, se dedică scenariului.

Publicul este acum împărțit în segmente destul de clare, nu 100%, dar fiecare scenă din Ho Chi Minh City are propriul grup de public. Prin urmare, Thanh Hoi a spus că trebuie să înțeleagă ce își dorește publicul său, dacă nu o face corect, nu va veni. Însă publicul lui Hoang Thai Thanh este foarte „dificil”, serios și informat.

Artistul Thanh Hoi în rolul lui Sac Lo Tinh, unul dintre rolurile sale delicate - Foto: DPCC

Odată, într-o piesă de teatru, exista rolul unui învățat care își preda elevilor o poezie de Nguyen Trai, iar Thanh Hoi îi punea pe actori să spună o replică: „O turmă de cai slabi, fără păstor”. Chiar a doua zi, un profesor a comentat că nu era o „turmă”, ci o „doamnă”, Nguyen Trai fiind săracă și putând crește doar un „cal slab”.

Într-o discuție cu Tuoi Tre, artista Thanh Hoi a mărturisit: „Niciun teatru nu vrea să facă o piesă proastă, niciun regizor de film nu vrea să facă un film prost. Dar fiecare scenariu, fiecare operă are un destin. Scopul lui Hoang Thai Thanh este de a apropia oamenii, de a-i ajuta să se iubească și de a le încălzi sufletele.”

Și atunci crede el că intră în joc arta și cultura. Un cântec, o scriere, o piesă de teatru, un film pot face asta.

Cea mai mare dorință a artistului Thanh Hoi este să contribuie la a face viața mai frumoasă. Dacă există spectatori triști care se întorc acasă de la piesă și consideră că viața merită trăită, el va fi foarte fericit.

„Într-o conferință de presă, am spus că deschiderea unei scene costă mult, îmi epuizează energia și finanțele. În fața publicului, m-am întrebat dacă am făcut ceva lipsit de sens în ultimii zece ani.”

„În acel moment, un spectator s-a ridicat și a spus că s-a gândit să se sinucidă de două ori, dar datorită faptului că a mers să vadă piesa la Hoang Thai Thanh, a continuat să trăiască și acum trăiește foarte bine. Datorită acestui fapt, mi-am dat seama că nu am făcut muncă fără sens în ultimii zece ani. Ori de câte ori sunt trist sau descurajat, îmi amintesc de această poveste” - a mărturisit el.

De data aceasta, artistul Thanh Hoi, care a jucat rolul lui Sac Lo Tinh prin intermediul filmului Pha bang: Sinh nhat me , a declarat că a jucat rolul lui Sac Lo Tinh cu superficialitate, doar pentru distracție. „Ca într-un pahar de un litru, am turnat doar 200 ml” - și-a comparat talentul actoricesc.

Ai Nhu contemplă 16 ani de Hoang Thai Thanh

O sursă de inspirație pentru regizorul Thanh Binh în realizarea filmului „Lăudați petrecerea: Ziua de naștere a mamei” a fost opera „ Trandafirul de pe cămașă” cu tema iubirii materne.

Operele „ Trandafirul prins pe cămașă” își au originea într-o nuvelă a maestrului zen Thich Nhat Hanh pe muzica nemuritoare a muzicianului Pham The My, o operă reformată de compozitorul Hoang Kham pentru trupa Thanh Minh și o piesă de teatru a trupei Kim Cuong, reprodusă ulterior de teatrul Hoang Thai Thanh și cu artista Ai Nhu în rolul principal.

Ziua de naștere a mamei care a intrat în coliziune cu rulota

Deși este o poveste diferită de „Trandafirul de pe rever” , „Crashing: Mother's Birthday” este fidel mesajului umanitar pe care Hoang Thai Thanh îl urmărește mereu pe scenă. Pentru a juca rolul mamei - doamna Tam pe marele ecran, artista Ai Nhu nu a repetat rolurile materne pe care le-a jucat pe scenă. Fiecare mamă este diferită, fiecare rol găsește o nouă modalitate de a se exprima.

Doamna Tam are mari speranțe pentru fiul ei, Y Duc (interpretat de Tran Kim Hai), sperând că acesta va deveni doctor. Pentru Ai Nhu, chiar dacă Y Duc ar fi doar un lucrător medical, ar fi totuși o slujbă decentă și utilă societății, dar doamna Tam vede doar strălucirea profesiei medicale. „Când doamna Tam nu se consideră a fi greșită, publicul o vede pe doamna Tam ca fiind greșită” - a analizat artista.

În viața reală, Ai Nhu nu le impune copiilor ei, ci le sugerează anumite domenii. În familia ei, părinții și copiii au empatie de la o vârstă fragedă, decalajul dintre generații nefiind prea mare.

Într-o discuție cu Tuoi Tre, artista Ai Nhu a menționat cu bucurie cei doi copii ai săi, care au lucrat amândoi cu mama sa la conducerea scenei Hoang Thai Thanh. Fiica cea mare, Hoai Nhu, a lucrat cu ea mai bine de 10 ani pe scenă și este acum o maestră a psihologiei. Deși nu mai lucrează pe scenă, Hoai Nhu vine în continuare să urmărească și să susțină lucrările mamei sale.

Fiul lui Cong Hien a absolvit studiile de limba engleză și comunicare și este acum manager de scenă și comunicare. Cong Hien scrie, de asemenea, scenarii și proiectează lumini, a regizat recent piesa „ Run to Yesterday” și va fi în curând regizor asistent al piesei „Trai Tim Oan Khoc” la Hoang Thai Thanh.

Artistul Ai Nhu discută cu Tuoi Tre - Foto: LE GIANG

Anul 2010 a fost anul în care scena Hoang Thai Thanh și-a început cariera, iar acum suntem în 2025, când societatea și cultura artistică au luat amploare numeroase schimbări.

Artistul Ai Nhu a spus: „Acei 16 ani sunt 16 ani în care am încercat întotdeauna să trimitem publicului hrană spirituală care să-i satisfacă întotdeauna. Această satisfacție se va răspândi și publicului care nu a urcat încă pe scenă. Sunt mulți oameni care vin acasă de la serviciu și pur și simplu pornesc televizorul, nevrând să urce pe scenă în ploaie și vânt, ceea ce este rezonabil.”

„Așadar, cum facem ca acele preparate spirituale să aibă în continuare calitatea descrisă inițial de Hoang Thai Thanh, astfel încât să putem atrage publicul? Dacă, pentru a atrage publicul, facem lucruri care nu sunt punctele noastre forte, atunci nu ar trebui să facem asta. Fiecare persoană are propriile puncte forte, fiecare etapă are propriul suflet.”

„Artiști, nu este nevoie să vă pensionați”

Artista Ai Nhu lucrează în această profesie de peste 40 de ani, alegând scena în locul altor căi „mai spațioase, cu flori mai parfumate și ierburi mai ciudate”. Fiind una dintre cele două fondatoare ale scenei Hoang Thai Thanh, și-a promis să „persevereze” cât de mult va putea și să dea tot ce poate.

Thanh Hoi, celălalt cofondator al Hoang Thai Thanh, a spus când a fost întrebat despre „odihnă”: „Nu ne-am odihnit încă. Desigur, există o generație succesoare în managementul scenic, dar atâta timp cât suntem puternici, vom continua să muncim. Suntem artiști, nu este nevoie să ne pensionăm. Doar atunci când starea noastră de sănătate nu ne va mai permite sau vom deveni confuzi.”

Thanh Hoi spune povestea artistului Diep Lang - un gigant al teatrului vietnamez. Cu mulți ani în urmă, Thanh Hoi a vrut să-l invite pe artistul Diep Lang înapoi pe scenă și s-a dus să-l întâlnească personal. Acesta a răspuns că poate juca, dar „nu-și mai amintește de piesă”. Atunci artistul a fost de acord să se oprească.

Scena este terenul de antrenament pentru cinematografia vietnameză.

Teatrul vietnamez a fost mult timp „leagănul” care a oferit cinematografiei vietnameze mulți actori din multe generații, mulți dintre ei devenind faimoși datorită cinematografiei.

Artistul Thanh Hoi a spus că aceasta este o tendință. Toți artiștii își doresc să fie faimoși. O reprezentație scenică este cunoscută de 200-300 de oameni, în timp ce un film de succes este cunoscut de milioane până la zeci de milioane de oameni. Publicul filmului îi va saluta pe actori cu entuziasm, în timp ce publicul de pe scenă este mai liniștit, strângându-le doar mâna și salutându-i ușor.

„Dar pentru a fi buni în această profesie, actorii ar trebui să fi jucat pe scenă. Scena este ca un teren de pregătire profesională”, a spus el.

LE GIANG

Sursă: https://tuoitre.vn/thanh-hoi-ai-nhu-tam-va-tinh-tu-san-khau-den-man-anh-20251030093542742.htm