Regulile concursului de scurtmetraje vietnameze 2026

Concursul de scurtmetraje vietnameze 2026 este organizat de ziarul Thanh Nien în colaborare cu Asociația pentru Promovarea Dezvoltării Filmului din Vietnam.

După succesul și impactul extins al celor două sezoane anterioare, Concursul de Scurtmetraje Vietnameze a revenit oficial. Sezonul 3 continuă să-și afirme rolul de rampă de lansare pentru tinerele voci cinematografice, un loc unde cineaștii, scenariștii și creatorii de conținut îndrăznesc să-și spună poveștile.

Competiția își propune să descopere și să prezinte talente remarcabile, să aducă scurtmetraje mai aproape de public și să cultive și să răspândească pasiunea pentru cinematografie în rândul tinerilor. Prin aceasta, se confirmă angajamentul organizatorilor și partenerilor de a cultiva și dezvolta următoarea generație de cineaști vietnamezi.

Regulamentul prevede ca scurtmetrajele să fie identificate conform regulilor competiției:

Un scurtmetraj este un produs cinematografic cu o poveste; este o lucrare care încorporează toate etapele tehnice ale procesului de producție al unui lungmetraj.

Publicul țintă al concursului: cetățeni vietnamezi și străini care locuiesc și lucrează legal în Vietnam (cu vârsta de 15 ani și peste).

• Subiect: Toate subiectele permise de Legea filmului, referitoare la țara și poporul Vietnamului.
• Concurenților le este permis să utilizeze software și tehnologii de asistență tehnică doar în timpul creării lucrărilor lor. Autorii/concurenții sunt singurii responsabili pentru legalitatea, drepturile de autor și drepturile de utilizare ale tuturor instrumentelor și materialelor utilizate. Comitetul de organizare nu este responsabil pentru nicio dispută sau încălcare.
• Organizatorii nu vor accepta lucrări create cu ajutorul inteligenței artificiale care nu implică punere în scenă, actorie sau filmare propriu-zise.
• Organizatorii își rezervă dreptul de a descalifica înscrierile cu conținut sensibil, pe cele care încalcă standardele morale sau pe cele care nu îndeplinesc criteriile ziarului Thanh Nien, fără notificare prealabilă.
• Concurenții pot folosi lucrări create de ei înșiși (în rolul de regizor sau scenarist) care nu au fost înscrise anterior la alte concursuri sau festivaluri de scurtmetraje.
• Fiecare autor poate trimite mai multe lucrări, dar trebuie să folosească un singur nume (pseudonim).
• Scurtmetrajele trebuie să respecte o limită de durată: maximum 30 de minute.
• Filmul trebuie să aibă sigla vietnameză în colțul din dreapta sus pe toată durata sa (atât în ​​film, cât și în trailer).
• Filmele înscrise în competiție trebuie să fie în limba vietnameză (subtitrările în engleză sunt încurajate).
• Scurtmetrajele înscrise în competiție trebuie să respecte termenii și condițiile de utilizare și regulile comunității Facebook, YouTube și TikTok.
• Scurtmetrajele trebuie să fie originale și unice pentru concurent.
• Autorii care trimit lucrări se angajează să își asume responsabilitatea legală pentru lucrările trimise, asigurându-se că nu există litigii privind drepturile de autor (în cazurile în care sunt utilizate imagini cu persoane/grupuri, este necesară obținerea permisiunii pentru a respecta legile în vigoare privind protecția datelor cu caracter personal).
• Comitetul de Organizare își rezervă dreptul de a ajusta termenele limită sau de a adăuga clauze, după cum este necesar, în funcție de situația practică, cu scopul de a sprijini cât mai bine concurenții. Deciziile Comitetului de Organizare sunt definitive.
• Câștigătorul premiului este responsabil pentru plata impozitului pe venit în conformitate cu legea la momentul primirii premiului.
• BTC are dreptul de a utiliza imaginile și conținutul înscrierilor pentru comunicarea și promovarea concursului, fără a plăti nicio taxă.

PERIOADA DE ÎNREGISTRARE : 16 mai 2026 - 11 iulie 2026

FAZA 1: SELECȚIE

• Candidații trebuie să trimită un formular de candidatură completat (linkul de trimitere va fi actualizat ulterior) plus un film video produs în ultimii trei ani sau recent. Vă rugăm să citiți cu atenție secțiunea „Note” pentru a înțelege cerințele de trimitere.
• La sfârșitul fazei de selecție, juriul preliminar va selecta cele mai bune 20 de proiecte pentru a avansa în runda Public Film pe platformele de socializare precum TikTok și YouTube ale ziarului Thanh Nien. Ulterior, juriul va evalua și va acorda premiile direct.

FAZA 2: PUBLIC - CEREMONIA DE PREMIERE

• Concurenții/echipele de film care se remarcă vor avea ocazia să interacționeze cu juriul la ceremonia de premiere din orașul Ho Chi Minh.
• Scurtmetrajele care câștigă premiile mari au ocazia să fie proiectate la ceremonia de decernare a premiilor.

TRIMITEȚI ÎNSCRIEREA DUMNEAVOASTRĂ

Fiecare persoană/grup (denumit în continuare „candidat”) va depune următoarele:

1. Scurtmetraj (raport de aspect orizontal 16:9) - cu „TITLUL FILMULUI”.
2. Trailere de filme (raport de aspect 9:16) - fără limită a numărului de trailere (inclusiv scurte videoclipuri suplimentare cu cele mai bune seturi de materiale care pot fi încărcate pe TikTok pentru a crește vizibilitatea înscrierii concurentului).
3. Posterul filmului (9:16 și 16:9).
4. Lista membrilor și numele echipelor/persoanelor.

TIMPUL ȘI METODA DE DEPUNERE A ÎNSCRIERILOR

1. Termen limită de depunere:

Perioada de depunere a candidaturilor este între 16 mai 2026 și 11 iulie 2026. Marca electronică temporală de pe e-mail va fi utilizată pentru a identifica data depunerii.

2. Metoda de trimitere:

• Înscriere online: Concurenții își înscriu lucrările online prin intermediul formularului de înregistrare Google Form pus la dispoziție de organizatori.
• Link pentru a solicita filmul: https://forms.gle/a51B2vZAQWVsukS27
• Trimitere directă: Concurenții trebuie să trimită lucrările la Redacția ziarului Thanh Nien, strada Nguyen Dinh Chieu nr. 268-270, cartierul Xuan Hoa, orașul Ho Chi Minh. Reprezentantul Comitetului de Organizare responsabil de primirea lucrărilor este:
  Dna Hai Vy, Departamentul de Comunicare Evenimente, Tel: 087.6537.129.

Comitetul de selecție preliminară, înființat de Comitetul de Organizare, este responsabil pentru selectarea înscrierilor eligibile pentru runda preliminară și publicarea acestora în ziarul online thanhnien.vn. Departamentul tehnic și secretarul concursului vor îndruma și sprijini concurenții în depunerea înscrierilor, asigurându-se că acestea respectă regulile și regulamentele.

Denumirea fișierului de date: Fișierul de înscriere trebuie denumit conform următoarei structuri: Vietnameză_TITLUL LUCRĂRII_Numele complet al concurentului/numele echipei (scris în vietnameză, fără accente).

Prin trimiterea înscrierii, concurenții sunt de acord cu toate regulile și cerințele concursului, inclusiv deciziile juriului.

---

Sursă: https://thanhnien.vn/the-le-cuoc-thi-phim-ngan-viet-nam-vietnamese-2026-185260512160901619.htm