Un grup de experți și cercetători a studiat relicva Turnurilor Gemene Lieu Coc.

Extinderea excavațiilor relicvei Turnurilor Gemene Lieu Côc este aprobată de experți și cercetători. Informațiile din subsol despre acele straturi vechi de cărămidă reprezintă o bază importantă pentru a determina structura originală, natura, caracteristicile și vârsta relicvei.

Mai multe informații despre turnurile de Nord și de Sud

După mai bine de 5 săptămâni de muncă asiduă de excavare sub soarele fierbinte și ploile torențiale neobișnuite ale orașului Hue , călătoria de descoperire a istoriei subterane la Turnurile Gemene Lieu Coc, faza 2, a ajuns la sfârșit. Domnul Nguyen Ngoc Chat, funcționar al Muzeului Național de Istorie - persoana responsabilă de excavarea relicvei, și colegii săi au răsuflat ușurați pentru că nu s-au confruntat niciodată cu o vreme atât de aspră.

În schimb, echipa de excavare a găsit o mulțime de informații. În această a doua fază a excavațiilor, experții au deschis 2 gropi de excavare cu o suprafață de 60 m2. Dintre acestea, o groapă în estul Turnului de Nord pentru a clarifica holul, intrarea în Turnul de Nord și o groapă în nordul și estul Turnului de Sud pentru a clarifica scara, structura și intrarea în Turnul de Sud. Odată cu acestea, au fost deschise și 2 gropi de explorare cu o suprafață de 6 m2 în nordul Turnului de Nord și în sudul Turnului de Sud.

Rezultatele săpăturilor arată că, la fel ca Turnul de Nord, suprafața solului Turnului de Sud a fost, de asemenea, grav afectată. Numeroase relicve moderne, cum ar fi cărămizi, țigle, boluri de tămâie, oale de var, lămpi... au fost descoperite din cauza proceselor agricole și de închinare ale oamenilor adunați în jurul turnului, vegetația s-a erodată, formând o movilă înaltă în mijloc, coborând treptat pe laturile de nord și de vest ale turnului. După curățarea și deschiderea gropii de săpături, cu o adâncime de 97 cm - 298 cm, a fost dezvăluită structura stratigrafică a relicvei, prin care aceasta poate fi împărțită în 4 straturi, iar solul este argilă galbenă aluvionară.

Potrivit domnului Chat, prin evoluția geologică, s-a stabilit încă o dată că Turnurile Gemene Lieu Coc au fost construite pe o movilă aluvială a râului Bo, la 3,7 - 4 m deasupra nivelului mării. Înainte de a construi turnul, anticii au turnat o cantitate suplimentară de sol aluvial pentru a crea o suprafață plană, apoi au compactat-o ​​cu un strat de sol lateritic și pulbere de cărămidă cu o grosime de 5 - 12 cm pentru a consolida fundația turnului. De asemenea, din stratigrafia geologică, se poate observa că fundația dintre turnurile de nord și de sud nu prezintă nicio diferență, aproape ambele structuri fiind construite în același timp, diferența de timp nefiind semnificativă.

Este necesară continuarea extinderii excavațiilor

Procesul de excavare a colectat 9.380 de exemplare și artefacte, concentrându-se în principal pe tipuri de materiale arhitecturale, decorațiuni arhitecturale, stele, ceramică smalțată, porțelan, faianță și piese metalice din bronz. În special, există stele realizate din gresie galben-gri și albastru-gri, cu suprafețe netede și lustruite, cu caractere sanscrite gravate pe ele; pe baza caracteristicilor de culoare și a structurii granulare a materialului piatratic, este posibil să se determine că la Lieu Coc există cel puțin 2 stele sau 1 stelă și 1 structură de piatră cu inscripții, datând de la începutul secolului al X-lea. În plus, există câteva piese de piatră care sunt probabil rupte din piedestalul Yoni; 2 oale de var din secolele XVII-XVIII; Ceramică emailată vietnameză (datând din secolele XIV-XIX), porțelan chinezesc (secolele X-XIX)... Din 2 săpături, se poate confirma că Turnurile Gemene Lieu Coc sunt singura relicvă cunoscută în Vietnam în special și în lume în general care are 2 turnuri principale de cult (de obicei există 1 turn sau 3 turnuri principale de cult).

Echipa de excavare a mai spus că, în a doua excavare, structura stratigrafică a arătat că turnurile de Sud și de Nord nu aveau aproape nicio diferență de înălțime, însă turnul de Sud a fost construit la o scară mai mare decât turnul de Nord (aproximativ 0,4 m) și deplasat spre est față de turnul de Nord cu aproximativ 0,2 m. În plus, atunci când se compară decorațiunile murale ale turnurilor de Nord și de Sud, a existat, de asemenea, o diferență clară în ceea ce privește artefactele decorative ale coloanelor, stâlpilor de perete și stâlpilor falși de ușă, canelurile din turnul de Sud fiind mai elaborate și mai perfecte decât cele ale turnului de Nord. Prin urmare, se poate stabili că cele două turnuri nu au fost construite în același timp, cu o diferență de aproximativ 10-20 de ani, în care turnul de Nord a fost construit la începutul - sfârșitul secolului al IX-lea; turnul de Sud a fost construit mai târziu, în jurul sfârșitului secolului al IX-lea - începutul secolului al X-lea, corespunzând datării stilului literelor de pe stelă.

Deși au existat numeroase descoperiri noi, potrivit echipei arheologice, suprafața din cele două săpături s-a limitat la doar 150 m2, mai mult de 6% din suprafața planificată a sitului de relicve (2.428 m2). Prin urmare, multe probleme rămân fără răspuns, neputând fi identificate pe deplin istoria, amplasarea, spațiul și natura relicvei. „Pentru a avea cel mai complet și cuprinzător plan general al templului Lieu Coc, propunem extinderea zonei de săpături”, a sugerat dl. Chat.

Între timp, experții și cercetătorii, după studiul propriu-zis al Turnurilor Gemene Lieu Coc, au declarat că este necesar să se efectueze în curând cercetări și să se construiască un proiect pentru construirea unui acoperiș pentru cele două turnuri principale; să se cerceteze și să se conserve structura turnului din cărămidă, să se creeze un peisaj al relicvei... În plus, majoritatea a fost de acord cu recomandarea de a continua excavarea acestei relicte.

Potrivit domnului Phan Thanh Hai, directorul Departamentului de Cultură și Sport al orașului Hue, zona arheologică a ambelor faze reprezintă o mică parte din suprafața totală a relicvei Turnurilor Gemene Lieu Côc. Prin urmare, se vor solicita opinii pentru a continua extinderea săpăturilor, clarificând astfel informațiile îndoielnice. În același timp, se va elabora un plan pentru conservarea și promovarea valorii relicvei.

Articol și fotografii: NHAT MINH

Sursă: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/them-nhung-bi-an-duoi-long-dat-155650.html