O echipă de experți și cercetători a studiat relicva Turnurilor Gemene Lieu Coc.

Extinderea săpăturilor la situl Turnurilor Gemene Lieu Coc a fost susținută de experți și cercetători. Informațiile găsite sub straturile de cărămizi antice sunt cruciale pentru determinarea structurii originale, a proprietăților, a caracteristicilor și a vârstei sitului.

Mai multe informații despre turnurile de Nord și de Sud.

După mai bine de cinci săptămâni de excavații grele sub soarele arzător și ploile torențiale, neobișnuite pentru sezonul din Hue , a doua fază a explorării istorice a Turnurilor Gemene Lieu Coc s-a încheiat. Domnul Nguyen Ngoc Chat, oficial al Muzeului Național de Istorie și operatorul principal al excavatorului, împreună cu colegii săi, au răsuflat ușurați, nemaiavând niciodată condiții meteorologice atât de dure.

În schimb, echipa de excavare a descoperit o mulțime de informații. În timpul acestei a doua faze a excavațiilor, experții au deschis două gropi de excavare care acoperă o suprafață de 60 de metri pătrați. O groapă a fost situată la est de Turnul Nord pentru a clarifica vestibulul și intrarea în Turnul Nord, iar cealaltă groapă a fost situată la nord și la est de Turnul Sud pentru a clarifica scara, structura și intrarea în Turnul Sud. În plus, două gropi de explorare, fiecare acoperind 6 metri pătrați, au fost deschise și la nord și la sud de Turnul Nord.

Rezultatele săpăturilor arată că, similar Turnului de Nord, suprafața solului Turnului de Sud a fost, de asemenea, puternic deranjată. Multe artefacte moderne, cum ar fi cărămizi, țigle, arzătoare de tămâie, recipiente cu var, lămpi etc., s-au acumulat în jurul turnului din cauza practicilor agricole și de cult, precum și a creșterii vegetației, creând o movilă ridicată în mijloc, care scădea treptat în înălțime pe laturile de nord și de vest ale turnului. După curățarea zonei și deschiderea gropilor de săpături, cu adâncimi cuprinse între 97 cm și 298 cm, a fost dezvăluită structura stratigrafică a sitului, care poate fi împărțită în patru straturi, solul parental fiind argilă aluvionară galbenă.

Potrivit domnului Chat, straturile geologice confirmă încă o dată că Turnurile Gemene Lieu Coc au fost construite pe o movilă aluvială a râului Bo, la 3,7-4 metri deasupra nivelului mării. Înainte de construcție, anticii adăugau o cantitate de sol aluvial pentru a crea o suprafață plană, apoi o compactau cu un strat de sol lateritic și pulbere de cărămidă cu o grosime de 5-12 cm pentru a consolida fundația turnului. De asemenea, din stratigrafie, se poate observa că nu există nicio diferență de nivel al fundației între turnurile de nord și de sud; ambele structuri au fost construite aproape simultan, orice diferență de timp fiind neglijabilă.

Sunt necesare săpături suplimentare.

Procesul de excavare a scos la iveală 9.380 de exemplare și fragmente de artefacte, concentrându-se în principal pe materiale arhitecturale, decorațiuni arhitecturale, fragmente de stele, ceramică smalțată, gresie, faianță și fragmente metalice de cupru. În mod notabil, au existat fragmente de stele realizate din gresie gri-gălbui și gri-albăstrui, cu o suprafață lustruită și caractere sanscrite gravate; pe baza culorii și structurii granulare a materialului piatratic, se poate stabili că la Lieu Coc au existat cel puțin două stele sau o stelă și o componentă de piatră cu inscripții, datând din jurul începutului secolului al X-lea. În plus, au existat mai multe fragmente de piatră, posibil rupte de pe un piedestal Yoni; și două recipiente de var din secolele al XVII-lea-al XVIII-lea. Ceramică smalțată vietnameză (datând din secolele XIV-XIX), porțelan chinezesc (secolele X-XIX)... Din cele două săpături, se poate confirma că Turnurile Gemene Lieu Coc sunt singura relicvă cunoscută în Vietnam în special și în lume în general care are două temple și turnuri principale (de obicei, există unul sau trei temple și turnuri principale).

Echipa de excavare a remarcat, de asemenea, că, în timpul celei de-a doua săpături, structura stratigrafică a arătat că turnurile de Sud și de Nord nu aveau aproape nicio diferență de înălțime, însă turnul de Sud a fost construit la o scară mai mare decât turnul de Nord (cu aproximativ 0,4 m) și deplasat spre est cu aproximativ 0,2 m. În plus, o comparație a decorațiunilor murale ale turnurilor de Nord și de Sud a relevat diferențe clare în elementele decorative ale coloanelor, stâlpilor și tocurilor false ale ușilor, canelurile de pe turnul de Sud fiind mai elaborate și mai rafinate decât cele de pe turnul de Nord. Prin urmare, se poate stabili că cele două turnuri nu au fost construite în același timp, cu o diferență de aproximativ 10-20 de ani. Turnul de Nord a fost construit mai devreme - la sfârșitul secolului al IX-lea; turnul de Sud a fost construit mai târziu, în jurul sfârșitului secolului al IX-lea - începutul secolului al X-lea, corespunzând datării stilului inscripțional de pe stele.

În ciuda numeroaselor descoperiri noi, echipa arheologică raportează că suprafața excavată în cele două faze a atins doar 150 de metri pătrați, puțin peste 6% din suprafața planificată a sitului (2.428 de metri pătrați). Prin urmare, multe probleme rămân nerezolvate, iar istoria, amplasarea, spațiul și natura sitului nu pot fi încă pe deplin înțelese. „Pentru a obține cea mai completă și cuprinzătoare imagine de ansamblu asupra complexului templului Lieu Coc, propunem extinderea zonei de excavare”, a sugerat dl. Chat.

Între timp, după efectuarea unui studiu pe teren al Turnurilor Gemene Lieu Coc, experții și cercetătorii consideră că este necesară implementarea promptă a cercetărilor și dezvoltarea unui proiect de construire a unui adăpost pentru cele două turnuri principale; cercetarea și conservarea structurii turnului din cărămidă și crearea unui peisaj pentru situl istoric... În plus, majoritatea este de acord cu recomandarea de a continua excavarea acestui sit.

Potrivit domnului Phan Thanh Hai, directorul Departamentului de Cultură și Sport al orașului Hue, zona de excavare arheologică din ambele faze reprezintă doar o mică parte din suprafața totală a relicvei Turnurilor Gemene Lieu Côc. Prin urmare, se va solicita aprobarea pentru continuarea extinderii excavațiilor pentru a clarifica orice îndoieli rămase. Simultan, se va dezvolta un plan pentru conservarea și promovarea valorii relicvei.

Text și fotografii: NHAT MINH

Sursă: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/them-nhung-bi-an-duoi-long-dat-155650.html