Cele două cuvinte „compatrioți” sunt sacre.

„Indiferent unde te duci, amintește-ți de Ziua Comemorării Strămoșilor în a zecea zi a celei de-a treia luni lunare” - Acest cântec popular este adânc înrădăcinat în conștiința fiecărui vietnamez. De-a lungul generațiilor, în fiecare a treia lună lunară, milioane de vietnamezi din țară și din străinătate își îndreaptă gândurile cu respect către Templul Hung, amintindu-și contribuțiile regilor Hung la construirea națiunii.

Báo Phú Thọ•22/04/2026

Templul Hung - O destinație spirituală, un loc unde spiritul fraternității converge în fluxul milenar al culturii vietnameze.

Punctul de convergență al semnificației cuvântului „compatrioți”

Templul Hung - un loc unde spiritul sacru al munților și râurilor converge, unind cele două cuvinte „compatrioți” - își întinde întotdeauna brațele pentru a primi toți vietnamezii aflați în pelerinaj pe Muntele Nghia Linh.

Credința religioasă a regilor Hung – un patrimoniu cultural imaterial al umanității recunoscut de UNESCO – și-a promovat și continuă să își valorifice valoarea, devenind o trăsătură culturală unică a omenirii.

Tradiția de cult a Regilor Hung este adânc înrădăcinată în conștiința fiecărui vietnamez încă din cele mai vechi timpuri, creând o valoare imensă în promovarea fraternității și solidarității. Fiind o ancoră spirituală ce creează puterea durabilă a națiunii, tradiția de cult a Regilor Hung ocupă un loc semnificativ în viața spirituală a poporului, purtând valori spirituale precum afecțiunea, respectul de sine și mândria națională. De-a lungul istoriei, această credință a servit drept fundament spiritual și credință în sacralitate și mister, permițând poporului vietnamez să consolideze unitatea națională, să lucreze împreună pentru a depăși dezastrele naturale și invadatorii străini și să-și protejeze patria.

Relicvele dedicate Regilor Hung, împreună cu ritualurile și festivalurile lor, sunt răspândite în toată țara. Pentru a-și exprima recunoștința pentru meritele Regilor Hung, în a 10-a zi a celei de-a treia luni lunare a fiecărui an, expatriații vietnamezi din străinătate organizează Ceremonia de Comemorare a Regilor Hung, stabilind altare pentru Strămoșii Naționali ai Regilor Hung la sediile ambasadelor și consulatelor diferitelor țări, satisfăcând nevoia de a-și aminti strămoșii și națiunea.

Dr. Tran Huu Son, expert la Institutul pentru Cercetare Aplicată în Turismul Cultural , a afirmat: „Fiecare vietnamez are un spirit patriotic, o nostalgie pentru strămoșii și originile sale. Spiritul vibrant al cultului Regilor Hung și al cultului strămoșilor reflectă valorile morale tradiționale ale poporului vietnamez, păstrate și transmise din generație în generație. Având în vedere aceste valori distinctive, la 6 decembrie 2012, UNESCO a înscris oficial cultul Regilor Hung din Phu Tho ca patrimoniu cultural imaterial reprezentativ al umanității. Printre acestea, Ziua Comemorării Regilor Hung și Festivalul Templului Hung reprezintă apogeul tradiției recunoștinței, al amintirii rădăcinilor și al aprecierii față de cei care au contribuit la aceasta.”

Ziua de comemorare a Regilor Hung din Vietnam a devenit, prin urmare, un fenomen cultural și istoric unic și rar în lume .

Conform statisticilor Ministerului Culturii, Sportului și Turismului, există peste 1.400 de relicve dedicate regilor Hung și altor figuri din epoca regilor Hung la nivel național. În provincia Phu Tho, Situl Național Special de Relicve Istorice Templul Hung este cel mai mare centru pentru practicarea cultului regilor Hung din țară.

Tradiția de cult a Regilor Hung nu se reflectă doar în viața culturală și spirituală, ci întruchipează și principiul „a bea apă, a-ți aminti sursa”, exprimând recunoștință față de strămoșii care au fondat națiunea. Forța spirituală a Zilei de Comemorare a Regilor Hung servește ca un apel din inima fiecărui vietnamez de a se întoarce la rădăcinile sale, la patria sa, cu semnificația sacră și intimă de „compatrioți”. Întoarcerea la altarul ancestral nu înseamnă doar întoarcerea la origini, ci și un pelerinaj la credința tradițională, la esența sacră și mistică a strămoșilor și la spiritul munților și râurilor. Tocmai datorită acestei credințe și respectului nemuritor din inimile fiecărui vietnamez față de strămoșii, bunicii, părinții și Regii Hung, puterea națiunii s-a multiplicat de-a lungul istoriei.

Dl. Pham Tien Dat, directorul sitului istoric al relicvelor Templului Hung, a informat: Templul Hung este identificat ca fiind cel mai mare și mai vechi centru pentru practicarea cultului Regelui Hung în dezvoltarea istorică a națiunii vietnameze. În fiecare an, provincia organizează numeroase activități pentru a introduce și promova patrimoniul cultural al cultului Regelui Hung, astfel încât oamenii să poată înțelege mai bine marea valoare a acestei moșteniri culturale unice, contribuind astfel la aprofundarea sensului sacru al cuvântului „compatrioți”.

Cele două cuvinte „compatrioți” sunt sacre.

Pelerinajul la Templul Hung este o ocazie de a exprima recunoștința pentru meritele strămoșilor noștri și de a grava semnificația cuvântului „compatrioți” în inimile poporului vietnamez.

Răspândirea valorilor culturale tradiționale

În aceste zile, în cartierele Viet Tri și Thanh Mieu, comuna Hy Cuong și în situl istoric al Templului Regelui Hung, au loc numeroase ritualuri și activități culturale și artistice care poartă amprenta distinctă a erei Regelui Hung, printre care se numără două patrimonii culturale înscrise de UNESCO: credința închinată Regelui Hung și cântecele Phu Tho Xoan.

Fiind cel mai mare și mai unic loc de cult din țară, Phu Tho a investit în transformarea sitului istoric al Templului Hung într-un complex din ce în ce mai spațios și mai frumos; Festivalul Templului Hung a devenit mai civilizat și exemplar, asigurând cele mai bune condiții pentru oameni atunci când vin să ofere tămâie și să comemoreze Regii Hung.

Dl. Pham Van Tuan, în vârstă de 64 de ani, din Soc Son (Hanoi), a declarat că, de mulți ani, el, copiii și nepoții săi vin la Templul Hung în fiecare an pentru a oferi tămâie și a comemora Regii Hung. Templul Hung devine din ce în ce mai magnific, demn de a fi un loc de cult pentru strămoșii întregii națiuni. Mai ales când vin aici, familia sa are ocazia să participe la numeroase activități culturale unice care poartă amprenta distinctă a erei Regilor Hung.

Dna Vu Thi Mai, rezidentă a districtului Viet Tri și care lucrează în prezent în Coreea de Sud, a împărtășit cu entuziasm: „În fiecare an, în timpul Zilei de Comemorare a Regilor Hung, îmi fac timp să mă întorc în Vietnam pentru a participa la festival alături de prieteni și familie. În unii ani, îmi aduc prietenii coreeni la festival. Pentru mine, aceasta nu este doar o oportunitate de a aduce omagii strămoșilor noștri, ci și o șansă de a mă conecta cu patria mea, de a întâlni rude și de a experimenta atmosfera festivalului tradițional. De fiecare dată când pun piciorul în Templul Hung, simt o emoție de nedescris, ca și cum m-aș întoarce la îmbrățișarea rădăcinilor mele și aș înțelege mai multe despre semnificația fraternității.”

Dl. Pham Tien Dat, directorul Zonei Relicve Istorice a Templului Hung, a oferit informații suplimentare: Pentru a crea cele mai bune condiții pentru oamenii și turiștii care vizitează Templul Hung, zona a renovat peisajul general; s-a asigurat că mediul din zona festivalului este întotdeauna verde, curat și frumos; a întreținut, reparat și modernizat infrastructura; și a consolidat inspecțiile inter-agenții ale activităților și serviciilor culturale, sportive, turistice și publicitare pentru a asigura securitatea, ordinea și siguranța...

Tovarășa Nguyen Huy Ngoc - vicepreședinte al Comitetului Popular Provincial, șef adjunct al Comitetului Permanent al Comitetului de Organizare pentru Ziua Comemorării Regilor Hung - Festivalul Templului Hung și Săptămâna Culturii și Turismului Pământului Strămoșesc din anul Calului 2026, a subliniat: Prin activitățile festivalului, contribuim la onorarea culturii din epoca Regilor Hung, promovând imaginea patriei, a poporului și a turismului provinciei Phu Tho după fuziune.

Prin eforturi continue, provincia a transformat organizarea Zilei de Comemorare a Regilor Hung și a Săptămânii Culturii și Turismului Pământului Strămoșesc într-un festival exemplar, solemn, adânc înrădăcinat în identitatea națională, contribuind la dezvoltarea unui festival model la nivel național. De acolo, puterea spirituală a Zilei de Comemorare a Regilor Hung servește ca un apel din inima fiecărui descendent al lui Lac și Hong de a se întoarce la rădăcinile lor, la patria lor, cu cuvintele sacre, dar familiare, „compatrioți”.

Călătoria la Templul Hung nu semnifică, așadar, doar recunoștință față de strămoșii noștri, ci afirmă și identitatea noastră culturală și puterea unității naționale. De la această origine, valorile tradiționale continuă să fie păstrate și răspândite, devenind o temelie spirituală solidă ce rezonează pentru totdeauna cu cuvântul „compatrioți” în inimile fiecărui cetățean vietnamez.

Adunarea Națională

Sursă: https://baophutho.vn/thieng-lieng-hai-tieng-dong-bao-252334.htm