Îndeplinirea dorinței de a vizita vechiul câmp de luptă din Dien Bien Phu

Soldatul Dien Bien, Nguyen Van Tam, și fiica sa se alătură mulțimii de vizitatori ai Muzeului Istoric al Victoriei din Dien Bien Phu.

În dimineața zilei de 4 mai, dna Nguyen Thi Huong (Grupul 8, Sectorul Tan Thanh, Orașul Dien Bien Phu) l-a ajutat pe tatăl ei, soldatul din Dien Bien, Nguyen Van Tam (93 de ani, Districtul Do Luong, Nghe An ), să viziteze Muzeul Istoric al Victoriei din Dien Bien Phu. Tocmai venise din orașul natal pentru a vizita familia fiicei sale și vechiul câmp de luptă timp de 2 zile. Drumul a fost lung și a fost greu să evite oboseala, dar „imediat după sosirea în Dien Bien, și-a rugat copiii și nepoții să-l ducă să viziteze cimitirul martirilor și să ardă tămâie pentru camarazii săi. Astăzi, s-a trezit foarte devreme, dorind să meargă la Templul Martirilor de pe Câmpul de Luptă Dien Bien Phu. Copiii și nepoții săi erau îngrijorați și au încercat să-l oprească pentru că Templul era abrupt și avea multe trepte, dar el a fost profund recunoscător celor care au căzut, așa că a trebuit să-i urmăm dorința” - a împărtășit dna Nguyen Thi Huong. Ea a adăugat, de asemenea, că atunci când s-a întors aici, spiritul său era entuziasmat, fericit și părea mai sănătos și s-a oprit să se odihnească doar de 3-4 ori pe treptele lungi și înalte ale Templului. După ce a coborât, a continuat să viziteze Muzeul Istoric al Victoriei din Dien Bien Phu.

Domnul Nguyen Van Tam a fost soldat al Regimentului 57, Diviziei 304, participând la asediu și luptând împotriva inamicului în subdiviziunea Hong Cum. La acea vreme, francezii au construit o subdiviziune solidă Hong Cum, cu un aeroport de rezervă pentru a primi întăriri și provizii. Pentru a înconjura și a limita artileria inamică, Regimentul 57 a încercuit subdiviziunea inamică Hong Cum cu tranșee orizontale și verticale, formând un câmp de luptă strâns și continuu în jurul acesteia, izolând-o de subdiviziunea centrală, punând capăt aterizării aeronavelor pe pista aeroportului Hong Cum. Din aprilie până la începutul lunii mai 1954, tranșeele Regimentului 57 au avansat treptat mai aproape de buncărele inamice, înăsprind asediul, forțând inamicul să se retragă și să piardă bătălia.

Soldatul Nguyen Van Tam din Dien Bien a vizitat-o și i-a povestit fiicei sale despre bătălii vechi.

Revenind la Dien Bien, evocând amintiri vechi, domnul Tam a fost mișcat: „La începutul bătăliei, unitatea mea a sacrificat mult, dar după ce am schimbat tactica, am obținut multe victorii. Acum, întorcându-mă aici, aprinzând personal tămâie pentru camarazii și frații noștri care au luptat împreună pe câmpul de luptă, nu pot să nu mă înmui. V-ați sacrificat pentru pacea țării. Vă voi fi veșnic recunoscător! De aceea, trebuie neapărat să mă întorc să vă vizitez cu această ocazie, probabil ultima dată. Aceasta a fost singura mea dorință și, acum că s-a împlinit, sunt atât de fericit!”

Acea bucurie părea să-i dea mai multă putere pentru a face fiecare pas mai sigur, astfel încât această călătorie a soldatului Dien Bien, Nguyen Van Tam, să poată fi dusă la bun sfârșit. La Muzeul Victoriei Istorice Dien Bien Phu, a mers încet, vizitând pictura circulară „Campania Dien Bien Phu”, arătând detalii, povestindu-i fiicei sale povești despre vechile bătălii. Doamna Nguyen Thi Huong a adăugat: „Mâine, vrea să viziteze Cartierul General al Comandamentului Campaniei Dien Bien Phu - unde generalul a lucrat și a condus armata noastră spre victorie. S-a pregătit pentru această călătorie la Dien Bien de mult timp. De la aniversarea a 60 de ani de la Victorie, a spus că, dacă ar mai putea merge, ar încerca să meargă la Dien Bien pentru a sărbători cea de-a 70-a aniversare. Cu această ocazie, copiii și nepoții săi încă ezită să-l lase să călătorească pe distanțe lungi, dar el insistă că vrea să încerce să meargă, pentru a-și îndeplini dorința.”

Soldatul Dien Bien, Bui Trong Hien (așezat), ascultă explicațiile picturii circulare „Campania Dien Bien Phu”.

Privind spre Dien Bien în ziua mare a aniversării, soldatul Bui Trong Hien (născut în 1933), din Secția 8, orașul Vung Tau, Ba Ria - provincia Vung Tau, s-a întors în liniște la Dien Bien împreună cu fiica sa. Aceasta a fost și prima dată când a vizitat vechiul câmp de luptă după 70 de ani de absență. Dorința părea simplă, dar a putut să și-o îndeplinească abia la vârsta de 91 de ani.

La vârsta de 18 ani, domnul Hien s-a oferit voluntar din orașul său natal, Hai Phong, pentru a se înrola în armată, fiind repartizat la Unitatea 148, Corpul Armatei Independente de Nord-Vest, cu misiunea de a elibera Nord-Vestul în 1952. După aceea, el și camarazii săi au fost staționați în Dien Bien (fostul Lai Chau). Când francezii au recucerit Dien Bien Phu în 1953, Corpul a continuat să împartă focul cu Campania. Unității domnului Hien i s-a încredințat importanta responsabilitate de a proteja artileria noastră, sprijinind artileria antiaeriană, la poarta pădurii Hoong Lech (o zonă aparținând comunelor Thanh Hung, Thanh Chan, Thanh Yen, districtul Dien Bien). După 7 mai, el și camarazii săi au continuat să mărșăluiască pentru a ajuta Laosul să elibereze Phoong Sa Ly. Așa că a fost plecat mult timp, asumându-și diverse misiuni și fiind prins în treburi familiale; departe, domnul Hien nu a avut niciodată ocazia să se întoarcă la Dien Bien pentru a-și vizita camarazii și a vizita vechiul câmp de luptă.

Soldatul Bui Trong Hien din Dien Bien și-a îndeplinit dorința de a revizita vechiul câmp de luptă.

Radiant pentru că dorința sa se împlinise, domnul Hien a mărturisit: „Când avionul era pe punctul de a ateriza, privind în jos spre ținutul lui Muong Thanh, emoțiile i-au cuprins inima. Zilele aprige, grele, dar eroice, îndurând atâtea bombe și gloanțe și uneori neavând nimic de mâncare timp de multe zile... au revenit. Când am aterizat în Dien Bien Phu, eram deja foarte mulțumit, a trebuit să mă opresc și să privesc cu atenție în jur. Câmpul de luptă din acea zi s-a schimbat atât de mult, este modern, prosper și frumos, nevătămând sângele și sacrificiile camarazilor mei din trecut. Cu această ocazie, toată lumea este entuziasmată de numeroase activități comemorative grandioase. Sunt și mai mândru că am contribuit cu o mică parte la Victorie.”

Dl. Hien a vizitat Dien Bien din 2 mai până la sărbătoarea aniversară din 7 mai. A încercat să viziteze 1-2 locuri în fiecare zi, cimitire ale martirilor, muzee, situri istorice asociate cu campania, pentru a-și satisface dorința.

Dorința soldaților din Dien Bien, Nguyen Van Tam și Bui Trong Hien, de a se întoarce pe pământul unde au luptat și au murit, cu ocazia specială a celei de-a 70-a aniversări a victoriei, a fost îndeplinită. Alăturându-se mulțimii care vizita destinații și situri istorice, au depănat din nou amintiri, întorcându-se la tinerii de 18 și 20 de ani plini de spirit de luptă, întâlnindu-se cu camarazii lor pentru a împărtăși bucuriile și tristețile din amintirile lor...

Sursă