ANUNȚUL CONCLUZIILOR VICEPREȘEDINTELOR PERMANENTE AL ADUNĂRII NAȚIONALE LA REUNIUNEA CONDUCERILOR ADUNĂRII NAȚIONALE DIN MAI 2024

În dimineața zilei de 8 mai 2024, membrul Biroului Politic , vicepreședintele permanent al Adunării Naționale, Tran Thanh Man, care conduce activitățile Comitetului Permanent al Adunării Naționale și ale Adunării Naționale, a prezidat reuniunea liderilor Adunării Naționale din mai 2024. Pe baza raportului Biroului Adunării Naționale privind principalele rezultate ale activității din aprilie 2024 și începutul lunii mai 2024, propunând o serie de sarcini cheie pentru luna mai și lunile următoare ale anului 2024, precum și a opiniilor exprimate în cadrul reuniunii, vicepreședintele permanent al Adunării Naționale a încheiat conținutul.

Vicepreședintele permanent al Adunării Naționale, Tran Thanh Man, conduce activitățile Comitetului permanent al Adunării Naționale și ale Adunării Naționale.

Responsabilitate, efort de a finaliza un volum mare de muncă

Vicepreședintele permanent al Adunării Naționale a apreciat foarte mult munca de pregătire a Biroului Adunării Naționale; în același timp, a recunoscut și a lăudat simțul responsabilității, inițiativa, eforturile și demersurile agențiilor Adunării Naționale, ale Secretarului General al Adunării Naționale, ale Biroului Adunării Naționale și ale agențiilor din cadrul Comitetului Permanent al Adunării Naționale, care au consiliat și au servit Adunarea Națională și Comitetul Permanent al Adunării Naționale pentru a finaliza un volum imens de muncă, urmând îndeaproape conducerea și îndrumarea Comitetului Central al Partidului, a Biroului Politic, a Secretariatului și a Delegației Partidului Adunării Naționale, în contextul în care aprilie și începutul lunii mai 2024 reprezintă perioada de vârf a pregătirilor pentru a 7-a sesiune, cu numeroase sărbători majore și activități comemorative importante ale țării și, în același timp, apar multe sarcini neașteptate. În special:

În primul rând, organizarea celei de-a 7-a sesiuni extraordinare a celei de-a 15-a Adunări Naționale sub conducerea Comitetului Central și a Biroului Politic; contribuția Adunării Naționale la examinarea și adoptarea a 2 rezoluții. Desfășurarea urgentă a lucrărilor pregătitoare pentru cea de-a 7-a sesiuni a celei de-a 15-a Adunări Naționale; organizarea ședințelor Comitetului Permanent al Adunării Naționale (sesiunea tematică juridică, a 32-a sesiune ordinară și alte sesiuni); contribuția Comitetului Permanent al Adunării Naționale la emiterea a 26 de rezoluții; documentele care împuternicesc Comitetul Permanent al Adunării Naționale cu gestionarea activității Adunării Naționale și a Comitetului Permanent al Adunării Naționale până la ocuparea funcției de Președinte al Adunării Naționale.

În al doilea rând, prezentarea spre comentarii Comitetului permanent al Adunării Naționale a proiectului Programului de dezvoltare a legilor și ordonanțelor pentru 2025 și ajustarea Programului pentru 2024; revizuirea și finalizarea proiectelor de lege nr. 10/10 prezentate Adunării Naționale spre examinare, aprobare și comentarii asupra proiectelor de lege nr. 10/11 prezentate Adunării Naționale pentru prima dată la cea de-a 7-a sesiune.

În al treilea rând, desfășurarea activităților delegațiilor de supraveghere tematică ale Adunării Naționale și ale Comitetului permanent al Adunării Naționale; emiterea promptă a unui plan pentru desfășurarea activităților de chestionare din cadrul celei de-a 7-a sesiuni.

În al patrulea rând, activitatea Adunării Naționale în domeniul afacerilor externe este proactivă, practică, eficientă, urmând îndeaproape orientarea partidului și a statului în domeniul afacerilor externe...

În al cincilea rând, consiliați și serviți cu atenție și eficiență activitățile liderilor Adunării Naționale, inclusiv activitățile de participare la celebrarea celei de-a 70-a aniversări a Victoriei de la Dien Bien Phu, a celei de-a 49-a aniversări a eliberării complete a Sudului și a reunificării naționale...

În al șaselea rând, activitatea reprezentanților, petițiile poporului, cercetarea științifică, implementarea sarcinilor de pregătire pentru cea de-a 80-a aniversare a Primelor Alegeri Generale pentru alegerea Adunării Naționale Vietnameze, consultarea, sintetizarea, deservirea, asigurarea condițiilor de funcționare, gestionarea financiară, activele, securitatea și siguranța... continuă să fie bine implementate, în conformitate cu regulamentele și legile partidului.

Aveți soluții științifice și eficiente, asigurând progresul finalizării fiecărei sarcini și lucrări.

Subliniind că programul de lucru pentru luna mai 2024 prezintă un volum de muncă foarte mare, vicepreședintele permanent al Adunării Naționale a solicitat ca vicepreședinții Adunării Naționale responsabili de domeniile lor să fie hotărâți și fermi în îndrumarea agențiilor pentru a-și spori simțul responsabilității, a asigura progresul și calitatea sarcinilor conform planului, a gestiona prompt sarcinile care apar, concentrându-se pe următoarele aspecte:

În primul rând , continuați implementarea Rezoluției celui de-al 13-lea Congres al Partidului, a rezoluțiilor, concluziilor și directivelor Comitetului Central al Partidului, ale Biroului Politic, ale Secretariatului; concluziile din cadrul ședințelor lunare ale liderilor cheie ai Partidului, Statului, liderilor Adunării Naționale și dintre liderii Adunării Naționale și agențiile Adunării Naționale, Biroul Adunării Naționale și agențiile aflate subordonate Comitetului Permanent al Adunării Naționale. Înțelegeți temeinic politicile și concluziile de la cea de-a 9-a Conferință a celui de-al 13-lea Comitetul Central al Partidului pentru a oferi consultanță cu privire la programul preconizat al celei de-a 7-a sesiuni a celei de-a 15-a Adunări Naționale într-un mod științific și rezonabil și completați conținutul care va fi prezentat Adunării Naționale în cadrul sesiunii...

În al doilea rând , continuarea direcționării finalizării conținutului celei de-a 7-a Sesiuni, concentrându-se pe: (i) proiecte de legi și rezoluții supuse Adunării Naționale spre examinare, aprobare și comentarii; (ii) Raportul privind rezultatele monitorizării, proiectul de Rezoluție privind rezultatele monitorizării „Implementarea Rezoluției nr. 43/2022/QH15 din 11 ianuarie 2022 a Adunării Naționale privind politicile fiscale și monetare pentru sprijinirea Programului de Redresare și Dezvoltare Socio-Economică și a rezoluțiilor Adunării Naționale privind o serie de proiecte naționale importante până la sfârșitul anului 2023; (iii) Raportul privind verificarea evaluării suplimentare a rezultatelor implementării Planului de Dezvoltare Socio-Economică și a Bugetului de Stat în 2023, implementarea planului în primele luni ale anului 2024; lichidarea bugetului de stat în 2022; practicile de economisire și activitățile anti-risipă în 2023; (iv) Grupurile de întrebări și persoanele așteptate care vor răspunde la întrebări în cadrul Sesiunii...

În al treilea rând, se va dispune de urgență completarea și depunerea documentelor și a înregistrărilor celei de-a 7-a sesiuni a celei de-a 15-a Adunări Naționale.

În special, se menționează că, pentru proiectele de lege și proiectele de rezoluție privind normele juridice supuse examinării și aprobării Adunării Naționale în cadrul celei de-a 7-a sesiuni, care au fost examinate și comentate de Comisia permanentă a Adunării Naționale: Comisia permanentă a agenției responsabile de examinare va completa solicitarea de comentarii din partea Comisiei permanente a Adunării Naționale (în scris) cu privire la proiectul de raport privind explicația acceptării și revizuirii, precum și la proiectul de lege, până la 12 mai 2024; va completa și va prezenta vicepreședintelui Adunării Naționale responsabil spre examinare și semnare a documentului în vederea emiterii și transmiterii către deputații Adunării Naționale în dimineața zilei de 13 mai 2024;

Pentru proiectele de lege și rezoluțiile examinate și comentate de Comisia Permanentă a Adunării Naționale la cea de-a 33-a sesiune, precum și pentru alte propuneri și rapoarte: Agențiile trebuie să finalizeze urgent conținutul aflat în responsabilitatea lor și să trimită documentele Biroului Adunării Naționale pentru a fi trimise deputaților Adunării Naționale înainte de 18 mai 2024.

Biroul Adunării Naționale va trimite o cerere scrisă Guvernului, Curții Supreme a Poporului, Procuraturii Supreme a Poporului, agențiilor, organizațiilor și persoanelor relevante pentru a trimite documentele ședinței în termenul stabilit.

În al patrulea rând , însărcinați Comisia pentru Afaceri Externe a Adunării Naționale cu sarcina de a propune în mod proactiv ajustări la programul de afaceri externe pentru a asigura adaptarea acestuia la situația reală; în același timp, continuați să prezidați și să coordonați activitatea cu Biroul Adunării Naționale și agențiile relevante pentru a implementa eficient programul de afaceri externe pentru 2024...

În al cincilea rând, continuarea direcționării implementării activităților pentru cea de-a 80-a aniversare a Adunării Naționale a Vietnamului, inclusiv coordonarea finalizării și publicării cărții secretarului general Nguyen Phu Trong despre „Adunarea Națională în procesul de inovare pentru a îndeplini cerințele construirii și perfecționării statului socialist de drept din Vietnam”; implementarea unei teme speciale de cercetare la nivel ministerial și organizarea compilării cărții „Adunarea Națională a Vietnamului - 80 de ani de construcție, inovare și dezvoltare”; implementarea planului de compilare a cărții „Istoria Adunării Naționale a Vietnamului, volumul 5 (perioada 2011-2026)”; Elaborarea și implementarea Planului de compilare a cărților: „50 de ani de relații între Adunarea Națională a Republicii Socialiste Vietnam și Adunarea Națională a Republicii Populare Democrate Laos - Cooperare și dezvoltare cuprinzătoare”, Carte foto despre 80 de ani de activități de afaceri externe ale Adunării Naționale a Vietnamului, Carte foto bilingvă despre 80 de ani de Adunare Națională a Vietnamului 1946-2026, asigurând calitatea și respectarea termenelor stabilite.

În al șaselea rând, revizuirea proactivă a tuturor programelor de acțiune pentru întregul mandat, a planurilor de lucru cheie ale anului și lunii, a avizelor de încheiere și a sarcinilor atribuite pentru a înțelege clar situația implementării; direcționarea promptă a planurilor și soluțiilor științifice și eficiente pentru a elimina și rezolva dificultățile, problemele și deficiențele care apar pentru a asigura progresul finalizării stabilit pentru fiecare sarcină și lucrare.

În al șaptelea rând, direcționarea consolidării activității de management și a ideologiei politice, înțelegerea gândurilor și aspirațiilor cadrelor, membrilor de partid, funcționarilor publici, angajaților publici și lucrătorilor din cadrul agențiilor Adunării Naționale, Biroului Adunării Naționale și agențiilor aflate sub egida Comitetului Permanent al Adunării Naționale. În special, este necesar să se promoveze responsabilitatea de a da un exemplu, spiritul de solidaritate și să se consolideze încrederea cadrelor și membrilor de partid în întregul Comitet de Partid al Biroului Adunării Naționale pentru a continua îndeplinirea cu succes a tuturor sarcinilor atribuite. Acordarea atenției regimului și politicilor cadrelor, funcționarilor publici, angajaților publici și lucrătorilor care lucrează în cadrul agențiilor Adunării Naționale, Biroului Adunării Naționale și agențiilor aflate sub egida Comitetului Permanent al Adunării Naționale, în special necesității de a se pregăti pentru implementarea noii politici salariale din iulie 2024.

În al optulea rând, consiliază și servește Delegația Partidului Adunării Naționale în emiterea de opinii cu privire la activitatea de revizuire și completare a planificării cadrelor; evaluează și revizuiește pentru a elimina prompt din cadrele de planificare pe cei care nu îndeplinesc standardele și condițiile, nu își îndeplinesc sarcinile, încalcă regulamentele partidului și legile statului, asigurând respectarea regulamentelor partidului, a legilor în vigoare și a adecvării la situația reală.

În al nouălea rând, desemnați Șeful Biroului Adunării Naționale cu sarcina de a înăspri disciplina și ordinea publică; implementați cu strictețe reglementările privind protejarea secretelor de stat; practicați temeinic economisirea și combateți risipa în exploatarea și utilizarea activelor și echipamentelor la locul de muncă; în același timp, organizați revizuiri și inspecții periodice ale condițiilor și instalațiilor care deservesc Sesiunea Adunării Naționale, evitând erorile și problemele în funcționarea sistemelor tehnice.

Bao Yen - Portalul Adunării Naționale a Vietnamului

Sursă: https://quochoi.vn/pho-chu-tich/Pages/pct-tran-thanh-man.aspx?ItemID=86765