„Scrisoare pentru tine” - Povestea de dragoste a generalului-maior Hoang Dan, care se întinde pe parcursul a două secole

Dragostea, nostalgia și dorința de revedere dintre generalul-maior Hoang Dan și soția sa în timpul războiului au fost transmise prin peste 400 de scrisori.

Poveste de dragoste Generalul-maior Hoang Dan și doamna Nguyen Thi An Vinh sunt portretizați de fiul lor cel mic - omul de afaceri Hoang Nam Tien - în cartea „Scrisoare pentru tine”. Cartea este alcătuită din patru părți: Întorcându-ne din Dien Bien Phu, ne căsătorim!; Parfumul ne aduce aminte; Scrisoare pentru tine, între armele inamicului și ale noastre, încă tragem; Întoarcerea aici împreună, corespunzătoare momentelor de timp de când generalul-maior și soția sa au devenit iubiți, până la zilele de despărțire din cauza războiului și, în final, la bătrânețea lor împreună.

Povestea lor de dragoste este legată de două războaie, cu evenimente istorice precum campania din Laosul de Sus din 1953, ofensiva generală de primăvară de la Mau Than din 1968 și bătălia de la Citadela Quang Tri din vara anului 1972.

Cartea „Scrisoare pentru tine” a fost publicată de Nha Nam pe 25 martie. Fotografie: Phuong Linh

În prefață, autorul Hoang Nam Tien a scris: „Vreau să spun povestea părinților mei - o poveste de dragoste care se întinde pe două secole, plină de afecțiune și iubire și este legată de marile momente istorice ale națiunii. Vreau să păstrez tot ce le aparține.”

Domnul Hoang Nam Tien și-a amintit momentul în care tatăl său a murit, mama sa i-a spus să pună scrisorile și jurnalele între ei doi în sicriu. Cu toate acestea, domnul Tien a păstrat o cutie cu documente, conținând peste 400 de scrisori, și le-a citit încet de-a lungul anilor. Când hârtiile s-au îngălbenit treptat în timp, autorul le-a cerut angajaților să le rescrie și apoi le-a luat cu el pentru a reflecta asupra lor în călătoriile de afaceri. „Fiecare scrisoare este ca o sfoară moale care leagă o poveste de dragoste puternică de 50 de ani, care se desfășoară încet în timp”, a spus domnul Tien.

Autorul Hoang Nam Tien citește un fragment din scrisoare în cartea „Scrisoare pentru tine”

Autorul Hoang Nam Tien citește un fragment din cartea „Scrisoare pentru tine”. Video : Personajul este inclus.

Prin mesajele trimise soției sale, generalul-maior părea o persoană îndrăgostită pasională și romantică. El a fost cel care a luat inițiativa în relația sa amoroasă cu doamna An Vinh. Pe măsură ce dragostea lui creștea, cu sprijinul familiei sale, i-a scris rapid familiei sale pentru a discuta importanta chestiune. Înainte de a participa la campania din Laosul de Sus, generalul-maior a cerut permisiunea de a organiza ceremonia de logodnă, chiar dacă i s-a permis să rămână doar o noapte.

După victoria de la Dien Bien Phu, a parcurs cu bicicleta 1.300 km până la Nghe An, Thai Nguyen și Lang Son pentru a o găsi pe Vinh și a o cere în căsătorie. Când ea a spus că vrea să se concentreze pe muncă și să renunțe temporar la a avea copii, el a înțeles-o și a respectat-o. Aproape două luni după ceremonia de logodnă din martie 1953, au împărtășit primul lor sărut. La patru ani de la nuntă, cuplul a primit prima lor fiică.

În scrisorile sale, lua întotdeauna inițiativa de a-și exprima sentimentele cu cuvinte dulci, adresându-se ei cu „Em Vinh”, „Vinh em”, „Chông chồng của Vinh”. Uneori, generalul-maior își dădea dovadă de tact sugerând soției sale să-și exprime mai mult dragostea pentru el. Inițial o persoană rezervată, în timp, doamna An Vinh s-a schimbat treptat și i-a scris scrisori mai des.

Potrivit autorului Hoang Nam Tien, în cei patru ani în care generalul-maior Hoang Dan a plecat în Uniunea Sovietică pentru studii militare avansate, părinții săi nu au așteptat răspunsul unul altuia, ci și-au scris pe rând, trimițând în medie o scrisoare pe săptămână, uneori două pe săptămână. Pe lângă faptul că își exprimau dragostea și dorința, au actualizat viețile și situațiile copiilor lor, și-au împărtășit opiniile despre dragoste, chiar s-au înfuriat și s-au împăcat prin scrisori.

În mijlocul flăcărilor războiului și al despărțirii, fără o dată cunoscută de revedere, dragostea dintre generalul-maior Hoang Dan și soția sa este emoționantă. După confesiuni, cititorii pot vedea parțial viața în timpul războiului și sentimentele celor aflați în ariergardă.

Fotografie de nuntă a domnului Hoang Dan și a doamnei An Vinh. Fotografie oferită de familie .

În scrisoarea sa, domnul Hoang Dan a menționat rareori asprimea câmpului de luptă, dar și-a exprimat întotdeauna disponibilitatea de a se sacrifica pentru țară. În scrisoarea pe care i-a trimis-o soției sale pe 15 noiembrie 1960, în timp ce se afla în Uniunea Sovietică, i-a menționat pe copiii săi: „Privesc la viețile lor viitoare și sunt și mai fericit, pentru că cel puțin văd că cei care trăiesc cu adevărat fericiți sunt copiii noștri. Cât despre mine, mi-am schimbat tinerețea pasională pentru a contribui la Patrie, la anii de război.”

Înțelegând că soțului ei îi era dor de soția și copiii săi, în fiecare scrisoare, doamna An Vinh îl punea adesea la curent cu cum crescuseră copiii ei și cum se comporta sănătatea ei. Menționa constant că copiii ei așteptau întoarcerea tatălui lor, ceea ce îi dădea cumva mai multă motivație pentru a lupta: „Cu cât An îmbătrânește, cu atât seamănă mai mult cu tine...”, „Micuțul Hong nu știe încă nimic și nu știe cine este tatăl său. Este slab și slab, dar este foarte ascultător”, „Draga mea, dacă vei locui lângă cei doi copii ai noștri, vei vedea că dragostea noastră este mai profundă, nu trece o zi fără să mă gândesc la tine...”.

Martor la căsătoria părinților săi, el Hoang Nam Tien a spus că nu a încetat niciodată să-i admire: „În inima mea, nicio dragoste nu poate fi mai frumoasă decât dragostea părinților, nicio afecțiune nu poate fi mai mare decât afecțiunea tatălui pentru mamă, nicio toleranță nu poate fi mai mare decât toleranța mamei pentru tată.”

În carte, autorul spune că, chiar și la bătrânețe, ori de câte ori doamna An Vinh avea dureri de stomac sau poftă de ceva, indiferent dacă era noapte sau frig, domnul Hoang Dan era dispus să meargă să cumpere analgezice sau mâncarea ei preferată. Copiii și nepoții săi au încercat în repetate rânduri să-l oprească, deoarece erau îngrijorați de sănătatea generalului, dar el adesea nu asculta, urmând întotdeauna toate cererile soției sale. Prin urmare, când generalul a murit subit în 2003, doamna Vinh a fost atât de tristă încât s-a îmbolnăvit grav și i-a luat ceva timp să se recupereze. 19 ani mai târziu, în sfârșit s-a „întors” la el.

Generalul-maior Hoang Dan s-a născut în 1928 într-o familie de generali celebri din Nghe An, fiind descendentul din a 21-a generație a lui Hoang Ta Thon, general al dinastiei Tran, care a primit cândva titlul de Sat Hai Dai Vuong. A fost un ofițer comandant care a participat la războaiele de rezistență împotriva francezilor și americanilor.

În 2010, Editura Armatei Populare a lansat cartea „De la râul Ben Hai la Palatul Independenței”, cu amintirile sale vii de pe câmpul de luptă. În introducere, fostul secretar general Le Kha Phieu a comentat despre generalul-maior Hoang Dan: „Un om care și-a petrecut aproape întreaga viață și carieră în domeniul militar, a comandat direct bătălii pe câmpurile de luptă, de la anii de rezistență împotriva Franței până la rezistența împotriva SUA, în multe poziții diferite. Majoritatea bătăliilor au fost extrem de eficiente, iar el și-a îndeplinit sarcinile excelent.”

Hoang Nam Tien, în vârstă de 55 de ani, este administrator de afaceri, tehnolog și educator. În prezent, este vicepreședinte al Consiliului Universitar - Universitatea FPT.

Phuong Linh

Legătură sursă: https://vnexpress.net/thu-cho-em-moi-tinh-vuot-hai-the-ky-cua-thieu-tuong-hoang-dan-4726870.html