În dimineața zilei de 17 ianuarie (ora locală), în timpul vizitei sale oficiale în Polonia, prim-ministrul Pham Minh Chinh a vizitat și a ținut un important discurs politic la Universitatea din Varșovia - cea mai prestigioasă universitate din Polonia, una dintre cele mai vechi și mai prestigioase universități din Europa.
Au fost prezenți, de asemenea, tovarășa Nguyen Van Nen, membră a Biroului Politic , secretar al Comitetului de Partid din orașul Ho Și Min; membri ai Comitetului Central al Partidului; lideri ai ministerelor, departamentelor, filialelor, agențiilor centrale și locale, membri ai delegației vietnameze de rang înalt aflată în vizită în Polonia; secretarul de stat al Ministerului Afacerilor Externe polonez, Wladyslaw Teofil Bartoszewski; reprezentanți ai conducerii, profesori, lectori, studenți ai Universității din Varșovia, precum și experți și cercetători din diverse domenii.
Fondată în 1816, cu o tradiție de peste 200 de ani, Universitatea din Varșovia a format numeroși lideri și celebrități remarcabile, inclusiv 2 președinți și 6 prim-miniștri ai Poloniei, precum și 6 absolvenți ai Premiului Nobel pentru contribuții remarcabile în domeniile literaturii, economiei și păcii.
Printre absolvenții Premiului Nobel se numără: Henryk Sienkiewicz (Premiul Nobel pentru Literatură 1905); Czeslaw Milosz (Premiul Nobel pentru Literatură 1980); Menachem Begin (Premiul Nobel pentru Pace 1978 - fost prim-ministru al Israelului 1977-1983); Joseph Rotblat (Premiul Nobel pentru Pace 1995); Leonid Hurwicz (Premiul Nobel pentru Economie 2007); Olga Tokarczuk (Premiul Nobel pentru Literatură 2018).
Aici, prim-ministrul Pham Minh Chinh a ținut un discurs politic cu tema: „Ridicarea relațiilor Vietnam-Polonia la un nivel superior, pentru pacea și dezvoltarea celor două regiuni din Asia de Sud-Est și Europa Centrală și de Est”.
Valorile fundamentale în relațiile bilaterale
Subliniind că această vizită în Polonia are loc în momentul potrivit în care cele două țări sărbătoresc cea de-a 75-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice (4 februarie 1950 - 4 februarie 1975), Prim-ministrul și-a exprimat deosebita plăcere de a vizita și de a vorbi la Universitatea din Varșovia - cea mai prestigioasă universitate din Polonia, una dintre cele mai vechi și mai prestigioase universități din Europa.
Școala este, de asemenea, un simbol al strânsei cooperări dintre Vietnam și Polonia în domeniul educației. Sute de studenți și personal vietnamez au studiat la școală. Mulți dintre ei sunt acum profesori și oameni de știință de renume în multe domenii.
Prim-ministrul a afirmat că, deși Vietnamul și Polonia sunt geografic îndepărtate, inimile celor două popoare se îndreaptă mereu unul către celălalt. Poezia „Vietnam” a poetei poloneze Wislawa Szymborska va însoți pentru totdeauna multe generații de vietnamezi:
„Sora! Cum te cheamă? - Nu știu.”
Când te-ai născut? Și unde? - Nu știu.
De ce ai săpat un tunel sub pământ? - Nu știu.
De cât timp te ascunzi aici? - Nu știu.
De ce mi-ai mușcat degetul drag? - Nu știu.
Înțelegi că nu vom face nimic care să te rănească? - Nu știu.
De ce parte ești? - Nu știu.
Acum e vreme de război, trebuie să alegi - nu știu.
Satul tău mai este acolo? - Nu știu.
„Sunt acești copii ai tăi? - Da.”
Potrivit prim-ministrului, în calitate de mare prieten al Vietnamului, prin versuri simple, dar profunde, poeta Wislawa Szymborska și-a exprimat înțelegerea asupra spiritului fundamental al poporului vietnamez: și anume dragostea de pace, aspirația la libertate și dreptul de a trăi în pace și fericire cu familia și copiii; dar și întotdeauna rezistentă, neînfricată, nepredăndu-se niciodată vreunui dușman. Marele președinte Ho Și Min, erou al eliberării naționale, celebritate culturală mondială, a afirmat: Nimic nu este mai prețios decât independența și libertatea.
Poporul vietnamez cunoaște de mult frumoasa țară a Poloniei prin versurile regretatului viceprim-ministru și poet To Huu:
„Dragă, Polonia în sezonul ninsorilor
Pădure de mesteacăn ceață albă plină de soare
Du-te, ascultă ecourile trecutului
O voce care recită poezii, o voce care cântă la chitară”.
„Nu avem contradicții sau conflicte, ci multe lucruri în comun și asemănări. Valorile fundamentale în relația dintre cele două țări sunt solidaritatea, cooperarea și împărtășirea în vremuri dificile și provocatoare”, a subliniat prim-ministrul, menționând exemplul tipic al soldatului polonez Stefan Kubiak, care a participat la campania Dien Bien Phu, care a fost faimoasă pe cinci continente și a zguduit lumea.
Din rândurile armatei franceze, Stefan Kubiak a luptat pentru cauza eliberării naționale a Vietnamului. După victoria de la Dien Bien Phu, președintele Ho Și Min l-a adoptat pe Stefan Kubiak și l-a numit Ho Și Toan. El a devenit un simbol al iubirii pentru pace, al dorinței de a contribui și de a lupta pentru dreptate, pentru independența unei națiuni iubitoare de pace.
Prim-ministrul a afirmat că Vietnamul își amintește și apreciază întotdeauna sprijinul și asistența valoroase pe care Polonia le-a acordat Vietnamului în lupta pentru independență națională și reunificare. Amintirile navei Kilinski, care a adus zeci de mii de sud-vietnamezi în Nord, vor rămâne pentru totdeauna o dovadă vie a prieteniei statornice dintre popoarele celor două țări.
Pentru poporul vietnamez, Polonia este, de asemenea, patria geniului muzical Frederick Chopin, a omului de știință Maria Curie și a astronomului Nicolaus Copernic; leagănul multor capodopere literare și artistice și al marilor invenții științifice ale omenirii; o țară iubitoare de pace, cu numeroase patrimonii mondiale.
Astăzi, Polonia este cunoscută ca fiind economia lider în regiune, clasându-se pe locul 6 în UE și pe locul 20 în lume. În ultimele 3 decenii, dimensiunea economiei poloneze s-a triplat și a fost întotdeauna în fruntea lumii în ceea ce privește rata de creștere economică. Polonia este, de asemenea, un membru activ și responsabil al comunității internaționale, cu un rol și o voce din ce în ce mai importante în UE și în regiunea Europei Centrale și de Est.
În cadrul discuției, prim-ministrul Pham Minh Chinh s-a concentrat pe împărtășirea cu delegații a trei subiecte principale: (1) Situația actuală mondială și regională; (2) Factorii fundamentali, perspectivele de dezvoltare, realizările și orientările de dezvoltare ale Vietnamului; (3) Viziunea relațiilor Vietnam-Polonia către noi culmi în noua eră.
Factorii care modelează și conduc în era inteligentă
Prim-ministrul a subliniat că situația mondială și cele două regiuni din Asia de Sud-Est și Europa Centrală și de Est trec prin schimbări profunde, rapide și mai imprevizibile. În general, există pace, dar local există război; în general, există reconciliere, dar local există tensiune; în general, există stabilitate, dar local există conflict.
În relațiile internaționale actuale, au apărut șase contradicții majore: (1) Între război și pace; (2) Între cooperare și competiție; (3) Între deschidere, integrare, independență și autonomie; (4) Între solidaritate, asociere și separare, demarcare și fragmentare; (5) Între dezvoltare și înapoiere; (6) Între autonomie și dependență.
Potrivit Prim-ministrului, vestea bună este că pacea, cooperarea și dezvoltarea rămân principalul curent, tendința dominantă și dorința arzătoare a tuturor popoarelor lumii. Cu toate acestea, instabilitatea, incertitudinea și insecuritatea mediului global de securitate și dezvoltare sunt în creștere; multilateralismul și dreptul internațional sunt uneori și în anumite locuri contestate; concurența strategică dintre țările mari este din ce în ce mai acerbă.
Prim-ministrul a declarat că, în era inteligentă, politica trebuie să fie stabilă și pașnică, economia trebuie să se dezvolte rapid și durabil, mediul înconjurător trebuie protejat, trebuie să existe armonie între oameni și natură, oamenii trebuie să se bucure de valorile culturale, să internaționalizeze valorile și identitățile culturale naționale și să naționalizeze chintesența culturii mondiale.
Șeful guvernului vietnamez a apreciat, de asemenea, că în era inteligentă, lumea este puternic influențată de trei factori cheie și este modelată și condusă de trei domenii de pionierat.
Cei trei factori principali de influență sunt:
(1) Dezvoltarea explozivă a științei și tehnologiei, a inovației, în special a digitalizării și a inteligenței artificiale (IA).
(2) Impactul negativ al provocărilor de securitate netradiționale, cum ar fi schimbările climatice, dezastrele naturale, securitatea alimentară, securitatea apei, securitatea cibernetică, îmbătrânirea populației, criminalitatea transnațională...
(3) Tendința de creștere a separării, diviziunii și polarizării într-o serie de domenii sub impactul concurenței geostrategice și geoeconomice globale.
Cele trei domenii de modelare, conducere și pionierat sunt:
(1) Dezvoltarea economiei digitale, a economiei verzi, a economiei circulare, a economiei creative, a economiei colaborative...
(2) Inovație, startup-uri și transformare digitală, a patra revoluție industrială.
(3) Dezvoltarea unor resurse umane de înaltă calitate, asociate cu dezvoltarea inteligenței artificiale (IA), cloud computing-ului, internetului obiectelor...
Potrivit Prim-ministrului, problemele menționate mai sus sunt de o importanță deosebită, cu impacturi și influențe profunde și cuprinzătoare asupra fiecărei țări și fiecărei persoane din lume. Prin urmare, este necesar să existe o mentalitate, o metodologie și o abordare națională, cuprinzătoare și globală în rezolvarea acestor probleme. Împreună cu aceasta, este necesar să se respecte timpul; să se promoveze inteligența și hotărârea, hotărârea, la momentul potrivit, cu persoana potrivită, pentru jobul potrivit.
Aceasta impune tuturor țărilor să persevereze în dialog și cooperare în spiritul solidarității și unității în diversitate, să susțină multilateralismul și dreptul internațional, să construiască o ordine mondială bazată pe reguli și să se străduiască să găsească soluții eficiente, cuprinzătoare, sistematice, incluzive și centrate pe oameni.
„Mai mult ca niciodată, a ne uni mâinile și a contribui la conturarea unei astfel de ordini internaționale este atât în interesul, cât și în strânsa responsabilitate a tuturor țărilor”, a subliniat prim-ministrul.
Prim-ministrul consideră că, prin promovarea unor valori istorice similare, a aprecierii independenței, autonomiei, libertății și iubirii de pace după secole de luptă pentru independența națională, care se ridică puternic din ruinele războiului; a carității, a iubirii pentru umanitate; a spiritului „marii unități naționale”, păcii și umanității, Vietnamul și Polonia vor continua să promoveze împreună cooperarea multilaterală și solidaritatea internațională, să susțină dreptul internațional și să aducă contribuții responsabile la preocupările regionale și globale comune, inclusiv problemele de pace și securitate, precum și răspunsul la schimbările climatice, în spiritul bunăvoinței, egalității și respectului reciproc.
6 politici de bază în Vietnam
Vorbind despre factorii fundamentali și perspectivele de dezvoltare ale Vietnamului, Prim-ministrul a declarat că Vietnamul se concentrează în mod constant pe construirea a trei factori fundamentali: construirea democrației socialiste; construirea unui stat socialist de drept; și construirea unei economii de piață orientate spre socialism.
Vietnamul se îndreaptă spre o nouă eră, o eră a ascensiunii națiunii vietnameze, o eră a dezvoltării, o eră a bogăției, civilizației, prosperității și a creșterii bunăstării și fericirii oamenilor. Prioritatea principală în noua eră este implementarea cu succes a obiectivelor strategice până în 2030. Vietnamul va deveni o țară în curs de dezvoltare cu industrie modernă și venit mediu ridicat; până în 2045, va deveni o țară socialistă dezvoltată cu venituri ridicate; va stimula puternic spiritul național, spiritul autonomiei, încrederea în sine, încrederea în forță, mândria națională și aspirația la dezvoltare națională; va combina strâns puterea națională cu puterea vremii.
Vietnamul are un punct de vedere consecvent: menținerea stabilității socio-politice; luarea oamenilor ca centru, subiect, scop, forță motrice și cea mai importantă resursă a dezvoltării; nesacrificarea progresului, justiției sociale, securității sociale și mediului înconjurător în favoarea simplei creșteri economice.
Pe această bază, Vietnamul implementează 6 politici de bază, inclusiv:
În primul rând, o politică externă independentă și autonomă; multilateralizare și diversificare; a fi un bun prieten, un partener de încredere, un membru activ și responsabil al comunității internaționale; pentru obiectivul păcii, cooperării și dezvoltării în regiune și în lume.
În al doilea rând, asigurarea apărării și securității naționale este o sarcină importantă și constantă; construirea unei posturi de apărare națională, a unei posturi de securitate populară asociate cu o postură solidă a inimii populare; implementarea politicii de apărare „cele 4 nu” (Neparticiparea la alianțe militare; Nealierea cu o țară pentru a lupta împotriva alteia; Nepermiterea țărilor străine să înființeze baze militare sau să utilizeze teritorii pentru a lupta împotriva altor țări; Nefolosirea forței sau amenințarea cu utilizarea forței în relațiile internaționale).
În al treilea rând, dezvoltarea economică este sarcina centrală; construirea unei economii independente, autosuficiente și de sine stătătoare, asociată cu o integrare internațională proactivă, activă și profundă, substanțială și eficientă. Concentrarea pe implementarea a trei inovații strategice în instituții, resurse umane și infrastructură, instituții transparente, infrastructură transparentă și oameni inteligenți și guvernare.
În al patrulea rând, dezvoltarea culturală este fundamentul spiritual al societății, forța endogenă a națiunii; construirea unei culturi avansate cu o identitate națională puternică; dezvoltarea industriei culturale și a industriei divertismentului; „cultura luminează calea pentru națiune”, „când există cultură, există națiune, când cultura se pierde, se pierde națiunea”, cultura are caracteristici naționale, științifice și populare.
În al cincilea rând, asigurați progresul, justiția socială, securitatea socială, nu sacrificați mediul înconjurător doar pentru a urmări creșterea economică; „să nu lăsați pe nimeni în urmă”; îmbunătățiți constant viața spirituală și materială a oamenilor.
În al șaselea rând, construirea partidului este cheia; în care munca cadrelor este „cheia cheilor”; concentrarea pe construirea unui sistem politic curat și puternic, îmbunătățirea capacității de conducere și a forței de luptă a organizațiilor de partid și a membrilor de partid; intensificarea luptei împotriva corupției, negativismului și risipei. Accelerarea procesului de eficientizare a aparatului sistemului politic, coroborată cu restructurarea, îmbunătățirea calității cadrelor și reducerea și simplificarea procedurilor administrative.
În ceea ce privește realizările Vietnamului după aproape 40 de ani de Renovare, Prim-ministrul a declarat că, dintr-o țară asediată și sub embargou, Vietnamul are acum relații diplomatice cu 194 de țări, inclusiv parteneriate strategice cuprinzătoare cu 8 țări, parteneriate strategice cu 10 țări și parteneriate cuprinzătoare cu 14 țări; și este membru activ a peste 70 de organizații regionale și internaționale.
Dintr-o țară săracă, înapoiată și sfâșiată de război, Vietnamul a devenit o țară în curs de dezvoltare cu venituri medii; venitul pe cap de locuitor este de aproximativ 4.700 USD; se numără printre primele 33 de economii din lume și 20 de țări cu cea mai mare scară comercială la nivel mondial; a semnat 17 acorduri de liber schimb; se clasează pe locul 44/132 în indicele global al inovării.
În contextul numeroaselor dificultăți și instabilității din economia mondială, al creșterii multor economii și al scăderii investițiilor globale, creșterea economică și investițiile Vietnamului se redresează pozitiv (PIB-ul în 2024 a crescut cu o rată ridicată de 7,09%; atrăgând aproape 40 de miliarde USD în investiții străine directe, iar capitalul realizat a ajuns la peste 25 de miliarde USD). Deficitul bugetar, datoria publică, datoria guvernamentală și datoria externă sunt sub limita admisă.
Securitatea socială și viața oamenilor au atins realizări demne de mândrie. Stabilitatea socio-politică, apărarea și securitatea națională au fost consolidate și sporite; afacerile externe și integrarea internațională au fost promovate, obținându-se numeroase rezultate importante.
Vietnamul a preluat, de asemenea, conducerea în implementarea cu succes a multor Obiective de Dezvoltare Durabilă (ODD), în special în ceea ce privește reducerea sărăciei, asistența medicală și educația. Cu noua sa poziție și putere, Vietnamul a contribuit din ce în ce mai proactiv la preocupările globale comune, inclusiv eforturile de menținere a păcii, a securității internaționale, a ajutorului în caz de dezastru și a asistenței umanitare. Vietnamul este puternic angajat în tranziția energetică, urmărind atingerea unui nivel de emisii nete zero până în 2050.
Prim-ministrul a împărtășit cinci lecții învățate de Vietnam din procesul Doi Moi: Țineți ferm steagul independenței naționale și al socialismului; poporul face istorie; cauza revoluționară este a poporului, prin popor și pentru popor; consolidați și întăriți constant solidaritatea (unitatea întregului partid, unitatea întregului popor, solidaritatea națională, solidaritatea internațională); combinați forța națională cu forța vremii, forța internă cu forța internațională; conducerea corectă a partidului este factorul principal care decide victoria revoluției vietnameze.
Din practica inovației din Vietnam, se poate spune că „Resursele vin din gândire și viziune; motivația vine din inovație și creativitate; puterea vine de la oameni și afaceri”.
În 2025 și în perioada următoare, Vietnamul se va concentra pe implementarea eficientă a 6 grupuri cheie de sarcini și soluții:
(1) Prioritizarea promovării creșterii economice asociate cu menținerea stabilității macroeconomice, controlul inflației și asigurarea unor echilibre majore ale economiei. În 2025, ținta de creștere a PIB-ului este stabilită la cel puțin 8%, iar în anii următori se preconizează că va atinge o creștere de două cifre.
(2) Reînnoirea factorilor tradiționali de creștere (investiții, consum, export), promovând în același timp puternic noi factori de creștere (cum ar fi știința - tehnologia, inovarea, transformarea digitală, transformarea verde, economia circulară, economia colaborativă, inteligența artificială, cipurile semiconductoare...).
(3) Promovarea industrializării și modernizării, crearea de schimbări substanțiale în inovațiile strategice și restructurarea economiei.
(4) Mobilizarea și utilizarea eficientă a tuturor resurselor, combinând armonios resursele interne cu cele externe.
(5) Accent pe asigurarea securității sociale, protecția mediului și răspunsul la schimbările climatice.
(6) Consolidarea și sporirea apărării și securității naționale, promovarea afacerilor externe și a integrării internaționale, crearea unui mediu pașnic și stabil și a unor condiții favorabile pentru dezvoltarea națională.
Prim-ministrul a declarat că, în politica sa externă generală, Vietnamul este hotărât să combine forța națională cu forța vremurilor, să promoveze forța internă combinată cu solidaritatea internațională, să dezvolte capacitatea de autosuficiență împreună cu o integrare internațională cuprinzătoare și extinsă. În acest spirit, Vietnamul acordă o mare importanță și dorește să promoveze și să aprofundeze în continuare cooperarea cuprinzătoare cu țările din Europa Centrală și de Est, în special cu prietenii tradiționali precum Polonia.
Pe baza bunelor relații de prietenie și cooperare cultivate de generații de lideri și oameni ai celor două țări în ultimii 75 de ani, Prim-ministrul a propus 6 progrese pentru a aduce relațiile Vietnam-Polonia la un nou nivel:
În primul rând, crearea unui progres în consolidarea cooperării, prieteniei și solidarității dintre cele două țări, în direcția unui parteneriat strategic; promovarea relațiilor politice și diplomatice și a schimburilor de delegații la nivel înalt.
În al doilea rând, crearea unui progres în cooperarea economică, comercială și de investiții; depunerea de eforturi pentru atingerea unui volum de afaceri comercial bilateral de 5 miliarde USD/an.
În calitate de membru al comunității ASEAN, aflată în plină dezvoltare, cu peste 660 de milioane de locuitori, Vietnamul este pregătit să acționeze ca o punte de acces pentru afacerile și investitorii polonezi pe piața ASEAN.
În beneficiul întreprinderilor din ambele țări, cele două părți trebuie să se coordoneze activ pentru a elimina barierele de piață, a implementa eficient EVFTA și a îndemna membrii UE să ratifice în curând EVIPA. Prim-ministrul a solicitat Poloniei să sprijine CE în eliminarea în curând a cartonașului galben INN pentru fructele de mare din Vietnam.
Vietnamul speră, de asemenea, să primească mulți investitori polonezi în domenii precum: agricultură, prelucrarea produselor agricole și alimentare, creșterea animalelor, asistență medicală, produse farmaceutice, energie regenerabilă, infrastructură, industrii de sprijin, logistică și sprijin pentru Vietnam, astfel încât să participe mai profund la producția globală și la lanțurile valorice.
În al treilea rând, crearea de inovații în cooperare pentru a promova forțe productive noi, avansate și moderne, cum ar fi „metodele de producție digitale”.
Prim-ministrul a sugerat ca institutele de cercetare, universitățile și întreprinderile poloneze să aloce mai multe resurse cooperării cu Vietnamul în domeniile tehnologiei și inovării, în special al tehnologiilor verzi, energiei curate, noilor tehnologii, big data, inteligenței artificiale și tehnologiilor fundamentale, cum ar fi metalurgia și fabricarea de mașini.
Prim-ministrul consideră că Mecanismul de consultare a forței de muncă pe care cele două țări l-au semnat recent, împreună cu Acordul de cooperare în domeniul educației care urmează să fie semnat în curând, vor deschide noi oportunități pentru lucrătorii vietnamezi și tinerele generații de a accesa cunoștințe și competențe științifice și tehnologice de nivel înalt, în special în domeniul transformării digitale.
În al patrulea rând, crearea unui progres în schimburile interpersonale. Vietnamul a decis să scutească unilateral de vize cetățenii polonezi deținători de pașapoarte obișnuite în 2025 (începând cu 1 martie 2025).
În al cincilea rând, crearea de progrese în coordonarea și sprijinul reciproc în cadrul mecanismelor de cooperare multilaterală , în special în cadrul Organizației Națiunilor Unite; contribuirea proactivă și pozitivă la pace, stabilitate, cooperare și dezvoltare.
Vietnamul este o punte de legătură, promovând și conectând cooperarea dintre Polonia, UE și ASEAN. Vietnamul sprijină Polonia în încheierea unui Tratat de Prietenie și Cooperare (TAC) cu ASEAN.
În al șaselea rând, inovarea și aprofundarea cooperării în domeniul apărării și securității cu soluții flexibile, adecvate și eficiente.
„Privind spre viitor, cred cu tărie că Vietnamul și Polonia se confruntă cu oportunități extraordinare de a duce relația dintre cele două țări la noi culmi, devenind un model de cooperare prietenoasă între Asia de Sud-Est și Europa Centrală și de Est, în beneficiul popoarelor celor două țări, pentru pace, cooperare și dezvoltare în regiune și în lume”, a subliniat prim-ministrul.
Sursă: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-de-xuat-6-dot-pha-de-dua-quan-he-viet-nam-ba-lan-len-tam-cao-moi-385813.html






Comentariu (0)