Promovarea cooperării Vietnam-China în transportul feroviar

Multe aspecte legate de transportul feroviar dintre Vietnam și China au fost convenite în Protocolul celei de-a 44-a Conferințe feroviare de frontieră Vietnam-China.

Pe 12 decembrie, a 44-a Conferință Feroviară Vietnam-China s-a încheiat cu succes, după două zile de muncă urgentă și serioasă.

La Hanoi , dl Tran Thien Canh, directorul Administrației Căilor Ferate din Vietnam, și dl Duong Ban, președintele consiliului de administrație al China Railway Nanning Group Co., Ltd., au semnat Protocolul celei de-a 44-a Conferințe Feroviare Vietnam-China.

Cei doi șefi de delegații au semnat Protocolul celei de-a 44-a Conferințe Feroviare de Frontieră Vietnam-China.

Dl. Tran Thien Canh, directorul Autorității Feroviare din Vietnam, a declarat că conferința feroviară Vietnam-China se desfășoară alternativ între căile ferate ale celor două țări pentru a negocia, a soluționa și a ajunge la un acord privind conținutul Protocolului feroviar anual Vietnam-China care trebuie ajustat și completat.

În spiritul cooperării prietenoase, membrii celor două delegații au convenit asupra aspectelor legate de transportul feroviar dintre Vietnam și China.

Potrivit domnului Canh, unificarea multor conținuturi din Protocolul referitor la transportul feroviar dintre Vietnam și China va rezolva prompt problemele apărute în timpul procesului de implementare, în conformitate cu realitatea, creând condiții favorabile pentru promovarea transportului internațional de mărfuri, pasageri și turiști între cele două țări.

În același timp, acordul privind organizarea transporturilor, transportul de pasageri și mărfuri, echipamentele informaționale, alte aspecte tehnice etc. aduce beneficii feroviare ambelor părți, aducând o contribuție importantă la cauza dezvoltării economice , culturale și sociale și consolidând relația de prietenie și cooperare dintre popoarele celor două țări.

„Administrația Căilor Ferate din Vietnam este însărcinată de Ministerul Transporturilor să se coordoneze cu Administrația Națională a Căilor Ferate din China și cu Corporația Națională a Căilor Ferate din China pentru a studia și modifica Acordul Feroviar de Frontieră din 1992, cu scopul de a separa managementul de stat de operațiunile comerciale. Pentru a îndeplini sarcinile atribuite, sperăm să primim în viitor o cooperare și un sprijin eficiente din partea Corporației Naționale a Căilor Ferate din China în procesul de schimb și negociere pentru modificarea Acordului”, a subliniat dl Canh.

Delegații fac fotografii suvenir la ceremonia de semnare a Protocolului celei de-a 44-a Conferințe a Căilor Ferate de Frontieră Vietnam-China.

Exprimându-și recunoștința față de Delegația Căilor Ferate din Vietnam pentru primirea atentă și entuziastă, dl. Duong Ban, Președintele Consiliului de Administrație al Vietnam Railway Nanning Bureau Group Co., Ltd., șeful Delegației Căilor Ferate din Vietnam, a afirmat că, odată cu promovarea conexiunilor strategice de dezvoltare, cooperarea prietenoasă dintre căile ferate ale celor două țări se bucură de condiții și un mediu înconjurător foarte bune.

„Cred că, sub îndrumarea liderilor de top ai celor două țări, trebuie doar să profităm de oportunitate, să cooperăm și să ne ajutăm reciproc, iar industria feroviară a ambelor părți va contribui cu siguranță mai mult la dezvoltarea socio-economică”, a exprimat dl Ban.

Sursă: https://www.baogiaothong.vn/thuc-day-hop-tac-lien-van-duong-sat-viet-nam-trung-quoc-192241212175700384.htm