Recepția cetățenească a fost prezidată de Duy Hoang Duong, membru permanent al Consiliului Popular al orașului, șeful Comitetului Juridic al Consiliului Popular al orașului.
Cazul se referea la dna Hoang Thi Phuong și soțul ei, domnul Pham Thanh Binh, locuitori în grupul 9, gara Dong Anh, comuna Thu Lam, Hanoi, care solicitau eliberarea unui certificat de drept de folosință asupra terenului pentru gospodăria lor din satul Kinh No, comuna Uy No, vechiul district Dong Anh - acum comuna Thu Lam.
Procesul de gestionare a cererii este următorul: Familia dnei Hoang Thi Phuong folosește parcela de teren nr. 41, foaia de hartă nr. 43, suprafața de 108 m2 din satul Kinh No, comuna Uy No, districtul Dong Anh; i s-a acordat un certificat de drept de folosință asupra terenului de către Comitetul Popular al districtului Dong Anh la 25 octombrie 2004.
Prin Decizia nr. 3875/QD-UBND din 8 iunie 2005 a Comitetului Popular din Hanoi, Fabrica Z153/Departamentul General de Inginerie (acum Departamentul General de Logistică - Inginerie) a primit Certificatul de Drept de Utilizare a Terenului nr. AB 082505 cu următorul conținut: Fabrica Z153/Departamentul General de Inginerie/ Ministerul Apărării Naționale are dreptul de a utiliza 241.715 m² de teren în comuna Uy No, districtul Dong Anh. Dintre acestea, 288,5 m² reprezintă suprafața de teren suprapusă pe hârtie pentru 3 gospodării.
La 23 iunie 2008, Departamentul pentru Resurse Naturale și Mediu din districtul Dong Anh a emis Notificarea nr. 44/TB-TNMT privind revocarea certificatului de drept de utilizare a terenului pentru gospodăria doamnei Hoang Thi Phuong, din cauza „formei, dimensiunii și suprafeței incorecte a parcelei”. Cu toate acestea, gospodăria doamnei Hoang Thi Phuong și-a construit o casă solidă și locuiește stabil pe teren.
La 18 iunie 2020, Comitetul Popular al orașului a emis Documentul nr. 5034/VP-DT prin care l-a însărcinat pe Directorul Departamentului de Resurse Naturale și Mediu să prezideze și să coordoneze cu Președintele Comitetului Popular al districtului Dong Anh activitatea de inspectare și soluționare a petițiilor cetățenilor privind emiterea de către Comitetul Popular al orașului a unui certificat de drept de utilizare a terenurilor pentru Fabrica Z153 în 2005, care se suprapunea cu suprafața de teren a gospodăriei doamnei Hoang Thi Phuong, căreia i se acordase un certificat de drept de utilizare a terenurilor.
La 29 iulie 2020, Ministerul Apărării Naționale a emis Documentul nr. 2680/BQP-TM către Comitetul Popular al orașului privind predarea terenurilor de la Departamentul General de Inginerie către Comitetul Popular din Hanoi , spre administrare, inclusiv următorul conținut: acordul de a permite Departamentului General de Inginerie să predea 288,5 metri pătrați de teren de apărare în comuna Uy No, districtul Dong Anh (administrat de Fabrica Z153) către Comitetul Popular din Hanoi, spre administrare și utilizare;
Ministerul Apărării Naționale a însărcinat Departamentul General de Tehnologie să colaboreze cu Comitetul Popular din Hanoi pentru a rezolva problemele conexe și a finaliza procedurile de predare a terenurilor către administrația locală, precum și pentru a include suprafața menționată mai sus în ajustarea Planului de Amenajare a Teritoriului în scopuri de apărare națională în perioada 2021-2030 din Hanoi, conform prevederilor legale.
Până la 31 decembrie 2024, Comitetul Popular al districtului Dong Anh a trimis un raport Comitetului Popular al orașului și Departamentului de Resurse Naturale și Mediu privind dificultățile și problemele în acordarea certificatelor de drept de utilizare a terenurilor gospodăriilor și persoanelor fizice din satul Kinh No, comuna Uy No, districtul Dong Anh, din cauza suprapunerii cu suprafața de teren a Fabricii Z153.
Comitetul Popular al vechiului district Dong Anh a propus ca Comitetul Popular al orașului și Departamentul pentru Resurse Naturale și Mediu să ofere în curând îndrumări către Fabrica Z153 pentru a finaliza procedurile de modificare a certificatului de drept de utilizare a terenului. Cu toate acestea, până în prezent, după 17 ani, cetățenilor nu li s-au acordat încă certificate de drept de utilizare a terenului, drept de proprietate asupra locuinței și alte bunuri atașate terenului din comuna Uy No, districtul Dong Anh.
La primirea petiției, Comitetul Permanent al Consiliului Popular al Orășenesc a înaintat petiția nr. 42/PCĐ-HĐND din 2 iunie 2025 și demersul nr. 270/HĐND-VP din 12 august 2025 Președintelui Comitetului Popular al Orășenesc pentru îndrumare și soluționare. Biroul Comitetului Popular al Orășenesc a emis un document prin care îndeamnă Departamentul Agriculturii și Mediului să soluționeze petiția cetățeanului.
Departamentul Agriculturii și Mediului a emis o notificare oficială prin care solicită Fabricii Z153/Departamentului General de Logistică - Inginerie/Ministerului Apărării Naționale să revizuiască și să declare starea actuală a utilizării terenurilor și să pregătească și să finalizeze dosarul de revocare a Certificatelor emise cu încălcarea prevederilor legii funciare, descoperite de utilizatorii terenurilor și de proprietarii de bunuri atașate terenului și să reemite Certificatele după revocare. În același timp, Comitetul Popular al comunei Thu Lam este rugat să studieze prevederile legii funciare pentru a soluționa prompt emiterea Certificatelor gospodăriilor și persoanelor fizice care utilizează terenuri, în conformitate cu autoritatea lor și prevederile legii.
După ce a ascultat opiniile cetățenilor și progresul departamentelor, filialelor și unităților, șeful Comitetului Juridic - Consiliul Popular al orașului, Duy Hoang Duong, a solicitat Departamentului pentru Agricultură și Mediu să continue revizuirea și, până în noiembrie 2025, să aibă un document care să solicite o soluționare rapidă pentru cetățeni; să dispună Comitetul Popular al comunei Thu Lam să rezolve complet problema acordării certificatelor de drept de utilizare a terenurilor gospodăriei dnei Nguyen Thi Phuong; să raporteze rezultatele rezoluției Comitetului Permanent al Consiliului Popular al orașului.
Sursă: https://hanoimoi.vn/thuong-truc-hdnd-tp-ha-noi-tiep-cong-dan-dinh-ky-722068.html
![[Foto] Închiderea celei de-a 14-a Conferințe a Comitetului Central al Partidului al 13-lea](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/06/1762404919012_a1-bnd-5975-5183-jpg.webp)
Comentariu (0)