Contribuiți activ la viitorul comun, consolidați relațiile cu prietenii și partenerii

Secretarul general și președintele To Lam și soția sa au plecat de la Hanoi pentru a participa la Summitul Viitorului, cea de-a 79-a Adunare Generală a Națiunilor Unite, pentru a lucra în Statele Unite și a efectua o vizită de stat în Cuba. (Foto: VNA)

Participarea activă și proactivă și contribuția responsabilă a Vietnamului la Summitul Viitorului, cea de-a 79-a sesiune a Adunării Generale a Națiunilor Unite, vor contribui la consolidarea poziției internaționale a Vietnamului, aprofundând și eficientizând în continuare relația dintre Vietnam și Națiunile Unite, partenerii și prietenii internaționali. Vizita de lucru va contribui, de asemenea, la aprofundarea Parteneriatului Strategic Cuprinzător Vietnam-SUA pentru Pace , Cooperare și Dezvoltare Durabilă.

Vizita de stat în Cuba confirmă solidaritatea, loialitatea și consecvența Partidului, Statului și poporului Vietnamului față de Partidul, Statul și poporul Cubei, contribuind la dezvoltarea continuă a prieteniei și cooperării profunde și eficiente dintre Vietnam și Cuba.

Vietnamul a aderat oficial la Organizația Națiunilor Unite pe 20 septembrie 1977. Privind retrospectiv la ultima jumătate de secol, relația dintre Vietnam și Națiunile Unite s-a adâncit din ce în ce mai mult, s-a consolidat și s-a întărit constant.

Dezvoltarea relației dintre cele două părți contribuie la protejarea și promovarea intereselor naționale ale Vietnamului, în special menținerea și consolidarea unui mediu pașnic, sigur și favorabil dezvoltării naționale; promovând o integrare internațională mai profundă și contribuind la îmbunătățirea poziției și imaginii Vietnamului pe arena internațională. Această relație contribuie, de asemenea, la aprofundarea relației dintre Vietnam și alte țări și parteneri și la mobilizarea unor resurse importante în serviciul dezvoltării țării.

Vietnamul a participat din ce în ce mai proactiv și activ și a adus contribuții substanțiale și extinse în toate domeniile activităților pilonului Națiunilor Unite. Vietnamul a fost ales în numeroase funcții și agenții și a lăsat multe amploare în cadrul Națiunilor Unite. Vietnamul a deținut cu succes numeroase funcții importante în cadrul Națiunilor Unite, cum ar fi membru nepermanent al Consiliului de Securitate pentru mandatele 2008-2009 și 2020-2021; membru al Consiliului pentru Drepturile Omului pentru mandatele 2014-2016 și 2023-2025; membru al Comisiei de Drept Internațional pentru mandatul 2023-2027; vicepreședinte al celei de-a 77-a Adunări Generale a Națiunilor Unite; membru al Comitetului Patrimoniului Mondial UNESCO și al Comisiei de Drept Internațional.

Cu numeroase contribuții importante, Vietnamul a contribuit la promovarea rolului Națiunilor Unite și a multilateralismului, promovând respectul pentru Carta Națiunilor Unite, dreptul internațional, relațiile egale și cooperarea pentru dezvoltare între țări. Vietnamul a participat la discutarea și adoptarea multor rezoluții și declarații importante ale Națiunilor Unite privind cooperarea pentru dezvoltare, dezarmarea, neproliferarea armelor de distrugere în masă, antiterorismul și asigurarea drepturilor omului.

Situația mondială actuală continuă să evolueze într-un mod complex. Deși pacea și cooperarea rămân tendința dominantă, competiția strategică și confruntarea dintre marile puteri devin din ce în ce mai acerbe, având un impact profund asupra securității, economiei și comerțului global, reprezentând o provocare majoră pentru multilateralism în general și pentru Organizația Națiunilor Unite în special.

Secretarul general și președintele To Lam a transmis un mesaj video la evenimentul „Summitul Apel global pentru viitor”. (Foto: VNA)

În acest context, Națiunile Unite au organizat Summitul Viitorului cu tema „Soluții multilaterale pentru un viitor mai bun” în perioada 22-23 septembrie și Dezbaterea Generală la nivel înalt a celei de-a 79-a sesiuni a Adunării Generale a Națiunilor Unite cu tema „Să nu lăsăm pe nimeni în urmă: Lucrând împreună pentru a promova pacea, dezvoltarea durabilă și demnitatea umană pentru generațiile prezente și viitoare” în perioada 24-28 septembrie, pentru a unifica soluții globale la provocările viitoare, precum și la problemele globale urgente actuale.

În ajunul conferinței, secretarul general și președintele To Lam a transmis un mesaj video către Summitul Global Call for the Future. În mesaj, secretarul general și președintele au subliniat că Summitul Viitorului este o oportunitate pentru Națiunile Unite și multilateralism de a afirma valori de neînlocuit în fața marilor provocări ale vremurilor.

Secretarul general și președintele au sperat că Summitul Viitorului va aduce noi gândiri și noi modalități de a face lucrurile pentru viitorul lumii și au sugerat concentrarea pe discuțiile privind soluții transformatoare, inclusiv transformarea în știință, tehnologie și inovare, transformarea verde și transformarea guvernanței globale.

Potrivit secretarului general și președintelui, Vietnamul se angajează să contribuie activ la Summitul Viitorului și la eforturile comune de consolidare a păcii, cooperării și solidarității internaționale, contribuind la implementarea eficientă a Obiectivelor de Dezvoltare Durabilă (ODD), astfel încât oamenii să se poată bucura pe deplin de roadele dezvoltării și să se pregătească pentru generațiile viitoare.

Vizita de lucru pentru participarea la Summitul Viitorului și la cea de-a 79-a Adunare Generală a Națiunilor Unite este prima activitate externă multilaterală a secretarului general și președintelui To Lam la cel mai mare forum global de importanță primordială.

Secretarul general și președintele To Lam și delegația vietnameză de rang înalt au transmis un mesaj puternic și consecvent de consolidare a multilateralismului și de colaborare pentru a crea un viitor pașnic, stabil, prosper și durabil pentru toți oamenii. Vizita de lucru va demonstra clar imaginea Vietnamului ca membru proactiv, activ și responsabil al comunității internaționale.

Relațiile Vietnam-SUA au continuat să se dezvolte pozitiv în ultimii ani, în special cele două țări și-au îmbunătățit relația într-un Parteneriat Strategic Cuprinzător pentru Pace, Cooperare și Dezvoltare Durabilă în septembrie 2023. În ultimul an, noul cadru de relații a fost implementat activ de ambele părți și a obținut numeroase rezultate practice.

Contactele și schimburile de delegații au avut loc activ pe toate canalele și nivelurile. Pe lângă menținerea unor mecanisme regulate de dialog bilateral, cum ar fi Dialogul Asia-Pacific, Dialogul privind Dreptul Mării etc., cele două părți au organizat pentru prima dată Dialogul anual la nivel de miniștri de externe, Dialogul Economic și Dialogul privind Securitatea și Aplicarea Legii la nivel de viceminiștri.

Președintele To Lam l-a primit pe secretarul de stat american Antony Blinken în timpul vizitei sale în Vietnam pentru a-i transmite condoleanțe și omagii secretarului general Nguyen Phu Trong, 27 iulie 2024. (Foto: VNA)

Cooperarea economică, comercială și de investiții continuă să fie o forță motrice importantă pentru relațiile bilaterale. Statele Unite rămân cea mai mare piață de export a Vietnamului. Între timp, Vietnamul a devenit al optulea cel mai mare partener comercial al Statelor Unite din lume și cel mai mare din ASEAN. Vietnamul este, de asemenea, a șasea cea mai mare piață de import de bunuri a Statelor Unite.

Volumul comerțului bilateral crește cu o medie de aproximativ 16%/an. Volumul comerțului bilateral în primele 8 luni ale anului 2024 a ajuns la aproape 88 de miliarde USD, în creștere cu 22% față de aceeași perioadă din 2023. Pentru prima dată, Statele Unite au devenit cea mai mare piață de export pentru produsele agricole, forestiere și piscicole vietnameze.

Statele Unite sunt al 11-lea cel mai mare investitor străin în Vietnam, cu diverse forme de investiții. Statele Unite ocupă locul 7 printre țările și teritoriile care primesc investiții din Vietnam. Multe întreprinderi mari din cele două țări își extind activ investițiile pe piețele celeilalte, creând astfel o situație de interese interconectate.

Cooperarea în domeniul securității și apărării este menținută la un nivel adecvat, cu un conținut de cooperare divers, în special cooperarea în depășirea consecințelor războiului și îmbunătățirea capacității maritime.

Cooperarea în domeniul educației a înregistrat recent mulți progrese pozitive, cele două părți promovând cooperarea în domeniul educației, formării profesionale și al transferului de tehnologie. Cooperarea privind schimbările climatice continuă să fie consolidată.

Președintele To Lam l-a primit pe ambasadorul SUA în Vietnam, Marc Evans Knapper, 13 iunie 2024. (Foto: VNA)

Cele două părți au menținut, de asemenea, schimburi regulate de replici pentru a consolida cooperarea și au discutat perspectivele de extindere a cooperării în noi domenii de nevoie ale fiecărei părți, inclusiv în industria semiconductorilor.

În ceea ce privește cooperarea multilaterală, cele două țări continuă să se coordoneze îndeaproape cu privire la problemele internaționale și regionale de interes reciproc. Statele Unite continuă să își afirme sprijinul pentru centralitatea și solidaritatea ASEAN, apreciind în același timp poziția și rolul Vietnamului în cadrul Asociației, în regiunea Asia-Pacific, precum și în forurile internaționale precum Organizația Națiunilor Unite și în răspunsul la provocările globale comune.

Vizita de lucru a secretarului general și președintelui To Lam în Statele Unite marchează un an de la stabilirea unui parteneriat strategic cuprinzător între cele două țări și are loc înainte de cea de-a 30-a aniversare a relațiilor diplomatice, în 2025.

În acest context, vizita de lucru va contribui la implementarea în continuare a rezultatelor acordului dintre liderii de rang înalt ai celor două țări și a Declarației comune privind transformarea relațiilor Vietnam-SUA într-un parteneriat strategic cuprinzător. Astfel, cele două părți vor continua să adere la principiile fundamentale ale relației bilaterale, vor consolida în continuare încrederea politică și strategică, vor asigura aspirațiile celor două popoare și vor aduce contribuții mai pozitive la pacea, stabilitatea, cooperarea și dezvoltarea durabilă în regiune, precum și în lume.

Pe 2 decembrie 1960, Cuba a devenit prima țară din emisfera vestică care a stabilit relații diplomatice depline cu Vietnamul. Solidaritatea specială dintre cele două țări a fost construită pe o fundație solidă, bazată pe asemănări în istoria construcției și apărării naționale, idealuri revoluționare și tradiția eroică a luptei pentru independență și libertate. Poporul vietnamez își amintește întotdeauna cuvintele nemuritoare ale liderului Fidel Castro: „Pentru Vietnam, Cuba este dispusă să-și sacrifice sângele”.

Fiind o moștenire prețioasă, extrem de apreciată de Partid, Stat și poporul celor două țări, solidaritatea tradițională și prietenia specială dintre Vietnam și Cuba continuă să se dezvolte pe toate căile.

Relația dintre cele două partide s-a aprofundat, jucând rolul de fundament politic, ghidând dezvoltarea relațiilor dintre cele două țări. Cele două părți mențin contacte bilaterale și schimburi de delegații la toate nivelurile, în special la nivel înalt. De asemenea, cele două părți implementează eficient mecanismele Comitetului Interguvernamental de Cooperare, Dialogului Politic de Apărare la nivel de viceministru al Apărării; Consultării Politice la nivel de viceministru de Externe etc.

Secretarul general și președintele To Lam l-a primit pe ambasadorul cubanez în Vietnam, Orlando Nicolas Hernandez Guillen, pe 19 septembrie 2024. (Foto: Nhandan.vn)

Liderii celor două țări au convenit să moștenească și să promoveze cu tărie tradițiile rafinate, hotărâți să aducă relația specială dintre cele două țări la o nouă etapă de dezvoltare, aprofundându-se și devenind tot mai eficientă, concentrându-se pe ridicarea treptată a cooperării economice, comerciale și investiționale la același nivel cu bunele relații politice dintre cele două țări.

În ceea ce privește cooperarea comercială, Vietnamul este în prezent al doilea cel mai mare partener comercial asiatic al Cubei. Cele două părți continuă să implementeze Acordul comercial Vietnam-Cuba cu numeroase angajamente comerciale preferențiale, aducând beneficii întreprinderilor din ambele țări și creând condiții favorabile pentru activitățile bilaterale de import și export.

În ceea ce privește cooperarea investițională, Vietnamul este în prezent cel mai mare investitor străin din Asia în Cuba. Întreprinderile vietnameze sunt interesate de și extind treptat cooperarea investițională în Cuba, în special în zona economică specială Mariel, în domeniile producției de bunuri de consum esențiale, materialelor de construcții și energiei regenerabile.

În cadrul forurilor internaționale, în special la Națiunile Unite, cele două părți se sprijină și se asistă reciproc în mod activ, în special în chestiuni de interes strategic. Solidaritatea și sprijinul Vietnamului față de Cuba au fost întotdeauna demonstrate cu tărie, în special prin declarațiile cu o poziție fermă ale liderilor Partidului și Statului Vietnam la forurile multilaterale.

Președintele To Lam l-a primit pe președintele Adunării Naționale a Cubanei, Esteban Lazo Hernandez, în vizita sa pentru a-și transmite condoleanțe și a participa la înmormântarea secretarului general Nguyen Phu Trong, 24 iulie 2024. (Foto: VNA)

Cele două țări așteaptă cu nerăbdare sărbătorească cea de-a 65-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice în 2025. În acest context, prima vizită a tovarășului To Lam în Cuba, după ce a fost ales în funcția de șef al Partidului și Statului, demonstrează înaltul respect al Partidului, Statului și al Secretarului General și al Președintelui personal pentru Cuba, precum și relația specială, loială, pură și exemplară de solidaritate, rară în relațiile internaționale dintre cele două țări.

Vizita Secretarului General și a Președintelui va continua, de asemenea, să contribuie la consolidarea încrederii politice și la îmbunătățirea eficacității cooperării dintre cele două părți și cele două țări în perioada următoare.

Vizita de lucru a Secretarului General și Președintelui To Lam își propune să afirme politica externă consecventă a celui de-al 13-lea Congres Național al Partidului și rezoluțiile și directivele Biroului Politic și Secretariatului privind consolidarea și îmbunătățirea eficacității relațiilor externe ale Partidului, promovarea și ridicarea nivelului relațiilor externe multilaterale. Vizita de lucru afirmă la cel mai înalt nivel politica externă de independență, autonomie, multilateralizare, diversificare a relațiilor externe, integrare internațională proactivă și activă. Vietnamul este un prieten, un partener de încredere și un membru responsabil al comunității internaționale, contribuind întotdeauna activ la pace, prietenie, cooperare și dezvoltare în regiune și în lume.