Înmormântarea fostului vicepreședinte al Consiliului de Miniștri, Tran Phuong, a avut loc conform protocolului la nivel de stat.

Pentru a exprima condoleanțe și a recunoaște realizările și contribuțiile tovarășului Tran Phuong - fost vicepreședinte al Consiliului de Miniștri, Comitetului Executiv Central, Adunării Naționale, Președintelui Guvernului, Comitetul Central al Frontului Patriei Vietnam a decis să organizeze funeraliile tovarășului Tran Phuong cu ceremonia unei înmormântări de stat.

Tovarășul Tran Phuong.

Comitetul Central al Partidului Comunist din Vietnam , Adunarea Națională a Republicii Socialiste Vietnam, Președintele Republicii Socialiste Vietnam, Guvernul Republicii Socialiste Vietnam, Comitetul Central al Frontului Patriei Vietnam și familia informează cu profund regret că tovarășul Tran Phuong - fost vicepreședinte al Consiliului de Miniștri (acum viceprim-ministru) - a decedat la ora 6:02 dimineața, pe 18 octombrie 2025 (adică 27 august, anul 19) la Spitalul Militar Central 108, la vârsta de 98 de ani.

Tovarășul Tran Phuong (nume la naștere: Vu Van Dung), născut la 1 noiembrie 1927; oraș natal: comuna Xuan Duc, districtul My Hao, provincia Hung Yen (acum cartierul Duong Hao, provincia Hung Yen); domiciliul permanent pe strada Tang Bat Ho nr. 28, cartierul Hai Ba Trung, orașul Hanoi ; a participat la activități revoluționare în septembrie 1943; s-a alăturat partidului în septembrie 1945.

Tovarășul Tran Phuong a fost membru supleant al Comitetului Central al Partidului al 4-lea; membru al Comitetului Central al Partidului al 5-lea; vicepreședinte al Consiliului de Miniștri (acum viceprim-ministru); ministru al Comerțului Intern (acum Ministerul Industriei și Comerțului ); vicepreședinte al Comisiei de Stat a Planificării; delegat al celei de-a 7-a Adunări Naționale.

În cei 80 de ani de activități revoluționare, tovarășul Tran Phuong a avut numeroase realizări contribuind la cauza revoluționară a Partidului și a națiunii și a fost decorat cu Medalia Ho Și Min din partea Partidului și a Statului; cu insigna pentru 80 de ani de apartenență la Partid și cu multe alte medalii și ordine nobiliare.

Pentru a exprima condoleanțe și a recunoaște realizările și contribuțiile tovarășului Tran Phuong, Comitetul Executiv Central al Partidului Comunist din Vietnam, Adunarea Națională a Republicii Socialiste Vietnam, Președintele Republicii Socialiste Vietnam, Guvernul Republicii Socialiste Vietnam și Comitetul Central al Frontului Patriei Vietnam au decis să organizeze înmormântarea tovarășului Tran Phuong cu ceremonia funerară de stat.

Secretariatul Comitetului Central al Partidului a decis să înființeze un Comitet Funerar de Stat, format din 27 de camarazi, condus de membrul Biroului Politic și viceprim-ministrul permanent Nguyen Hoa Binh.

Sicriul tovarășului Tran Phuong va fi depus la Casa Funerară Națională, Tran Thanh Tong nr. 5, Hanoi. Privegherea va avea loc pe 24 octombrie 2025 (adică 4 septembrie, anul At Ty) între orele 9:30 și 12:00. Slujba de pomenire va avea loc pe 24 octombrie 2025 de la ora 12:00. Înmormântarea va avea loc în aceeași zi de la ora 13:00 la cimitirul orașului său natal, comuna Xuan Duc, districtul My Hao, provincia Hung Yen (acum secția Duong Hao, provincia Hung Yen).

Conform lui Tien Phong

• Vezi linkul sursă: https://tienphong.vn/to-chuc-le-tang-nguyen-pho-chu-tich-hoi-dong-bo-truong-tran-phuong-theo-nghi-thuc-cap-nha-nuoc-post1789274.tpo

Sursă: https://baobacninhtv.vn/to-chuc-le-tang-nguyen-pho-chu-tich-hoi-dong-bo-truong-tran-phuong-theo-nghi-thuc-cap-nha-nuoc-postid429402.bbg