În cadrul vizitei oficiale în Republica Bulgaria, efectuate în perioada 22-24 octombrie 2025, la prânz pe 24 octombrie, ora locală, Secretarul General To Lam a vizitat Universitatea din Sofia și a ținut un discurs politic cu tema: „Călătoria a 75 de ani de prietenie în Asia și Europa între Vietnam și Bulgaria către un parteneriat strategic în noua eră”.
Au fost prezenți directorii școlii, profesori, lectori și un număr mare de elevi ai școlii.

Secretarul general al lui Lam la Universitatea din Sofia. Foto: Thong Nhat/VNA
Promovarea prieteniei tradiționale dintre Vietnam și Bulgaria
Universitatea din Sofia este una dintre cele mai vechi și mai prestigioase universități din Bulgaria. După mai bine de un secol de înființare și dezvoltare, Universitatea din Sofia a devenit un simbol al chintesenței educației bulgare, formând zeci de mii de intelectuali, oferind resurse umane de înaltă calitate și mulți lideri remarcabili pentru țară. Școala are un Minister...
Limba vietnameză contribuie semnificativ la păstrarea, cultivarea și consolidarea constantă a prieteniei Vietnam-Bulgaria.
Adresându-se profesorilor și elevilor școlii, secretarul general To Lam a declarat că vizita delegației vietnameze de rang înalt în Bulgaria a avut loc de data aceasta cu ocazia celei de-a 75-a aniversări a stabilirii relațiilor diplomatice dintre cele două țări. Acordul celor două părți de a adopta Declarația comună privind stabilirea Parteneriatului Strategic este o piatră de hotar istorică importantă, care continuă parcursul relației Vietnam-Bulgaria și transmite un mesaj semnificativ despre prietenia tradițională și puternică, care a fost dezvoltată la un nou nivel. Acesta este, de asemenea, un angajament politic puternic între două țări cu o istorie lungă, care împărtășesc aspirația de a crea un viitor pașnic, stabil și prosper; afirmând profunzimea, comuniunea și loialitatea în prietenia tradițională și cooperarea multifațetată dintre cele două țări.

Secretarul general To Lam susține un discurs politic la Universitatea din Sofia. Foto: Thong Nhat/VNA
Secretarul general To Lam a declarat că, în calitate de prieten apropiat al Bulgariei, Vietnamul urmărește întotdeauna îndeaproape și este încântat de marile realizări pe care le-a obținut Bulgaria; și-a exprimat profunda impresie și felicitări calde Bulgariei pentru miracolul de a-și mări economia până în 2024 de peste 5 ori față de anul 2000; și a crezut că, în viitor, poporul bulgar va continua să obțină succese și mai mari în dezvoltarea țării.
Secretarul General și-a exprimat profunda recunoștință față de generații de lideri și oameni ai celor două țări pentru eforturile lor în cultivarea prieteniei tradiționale dintre Vietnam și Bulgaria; subliniind că Bulgaria a fost una dintre primele țări care a stabilit relații diplomatice cu Vietnamul (în 1950), în timp ce se desfășura războiul de rezistență al poporului vietnamez împotriva invaziei străine și avea mare nevoie de prieteni internaționali care să sprijine și să recunoască tânăra Republică Democrată Vietnam, care tocmai își recăpătase independența și libertatea.
Secretarul general To Lam a subliniat că președintele Ho Și Min, marele lider al poporului vietnamez, a ales Bulgaria ca una dintre primele destinații de vizitat în zilele de toamnă ale lunii august 1957, la trei ani după istorica victorie de la Dien Bien Phu, care „a răsunat pe cele cinci continente și a zguduit pământul”. Această decizie a președintelui Ho Și Min a demonstrat încredere, atașament și credință în viitorul relațiilor de prietenie dintre Vietnam și Bulgaria, punând bazele unei prietenii sincere, din inimă în inimă, între cele două națiuni iubitoare de pace.

Secretarul general To Lam susține un discurs politic la Universitatea din Sofia. Foto: Thong Nhat/VNA
După ce Vietnamul a obținut pacea și reunificarea națională, în mijlocul dificultăților cauzate de asediu și embargou, pastilele Anagin, prețioasele țesături în carouri și alte forme de sprijin oportun din partea poporului bulgar au fost întruchiparea împărtășirii și a sprijinului reciproc. Secretarul general To Lam a spus că există un proverb vietnamez: „O bucată de mâncare când ești flămând valorează cât un pachet întreg când ești plin”. Prietenii bulgari sunt o națiune plină de afecțiune, iar „prietenia în vremuri de necaz este cea mai sinceră prietenie”.
Secretarul General a declarat că lumea se confruntă cu schimbări epocale. Situația mondială se îndreaptă spre multipolaritate și policentricitate. Pacea, cooperarea și dezvoltarea sunt încă tendințele majore, dar se confruntă cu numeroase obstacole și dificultăți. Competiția geostrategică are loc la cel mai intens și cuprinzător nivel de la Războiul Rece încoace. Provocările de securitate netradiționale sunt în creștere și devin mai complexe și mai interconectate. Cooperarea multilaterală continuă să-și afirme rolul, dar se confruntă și cu numeroase provocări în ceea ce privește resursele și eficiența. Progresele în știință și tehnologie creează oportunități pentru progrese, creând în același timp multe provocări și riscuri noi.
Subliniind viziunea și relațiile dintre cele două țări în noul capitol, odată cu transformarea acestora în Parteneriatul Strategic Vietnam-Bulgaria, secretarul general To Lam a afirmat că drumul de dezvoltare al Vietnamului nu poate fi separat de cel al lumii. Dezvoltarea împreună a celor două țări, sprijinirea reciprocă și urmarea fermă a căii păcii, independenței, autosuficienței și prosperității reprezintă alegerea care aduce cele mai mari beneficii popoarelor celor două țări. Cele două țări împărtășesc multe asemănări în opiniile lor privind o ordine mondială justă și pașnică și susțin liberul schimb, multilateralismul, respectul pentru independență, suveranitate și interesele legitime ale fiecărei țări.

Secretarul general To Lam îi oferă rectorului Universității din Sofia, Gheorghi Valchev, un tablou suvenir. Foto: Thong Nhat/VNA
Creați oportunități excelente pentru cooperare, pentru a vă dezvolta și prospera împreună
Secretarul General a declarat că, în ultimii 75 de ani, relația Vietnam-Bulgaria a fost consolidată și dezvoltată continuu în multe domenii. Cu toate acestea, confruntându-se cu schimbări rapide și profunde ale situației internaționale, cele două țări trebuie să aducă relația bilaterală la un nou nivel, mai substanțial, mai eficient și mai sustenabil. Atât Vietnamul, cât și Bulgaria au puncte forte care se pot completa reciproc foarte eficient, cum ar fi bunurile de consum, forța de muncă, știința și tehnologia, agricultura de înaltă calitate etc. Cooperarea dintre resursele umane și expertiza de înaltă tehnologie a Bulgariei cu nevoia de transformare digitală și dezvoltare puternică a pieței vietnameze va crea oportunități excelente de cooperare, ajutând cele două țări să se dezvolte și să prospere împreună.
Secretarul General a subliniat că pilonii de cooperare strategică pe care cele două țări trebuie să îi prioritizeze în perioada următoare sunt pregătirea pentru extinderea comună a cooperării în domeniul securității și apărării într-un mod substanțial, în conformitate cu cadrul Parteneriatului Strategic recent actualizat, în special în domenii precum securitatea cibernetică, menținerea păcii al Organizației Națiunilor Unite, prevenirea criminalității transnaționale, dezvoltarea industriei de apărare și instruirea personalului de apărare.
Cooperarea economică, comercială și de investiții devenind un pilon central. Vietnamul speră că Bulgaria va deveni o poartă strategică pentru Vietnam, care să permită accesul mai profund la piața Uniunii Europene (UE). În schimb, Vietnamul este, de asemenea, pregătit să fie o punte de legătură fiabilă pentru Bulgaria în extinderea relațiilor cu Asociația Națiunilor din Asia de Sud-Est (ASEAN), o piață dinamică cu aproximativ 700 de milioane de locuitori, inclusiv peste 100 de milioane de vietnamezi.
Promovarea unei cooperări substanțiale în domenii specializate precum știința și tehnologia, considerând aceasta o prioritate strategică în noua perioadă, alături de educație și formare profesională, agricultură, muncă, mediu și sănătate.

Secretarul general To Lam vizitează o expoziție foto la Universitatea din Sofia. Foto: Thong Nhat/VNA
Secretarul general To Lam a subliniat, de asemenea, necesitatea consolidării cooperării dintre localități și a schimburilor interpersonale, a promovării cooperării culturale, turistice și sportive. Schimburile interpersonale sunt fundamentul prieteniei. Este necesar să se promoveze schimburile culturale, artistice, sportive, turistice și interpersonale, în special între tineri, și să se consolideze cooperarea în cadrul forurilor multilaterale din regiune și la nivel internațional.
Potrivit Secretarului General, istoria de 75 de ani a relațiilor Vietnam-Bulgaria a demonstrat că atunci când cele două popoare împărtășesc valori umaniste, stau alături în vremuri dificile și privesc spre viitor cu aspirații de dezvoltare, aceasta reprezintă fundamentul solid pentru o relație durabilă, puternică și din ce în ce mai sublimă. Secretarul General To este mândru de trecutul glorios, când prietenii și camarazii bulgari au însoțit poporul vietnamez pe șantiere, în sălile de clasă, în spitale și în proiectele naționale de construcții; prețuiesc prezentul, când ambele țări depășesc împreună provocările vremurilor, promovează împreună o cooperare cuprinzătoare și răspândesc valorile păcii, cooperării și dezvoltării. Mai presus de toate, cele două țări cred în viitor, când Parteneriatul Strategic Vietnam-Bulgaria va fi un model de prietenie internațională sinceră, eficientă și de lungă durată în secolul XXI.
Secretarul General a subliniat că cele două țări împărtășesc simboluri asociate cu florile. Dacă Bulgaria are trandafirul, care simbolizează frumusețea fermecătoare, profundă și delicată a poporului bulgar, atunci Vietnamul are lotusul, care simbolizează puritatea, tăria și rezistența, asociate cu cultura poporului vietnamez. Onorând aceste valori pozitive, Secretarul General consideră că Parteneriatul Strategic dintre Vietnam și Bulgaria va înflori și va da roade din ce în ce mai mult, în beneficiul popoarelor celor două țări, pentru o lume a păcii, cooperării și dezvoltării durabile.
Cu această ocazie, secretarul general To Lam a răspuns la o serie de întrebări din partea studenților Universității din Sofia cu privire la rolul științei, tehnologiei și inovării, precum și la cooperarea în domeniul educației și formării profesionale.
Sursă: https://vtv.vn/tong-bi-thu-to-lam-phat-bieu-chinh-sach-tai-dai-hoc-tong-hop-sofia-cua-bulgaria-100251024181214857.htm






Comentariu (0)