La ceremonia de inaugurare au participat generalul-maior Nguyen Duc Loi, comisar politic al Departamentului General II, și tovarășul Nguyen The Giang, vicepreședintele Comitetului Popular Provincial Tuyen Quang .

Au participat, de asemenea, camarazi din Comitetul Permanent al Partidului, comandanți ai Departamentului General II, foști lideri și comandanți ai Departamentului General II, Eroii Forțelor Armate Populare ai Serviciului de Informații al Apărării Naționale; reprezentanți ai comitetelor de partid, autorităților, departamentelor, filialelor, organizațiilor și oamenilor din provincia Tuyen Quang, districtul Son Duong și comuna Thuong Am.

Generalul-maior Nguyen Duc Loi, comisar politic al Departamentului General II, a vorbit la ceremonie.

Delegații care participă la ceremonie.

La ceremonia de inaugurare, generalul-maior Nguyen Duc Loi, comisar politic al Departamentului General II, a trecut în revistă tradiția sectorului de informații al apărării. La 17 mai 1951, guvernul a emis Decretul nr. 42/SL pentru înființarea Biroului de legătură (denumirea deghizată a agenției de informații strategice). Pentru a conduce implementarea Decretului nr. 42/SL menționat mai sus, la 31 mai 1951, Secretariatul Central al Partidului a emis Directiva nr. 07-CT/TW privind consolidarea activității de informații.

Înființarea Biroului de Legătură a marcat un punct de cotitură important pentru Serviciile de Informații: de la servirea tacticilor și campaniilor la servirea strategiilor; de la servirea armatei la servirea completă, în principal militar- politică . Imediat după înființare, Biroul de Legătură a ales comuna Thuong Am, districtul Son Duong, provincia Tuyen Quang, ca sediu pentru operațiuni și servicii de știri.

Chiar aici, între 5 și 28 iunie 1951, a avut loc conferința personalului de informații pentru a înțelege pe deplin Directiva nr. 07-CT/TW a Secretariatului Comitetului Central al Partidului privind consolidarea activității de informații. La această conferință, Serviciile de Informații au avut onoarea de a primi o scrisoare de încurajare și îndrumare din partea președintelui Ho Și Min pentru a treia oară. În scrisoare, unchiul Ho scria: „Informațiile sunt ochii și urechile. Urechile trebuie să fie clare, ochii trebuie să fie luminoși, atunci mintea va planifica corect. Mintea va planifica corect, atunci mâinile și picioarele vor acționa prompt. Dacă avem ochii și urechile limpezi, planul este corect și acționăm prompt, atunci vom învinge cu siguranță inamicul...”.

După conferință, Biroul de Legătură a desfășurat o rețea eficientă de informații în zone cheie din Nord, Centru și Sud, furnizând informații strategice valoroase despre planurile militare, administrative, logistice și financiare franceze, servind bine Comitetului Central al Partidului și Comandamentului General în conducerea și dirijarea implementării campaniilor, în special a Strategiei Iarnă-Primăvară 1953-1954, care a condus la Campania Dien Bien Phu.

Tovarășa Pham Thi Nhi Binh, vicepreședinta Comitetului Popular al districtului Son Duong, a vorbit la ceremonie.
Delegații vizitează stela monumentului.

Pentru a comemora meritele președintelui Ho Și Min și, în același timp, pentru a marca aniversarea și importantele etape istorice ale Departamentului de Informații Strategice, în anul 2000, cu ocazia celei de-a 55-a aniversări a tradiției Informațiilor Apărării Naționale, Departamentul General II a coordonat cu comitetele și autoritățile locale de partid construirea unei stele memoriale a Biroului de Legătură - Cabinetul Prim-ministrului (1951-1954) în comuna Thuong Am.

De atunci, stela memorială a devenit o adresă roșie pentru educația tradițională, promovând idealuri revoluționare pentru tinerele generații de Informații ale Apărării Naționale și pentru localnici.

Delegații au tăiat panglica pentru inaugurarea stelei memoriale.
Delegații fac fotografii suvenir.

Pentru a promova valoarea sitului relict, Departamentul General II s-a coordonat cu localitatea pentru a organiza restaurarea Stelei Comemorative a Biroului de Legătură - Cabinetul Prim-ministrului.

Vorbind la ceremonie, generalul-maior Nguyen Duc Loi, comisar politic al Departamentului General II, a afirmat: „Stela memorială a Biroului de Legătură - Biroul Prim-ministrului a fost recunoscută de provincia Tuyen Quang ca relicvă istorică, situată în sistemul de relicve istorice din zona bazei revoluționare Viet Bac, o adresă roșie pentru educația tradițională, un loc pentru activități politice și culturale și care a promovat idealurile revoluționare pentru generații de membri ai Serviciului de Informații al Apărării Naționale și pentru locuitorii orașului.”

Mândri de parcursul de 80 de ani de construire, luptă și dezvoltare a Serviciilor de Informații ale Apărării Naționale, ofițerii, angajații și soldații de astăzi sunt și mai hotărâți să moștenească și să promoveze tradiția și realizările glorioase, să studieze și să urmeze constant ideologia, moralitatea și stilul lui Ho Și Min, îndeplinind sarcinile cu excelență în toate situațiile, fiind demni de a fi o forță politică deosebit de demnă de încredere, o forță de luptă absolut loială a Partidului, Statului, Armatei și poporului.

Știri și fotografii: DUC NAM

    Sursă: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/tong-cuc-ii-khanh-thanh-cong-trinh-ton-tao-bia-ky-niem-tinh-bao-quoc-phong-825235