Președintele Putin și-a cerut public scuze fostei cancelare germane Merkel pentru incidentul cu câinele

Președintele rus Vladimir Putin și-a cerut scuze fostei cancelare germane, Angela Merkel, pe 28 noiembrie, spunând că nu a intenționat să o sperie atunci când și-a adus câinele la o întâlnire cu ea în 2007.

„Nu știam că se teme de câini”, a declarat președintele Putin despre fosta cancelară germană Angela Merkel la o conferință de presă desfășurată în capitala Kazahstanului, Astana, pe 28 noiembrie, potrivit AFP.

„M-am adresat din nou ei prin intermediul presei și i-am spus: Angela, iartă-mă, nu vreau să-ți provoc nicio durere. Dimpotrivă, vreau să creez o atmosferă favorabilă conversației noastre”, a adăugat domnul Putin.

La o întâlnire din 2007, labradorul negru Koni al președintelui rus Vladimir Putin se plimba în timp ce cancelarul german de atunci, Angela Merkel, stătea pe un scaun și zâmbea nervoasă.

„Dacă... te întorci, nu o voi face sub nicio formă”, a afirmat domnul Putin. În prezent, nu există informații despre reacția doamnei Merkel, care a fost cancelarul german între 2005 și 2021.

Imaginile de la o întâlnire din 2007 dintre domnul Putin și doamna Merkel, în orașul rus Soci, îl arată pe labradorul negru al domnului Putin, Koni, adulmecând în jur, în timp ce doamna Merkel stă pe scaun și zâmbește nervoasă.

În memoriile sale, fosta cancelar Merkel a descris incidentul ca pe o provocare. „Am încercat să ignor câinele, chiar dacă s-a mișcat aproape chiar lângă mine. Am înțeles din expresia feței lui Putin că se bucura de situație”, a scris Merkel.

„Dorea doar să vadă cum reacționează o persoană într-un accident? A fost o mică demonstrație de forță? M-am gândit doar: stai calmă, concentrează-te asupra fotografilor, totul va trece”, a scris dna Merkel.

Se spune că dl Putin este un iubitor de câini și a primit mai multe de la oficiali aflați în vizită. El a primit-o pe Konni cadou de la Serghei Șoigu, care a devenit ulterior ministrul apărării al Rusiei, potrivit AFP.

Sursă: https://thanhnien.vn/tong-thong-putin-cong-khai-xin-loi-cuu-thu-tuong-duc-merkel-vu-con-cho-185241129130825556.htm