La un magazin de fructe de pe strada Le Trong Tan (cartierul Tay Thanh, orașul Ho Chi Minh), sunt de vânzare multe tipuri de fructe importate. Printre acestea, strugurii Ruby sunt prezentați de personal ca fiind americani, dar au un preț destul de mic, doar 79.000 VND/kg. Pentru a crea încredere în clienți, indicatorul de preț are adăugat și cuvântul „american” pentru a confirma originea.
Când a fost întrebat de ce strugurii americani sunt atât de ieftini, angajatul magazinului a spus că este pentru că este sezon și există o mulțime de produse importate, așa că prețul a scăzut.
Observațiile reporterului arată că, pe lângă strugurii roșii introduși ca struguri americani, magazinul vinde și multe alte tipuri de fructe, cum ar fi mere, pere, mandarine, curmale crocante, kiwi etc. Toate sunt introduse ca mărfuri importate, dar prețul de vânzare este neobișnuit de mic în comparație cu nivelul general al pieței.
De exemplu, strugurii roșii americani din alte magazine de fructe importate au adesea prețuri publice între 250.000 și 300.000 VND/kg, în timp ce perele brune coreene variază, de asemenea, între 150.000 și 200.000 VND/kg.

Mulți consumatori, atunci când văd fructe vândute la prețuri mici și vânzătorii care pretind că sunt importate din SUA, Coreea etc., sunt dispuși să le cumpere fără a cerceta cu atenție adevărata origine a acestor fructe.
Dna Nguyen Thi Hang (locuitoare în cartierul Tan My, orașul Ho Chi Minh) a spus: „ Când vânzătorul a spus că sunt struguri de bujor coreean, dar prețul era doar o treime în comparație cu alte locuri, am fost surprinsă, dar m-am gândit că este probabil un produs promoțional, așa că l-am cumpărat să-l încerc. După ce l-am mâncat, am constatat că avea un gust fad, nu ca strugurii de bujor pe care îi mâncasem, chiar dacă arătau la fel la exterior .”

Origine neclară, dificil de controlat
În multe piețe mici de fructe și magazine din orașul Ho Chi Minh, situația fructelor etichetate ca „importate” la prețuri neobișnuit de mici este destul de frecventă. Multe tipuri au ștampile și etichetele în engleză sau chineză, dar majoritatea nu au coduri QR pentru a le urmări originea.
Un vânzător de la piața Tan Dinh a recunoscut: „ Majoritatea acestor fructe sunt importate din piețele angro. Ei spun că sunt din China sau Thailanda, așa că eu pur și simplu le revând. Mulți clienți preferă produsele americane și coreene, așa că atunci când le vând, spun că sunt fructe americane și coreene pentru a le facilita vânzarea, iar prețul este, de asemenea, foarte rezonabil, nu scump, pentru că le import ieftin .”
Potrivit unui furnizor de fructe de la piața agricolă angro Thu Duc, fructele chinezești sunt importate în prezent în cantități foarte mari la prețuri mici, așa că unii mici comercianți cu amănuntul au profitat de acest lucru „etichetându-le în mod eronat” ca fiind produse americane, australiene sau coreene pentru a le vinde la prețuri mai mari.
În primele 9 luni ale acestui an, cantitatea totală de fructe importate la Piața Agricolă Angros Thu Duc a depășit 218.900 de tone, din care fructele importate au reprezentat 53.305 tone (21% din cantitatea totală de fructe), în scădere cu aproape 21% față de aceeași perioadă din 2024. În special, fructele originare din China au reprezentat 46.602 tone, echivalentul a 87% din totalul bunurilor importate.

Potrivit domnului Nguyen Binh Phuong, directorul Departamentului de Afaceri al Thu Duc Agricultural Market Management and Business Joint Stock Company, pentru a controla originea mărfurilor, piața a colaborat îndeaproape cu Echipa 2 - Departamentul pentru Siguranța Alimentară din orașul Ho Chi Minh pentru verificarea documentelor legale și a condițiilor de siguranță alimentară ale unităților comerciale. În primele 9 luni ale anului, au fost inspectate 406 locații comerciale, toate îndeplinind cerințele.
„ Toate mărfurile care intră pe piață trebuie să aibă originea, cantitatea și documentele înregistrate în mod clar. Pentru mărfurile importate, comercianții trebuie să prezinte un contract de transport, un certificat de carantină fitosanitară și siguranță alimentară și o subetichetă vietnameză. Nu permitem absolut deloc schimbul de etichete sau etichetarea incorectă a originii mărfurilor ”, a afirmat dl. Phuong.
Totuși, în realitate, procesul prin care mărfurile părăsesc piața angro pentru a fi distribuite către piețele tradiționale și magazinele mici de vânzare cu amănuntul reprezintă o „lacune” în etapa de control al originii. Fructele importate pe piața angro au toate ambalaje și etichete de origine clare. Dar, atunci când trec prin mâinile comercianților, ajungând la tarabe sau magazine mici, aceste etichete dispar treptat.
În schimb, produsele sunt expuse cu descrieri atractive, cum ar fi „struguri americani”, „pere coreene”, „mere australiene”... chiar dacă nu există informații de trasabilitate. Vânzătorii afirmă cu tărie că acestea sunt produse autentice importate, în timp ce consumatorii nu au nicio idee că majoritatea sunt fructe chinezești ieftine, care au fost „redenumite” pentru a fi mai ușor de vândut.

Potrivit experților, aceasta este veriga cea mai slabă din lanțul actual de distribuție a fructelor importate. Odată ce mărfurile părăsesc sistemul de gestionare a pieței angro, controlul originii depinde aproape în întregime de conștientizarea comercianților și a comercianților cu amănuntul.
Prin urmare, piața fructelor a devenit neclară, ceea ce face dificilă distincția între produsele reale și cele contrafăcute, facilitând înșelarea consumatorilor. Între timp, mărfurile importate cu documente și inspecții clare sunt supuse unei concurențe neloiale.
Experții spun că, în contextul în care fructele străine inundă tot mai mult piața, controlul originii și al transparenței etichetelor nu este doar responsabilitatea agenției de management, ci necesită și coordonarea centrelor de distribuție, a supermarketurilor și a consumatorilor. Dacă nu este înăsprită, situația „originei ambigue” va continua să distorsioneze piața, afectând interesele consumatorilor.
Pentru a-și proteja drepturile și sănătatea, consumatorii ar trebui să aleagă să cumpere fructe importate de la supermarketuri și magazine de renume, unde mărfurile sunt inspectate, au documente complete, etichete clare și origine trasabilă.
Prioritizarea canalelor oficiale de distribuție nu numai că îi ajută pe cumpărători să se simtă în siguranță în ceea ce privește calitatea și siguranța alimentară, dar contribuie și la prevenirea fraudelor comerciale și a „ambiguității” în ceea ce privește originea fructelor care au loc astăzi pe piață.
| În primele 9 luni ale anului 2025, cifra de afaceri a importurilor de fructe și legume din Vietnam a atins aproximativ 1,91 miliarde USD, o creștere de 14,9% față de aceeași perioadă din 2024. În structura ofertei, China continuă să fie piața cu cea mai mare proporție, ajungând la 668,64 milioane USD, echivalentul a 35,04% din cifra de afaceri totală a importurilor de fructe și legume din Vietnam. SUA este a doua cea mai mare piață pentru fructe și legume, cu o cifră de afaceri pe nouă luni de 413,72 milioane USD, în creștere cu 35,7% în aceeași perioadă, reprezentând 21,6% din totalul importurilor. Australia se află pe locul doi, ajungând la 127,39 milioane USD, în creștere cu 7,5%, reprezentând aproape 6,7%. China continuă să fie principalul furnizor, satisfăcând cea mai mare parte a cererii Vietnamului pentru fructe și legume importate. Cu avantaje în producția stabilă, prețurile competitive și aprovizionarea continuă, această piață își menține în continuare poziția numărul unu printre partenerii comerciali agricoli ai Vietnamului. | |
Sursă: https://baolangson.vn/trai-cay-nhap-ngoai-gia-re-bay-ban-tran-lan-5063487.html


![[Foto] Prim-ministrul Pham Minh Chinh participă la cea de-a 5-a ediție a Premiilor Naționale de Presă privind prevenirea și combaterea corupției, risipei și negativității](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)


![[Foto] Da Nang: Apa se retrage treptat, autoritățile locale profită de curățare](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)




































































Comentariu (0)