Acordarea Medaliei Prieteniei ambasadorului Indoneziei, Denny Abdi

Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Mạnh Cường trao Bằng khen và Huân chương Hữu nghị cho Đại sứ Denny Abdi. (Ảnh: Thành Long)

Membrul Comitetului Central al Partidului și ministrul adjunct de Externe , Nguyen Manh Cuong, i-a înmânat ambasadorului Denny Abdi un Certificat de Merit și o Medalie de Prietenie. (Foto: Jackie Chan)

Acesta este un premiu nobil din partea statului nostru pentru eforturile și contribuțiile active și eficiente ale ambasadorului la dezvoltarea prieteniei și a parteneriatului strategic cuprinzător dintre Vietnam și Indonezia.

În cadrul ceremoniei, viceministrul de externe Nguyen Manh Cuong a apreciat foarte mult faptul că, în cei cinci ani de activitate în Vietnam, ambasadorul Denny Abdi a desfășurat numeroase activități practice, aducând contribuții importante la consolidarea și dezvoltarea relațiilor bilaterale.

În special, în timpul vizitei secretarului general To Lam în Indonezia, cele două țări și-au transformat relația într-un Parteneriat Strategic Cuprinzător - o piatră de hotar istorică în relațiile bilaterale.

Thứ trưởng Nguyễn Mạnh Cường đánh giá cao những đóng góp của Đại sứ Denny Abdi trong nhiệm kỳ của mình. (Ảnh: Thành Long)

Ministrul adjunct Nguyen Manh Cuong a apreciat foarte mult contribuțiile ambasadorului Denny Abdi pe parcursul mandatului său. (Foto: Jackie Chan)

Viceministrul a afirmat că, în timpul mandatului ambasadorului, cele două părți au realizat progrese semnificative și în domeniile de cooperare, în special în economie și comerț, cu o creștere rapidă.

Cea mai notabilă este încheierea cu succes a negocierilor privind Acordul privind delimitarea Zonei Economice Exclusive (ZEE) – o demonstrație clară a prieteniei sincere și a cooperării solide dintre cele două țări.

Ministrul adjunct Nguyen Manh Cuong a recunoscut respectuos contribuțiile valoroase ale ambasadorului Denny Abdi la prietenia dintre Vietnam și Indonezia și a exprimat speranța că, în noua sa funcție de secretar general al Ministerului Afacerilor Externe al Indoneziei, ambasadorul Denny Abdi va continua să fie un prieten apropiat, sprijinind activ și contribuind la promovarea în continuare a bunei relații de cooperare dintre cele două țări.

Đại sứ Denny Abdi bài tỏ vinh dự khi được đón nhận Huân chương Hữu nghị. (Ảnh: Thành Long)

Ambasadorul Denny Abdi și-a exprimat onoarea de a fi distins cu Medalia Prieteniei. (Foto: Jackie Chan)

Ambasadorul Denny Abdi și-a exprimat onoarea de a primi Medalia Prieteniei; a transmis respectuos sincerele sale mulțumiri președintelui și liderilor de rang înalt din Vietnam; și a apreciat profund atenția, sprijinul și cooperarea Ministerului Afacerilor Externe și a ministerelor, filialelor și localităților relevante din Vietnam pe durata șederii sale în Vietnam.

Privind în retrospectivă la cariera sa, ambasadorul Denny Abdi a declarat că Indonezia și Vietnamul au multe asemănări în istorie, prietenie și viziune construită de foștii lideri ai celor două țări. Cele două țări sunt hotărâte să coopereze, să se sprijine și să se însoțească reciproc pe calea dezvoltării, în vederea atingerii obiectivului de a deveni națiuni prospere în viitor.

Đại sứ Denny Abdi gửi lời cảm ơn tới Chủ tịch nước Lương Cường. (Ảnh: Thành Long)

Ambasadorul Denny Abdi a transmis mulțumirile sale președintelui Luong Cuong și liderilor vietnamezi de rang înalt. (Foto: Jackie Chan)

Ambasadorul Denny Abdi este mândru că, în timpul mandatului său în Vietnam, cele două țări au obținut numeroase rezultate importante și speră că există încă multe oportunități pentru o cooperare ulterioară. În prezent, Vietnamul și Indonezia sunt ambele membre active ale ASEAN, unindu-și forțele pentru a contribui la menținerea păcii, securității și prosperității în regiune.

Ambasadorul Denny Abdi a afirmat, de asemenea, că, indiferent de funcția pe care o va ocupa, va continua să contribuie la dezvoltarea relației de prietenie și cooperare dintre Vietnam și Indonezia.