Centrul de Arhive primește documente valoroase ale muzicienilor An Thuyen și Vo Vang

(Dan Tri) - Pe 7 noiembrie, Centrul Arhivelor Naționale III (Departamentul de Arhive și Înregistrări de Stat) a organizat o ceremonie de prezentare și primire a documentelor valoroase ale muzicienilor An Thuyen și Vo Vang.

Ambii sunt muzicieni reprezentativi ai muzicii vietnameze moderne. Acesta este un eveniment important nu doar pentru a păstra valorile culturale și artistice contemporane, ci și pentru a onora meritele și contribuțiile celor doi muzicieni - artiști - soldați - care au folosit muzica pentru a portretiza sufletul vietnamez.

Evenimente importante și semnificație arhivistică

Ceremonia de recepție a avut loc cu participarea reprezentanților familiei regretatului muzician An Thuyen, a muzicianului Vo Vang, precum și a unei serii de rude, prieteni și studenți ai celor doi muzicieni.

Dna Tran Viet Hoa - directoarea Centrului Arhivelor Naționale III - a reprezentat unitatea care a recepționat documente din 1975 până în 2025, inclusiv materiale de compoziție, muzică corală și instrumentală, manuscrise, imagini și documente biografice legate de carierele muzicale ale celor doi muzicieni.

Dna Tran Viet Hoa (coperta din dreapta) - directoarea Centrului Arhivelor Naționale III - a primit un pachet de documente de la reprezentantul familiei regretatului muzician An Thuyen (Foto: Kien Nghia).

Vorbind la ceremonie, dna Tran Viet Hoa a declarat: „Suntem foarte bucuroși să avem acordul familiilor muzicianului An Thuyen și ale muzicianului Vo Vang, care au aranjat o vizită la zonele cu documente.”

În special, în ultima vreme, familiile au cooperat și cu centrul pentru a studia și aduce la centru o serie de documente, inclusiv manuscrise, fotografii, precum și documente legate de viața și activitățile artistice ale muzicienilor, în scopul de a servi lucrării de conservare și promovare a valorilor culturale și artistice ale țării.

Compoziții premiate cu Premiul de Stat pentru Literatură și Arte de muzicianul An Thuyen (Foto: Centrul Arhivelor Naționale III).

Dna Hoa a subliniat, de asemenea, că centrul gestionează în prezent aproape 200 de documente personale, inclusiv documente ale activiștilor politici , oamenilor de știință, artiștilor, inclusiv multor muzicieni, demonstrând bogăția și diversitatea arhivelor naționale.

„Sperăm că veți continua să petreceți timp vizitând zonele de depozitare, pentru a afla mai multe despre procesul de conservare și promovare a valorii acestor moșteniri prețioase”, a declarat dna Hoa.

Anterior, pe 23 octombrie, o delegație de lucru a Centrului Arhivelor Naționale III, condusă de dna La Thi Duyen - directoare adjunctă a Centrului - a vizitat familia regretatului muzician An Thuyen la Hanoi pentru a examina documentele și a pregăti ceremonia de recepție.

Într-o atmosferă caldă și solemnă, doamna Ngo Thi Huyen Lam - soția muzicianului - și-a împărtășit sentimentele emoționante reflectate asupra parcursului de conservare a moștenirii muzicale a soțului său în ultimul deceniu.

Ea a detaliat colecțiile existente, exprimându-și dorința ca manuscrisele, suvenirurile și moștenirea muzicală a soțului ei să fie păstrate într-un mediu profesional.

Arhivă valoroasă pentru cercetare și conservare culturală

Recepționarea documentelor de la muzicienii An Thuyen și Vo Vang are o mare semnificație în activitatea de conservare a valorilor culturale și artistice vietnameze.

Documentele includ manuscrise, obiecte de colecție, imagini și înregistrări de compoziții, oferind o imagine cuprinzătoare asupra procesului creativ, dedicării și pasiunii celor doi muzicieni pentru muzica revoluționară, populară și de cameră.

Dna Tran Viet Hoa a declarat: „În noiembrie anul acesta, evenimentul primirii documentelor de la doi muzicieni este și mai semnificativ, deoarece este vorba de persoane cu o lungă istorie de dăruire față de țară și care au fost recunoscute de stat prin premii.”

Documentele pe care le primim astăzi vor fi o sursă valoroasă de informații pentru cercetarea, studiul și diseminarea culturii vietnameze către generațiile viitoare.

Conform planului, Centrul Arhivelor Naționale III va continua să organizeze, să conserve și să digitalizeze aceste documente, creând condiții favorabile pentru ca cercetătorii, cercetătorii și publicul să le consulteze și să le expună.

Evenimentul nu este doar o oportunitate de a aduce un omagiu celor doi muzicieni care și-au dedicat viața muzicii vietnameze, ci afirmă și rolul important al conservării și promovării valorii patrimoniului muzical, devenind o sursă de inspirație pentru generațiile viitoare de artiști și muzicieni.

Centrul Arhivelor Naționale III a finalizat editarea și aranjarea științifică a acestor documente.

În perioada următoare, Centrul va desfășura cercetări și va promova valoarea colecției de documente pentru a servi nevoile publicului de cercetare, studiu și creație, răspândind în același timp valorile umaniste, patriotismul și identitatea națională prin muzică.

Compoziții premiate cu Premiul de Stat pentru Literatură și Arte de către muzicianul Vo Vang (Foto: Centrul Arhivelor Naționale III).

Muzicianul An Thuyen s-a născut pe 15 august 1949 în districtul Quynh Luu, provincia Nghe An. Este unul dintre numele mari cu o influență profundă în muzica vietnameză modernă.

Vocea lui Vi Giam și sufletul lui Nghe An i-au pătruns în sânge și au devenit o sursă nesfârșită de inspirație pentru compozițiile sale. Nu este doar un artist talentat, ci și un general-maior onorific al Armatei Populare din Vietnam, lăsând în urmă o „moștenire muzicală” atemporală, ancorată pentru totdeauna în inimile iubitorilor de muzică vietnameză.

Muzicianul An Thuyen este renumit pentru compozițiile sale bogate în melodii populare, în special cântecele populare Nghe Tinh, cu un lirism profund. Cântece tipice: Ca dao em va toi, Neo doi wharf que, Dem nghe hat do dua nho Bac, Ha Tinh minh thuong, Hue thuong, Em chon luong nay ...

În plus, a compus și numeroase piese de teatru, muzică de film, muzică instrumentală (cum ar fi Concertul pentru flaut și orchestră simfonică) și muzică pentru aproximativ 60 de piese de teatru, tuong și cheo.

Pentru contribuțiile sale la industria muzicală, a fost onorat să primească Medalia pentru Muncă Clasa a III-a, Medalia pentru Exploată Militară Clasa I și titlul de Soldat Determinat (12 ani consecutivi).

În 2007, a fost distins cu Premiul de Stat pentru Literatură și Arte pentru următoarele lucrări: Am ales această cale, Ascultând feribotul cântând noaptea, Dor de unchiul Ho, Marșând spre nord-vest, Când tancurile au trecut prin regiunea quan ho; opera de Nguyen Cong Tru.

Muzicianul Vo Vang, al cărui nume la naștere este Vu Van Vang, s-a născut pe 10 aprilie 1952 în comuna Phu Son, orașul Hung Nhan, districtul Hung Ha, provincia Thai Binh. Este un muzician care a crescut în armată și și-a dedicat întreaga viață compoziției de muzică, lăsând în urmă o moștenire bogată, în special muzică epică, revoluționară și de cameră.

El este unul dintre autorii care au participat la compunerea și regizarea programului artistic masiv și magnific care celebrează 1000 de ani de la Thang Long - Hanoi.

Cariera sa de compozitor este încă neîncetată, un model de artist dedicat, care își folosește propria viață și idealuri pentru a crea sunete atât maiestuoase, cât și profunde, contribuind la îmbogățirea comorii muzicale vietnameze.

Muzicianul Vo Vang este renumit pentru abilitatea sa de a crea lucrări de anvergură, bogate în emoție și cu o structură serioasă. A compus multe lucrări celebre, precum: Urmele mamei. Trio (violonă, violoncel, pian), Unde se întâlnesc soarele și luna ; Cor: Marea și cerul sacre, Soldații unchiului Ho pentru totdeauna ; Cântec pentru copii: De fiecare dată când mă uit la fotografia unchiului Ho .

De asemenea, este autorul multor lucrări instrumentale corale și camerale importante, în special Corul Sacred Sea and Sky, care demonstrează devotamentul său față de temele istoriei și suveranității naționale.

Muzicianul Vo Vang a fost onorat să primească Medalia pentru Exploată Militară de Clasa I și Medalia pentru Apărarea Patriei. În 2011, a fost unul dintre cele 10 persoane cărora li s-a acordat titlul de Cetățean Remarcabil al Capitalei.

În 2022, a fost onorat să primească Premiul de Stat pentru Literatură și Arte cu lucrările: Unde se întâlnesc soarele și luna, Improvizație cu nuanțe și Cor: Marea și Cerul Sacre, alături de multe alte premii nobile.

Sursă: https://dantri.com.vn/giai-tri/trung-tam-luu-tru-tiep-nhan-tai-lieu-quy-cua-nhac-si-an-thuyen-va-vo-vang-20251107171441271.htm