Declarația de Independență - un document de o profundă valoare ideologică și o semnificație contemporană

Cu doar 1.120 de cuvinte, aranjate în 49 de propoziții, Declarația de Independență citită solemn de președintele Ho Și Min la un miting în după-amiaza zilei de 2 septembrie 1945 la Hanoi a fost evaluată de lume ca un document istoric, un document juridic concis, concis, tranșant, cu o profundă valoare ideologică și o semnificație contemporană.

Video : Președintele Ho Și Min citește Declarația de Independență în Piața Ba Dinh, 2 septembrie 1945. (Fragment din documentarul „Vietnam în epoca Ho Și Min - Cronică televizată).

În fiecare toamnă, privind spre Piața Ba Dinh în lumina galbenă strălucitoare a soarelui, fiecare dintre noi este mișcat și cuprins de emoții când se gândește la evenimentul care a avut loc aici acum 78 de ani - unchiul Ho a citit solemn Declarația de Independență, dând naștere Republicii Democrate Vietnam. Acea imagine sacră, acea voce dragă a fost clar descrisă de poetul Duong Thuan în celebra poezie: „Spun, mă puteți auzi clar, compatrioții mei?”

„Spune-mi, mă auzi clar?”

Vocea dragă a unchiului Ho persistă în inima mea

Declarația pe care unchiul Ho a citit-o cu mult timp în urmă

Încă tânjind veșnic după munți și râuri...

Declarația de Independență este considerată de mulți cercetători „marea operă literară a veacurilor” noii ere, scrisă în circumstanțe extrem de speciale, când țara și tânărul guvern revoluționar au trebuit să se confrunte cu numeroase dificultăți și provocări.

În 1945, deși preluaseră puterea de la fasciștii japonezi, în fiecare zi și în fiecare oră, Unchiul Ho și Guvernul Revoluționar Provizoriu trebuiau să se confrunte atât cu inamici interni, cât și externi. Imperialiștii, cu complotul lor de a reveni și a domina din nou țara noastră, nu au recunoscut independența Vietnamului. Au trimis armata lui Chiang Kai-shek - un lacheu al imperialiștilor americani - și armata britanică, sub numele de Aliați, pentru a-i dezarma pe fasciștii japonezi. Cu toate acestea, președintele Ho Și Min a înțeles pe deplin că acesta era un complot sinistru al SUA și al Marii Britanii pentru a ajuta coloniștii francezi să se întoarcă în Vietnam. Deoarece anterior, Indochina (inclusiv țara noastră) era o colonie franceză. Pentru a pregăti această întoarcere, colonialiștii francezi au răspândit în opinia publică mondială faptul că: Indochina era o colonie franceză, iar Franța o civilizase încă din secolul al XIX-lea. Deși Indochina era ocupată de Japonia, Japonia se predase acum Aliaților, iar Franța era membră a Aliaților, deci avea dreptul să se întoarcă în Indochina pentru a recupera teritoriul ocupat.

În Declarația de Independență, Unchiul Ho a dedicat o treime din timp condamnării crimelor extrem de barbare ale colonialismului francez împotriva poporului vietnamez. Cu argumente concise și raționamente ascuțite, a expus opiniei publice mondiale natura malefică, actele nedrepte și inumane ale colonialismului francez. Cu o artă politică iscusită, concisă și semnificativă, combinând utilizarea unor cuvinte evocatoare și puternic expresive, cu un ton uneori indignat, sufocat, alteori fierbinte și furios, a „respins” argumentul „100 de ani de exploatare a Indochinei” colonialismului francez într-un mod convingător. „Au construit mai multe închisori decât școli. Ne-au ucis brutal patrioții. Ne-au scăldat revoltele în mări de sânge...”.

Declarația de Independență a Republicii Democrate Vietnam. (Sursa foto: Muzeul Ho Chi Minh, filiala din orașul Ho Chi Minh).

Pe lângă condamnare, el a expus deschis și campania de „explorare și protecție” a colonialiștilor francezi, care au vândut țara noastră Japoniei de două ori (în 1940 și 1945). De asemenea, a subliniat argumentul lor înșelător de trădare a aliaților, nu numai că necooperând cu Viet Minh, ci și terorizând brutal Viet Minh-ul. El a afirmat foarte clar: „Adevărul este că, din toamna anului 1940, țara noastră a devenit o colonie a Japoniei, nu mai o colonie a Franței. Când Japonia s-a predat aliaților, poporul întregii noastre țări s-a ridicat pentru a prelua puterea și a înființa Republica Democrată Vietnam. Adevărul este că poporul nostru a recuperat Vietnamul din mâinile Japoniei, nu din mâinile Franței. Francezii au fugit, japonezii s-au predat, regele Bao Dai a abdicat...”

Pe 2 septembrie 1945, președintele Ho Și Min a citit Declarația de Independență în Piața Ba Dinh. Fotografie: Arhivă

Se poate spune că Declarația de Independență este o declarație în timpurile moderne, după declarația „Nam Quoc Son Ha” din vremea lui Ly Thuong Kiet și „Binh Ngo Dai Cao” a lui Nguyen Trai; este un document juridic important, care pune bazele pentru afirmarea înființării unui stat de drept în Vietnam.

Citind Declarația de Independență, istorici și teoreticieni celebri din întreaga lume au aceeași opinie ca și profesorul Singi Sibata (Japonia): „Contribuția faimoasă a lui Ho Chi Minh este că a transformat drepturile omului în drepturi naționale”. Deoarece înainte de aceasta, declarațiile SUA și Franței menționau pur și simplu drepturile omului ca o necesitate a creației, pe care nimeni nu o putea încălca... Dar cu inteligența sa ascuțită, experiența practică din Vietnam și din coloniile oprimate, le-a dezvoltat într-o teză incontestabilă sau infirmată despre drepturile națiunilor. Declarația de Independență a SUA afirmă: „Toți oamenii sunt creați egali...”, în timp ce Ho Chi Minh scrie: „Toți oamenii sunt creați egali...”. Nu este vorba doar de cuvinte, ci de conștientizarea valorilor umane nobile, universale pentru întreaga omenire. Deoarece sintagma americană originală „Toți oamenii” a fost plasată într-un context complet diferit de cel din Vietnam. Când știm că, la sfârșitul secolului al XVIII-lea, sclavia încă exista, discriminarea rasială și discriminarea în America erau încă foarte puternice; bărbații cu drepturi menționați în declarație erau doar bărbați albi. Cât despre Ho Și Min, acesta a afirmat foarte clar că drepturile sunt pentru „toți oamenii”, indiferent de bărbați, femei, statut, clasă socială, religie sau etnie. Potrivit lui Ho Și Min, drepturile omului și drepturile naționale au o relație dialectică, strâns legate între ele. Independența națională este o condiție prealabilă pentru asigurarea drepturilor omului și invers. El a spus odată: „Dacă țara este independentă, dar poporul nu se bucură de fericire și libertate, atunci independența este lipsită de sens”.

Se poate observa că, cu inteligența sa remarcabilă, președintele Ho Și Min a citat, dar a ajustat și dezvoltat propriul punct de vedere contemporan. Aceasta este o contribuție neprețuită în teoria și practica drepturilor omului asociate cu drepturile naționale, progresivă și adaptată dezvoltării vremurilor. Aceasta este, de asemenea, o demonstrație a înțelepciunii, perspicacității strategice și capacității de predicție a geniului lui Ho Și Min.

Ceremonia de ridicare a drapelului în Piața Ba Dinh. Fotografie oferită de

Anii vor trece, dar spiritul Declarației de Independență care a dat naștere Republicii Democrate Vietnam - primul stat muncitor-țărănist din Asia de Sud-Est - va trăi veșnic în inimile generațiilor de vietnamezi. „Întregul popor vietnamez este hotărât să-și dedice tot spiritul și puterea, viața și proprietatea pentru a-și menține libertatea și independența.” Gândurile nobile, marea hotărâre și fierul președintelui Ho Și Min vor deveni marea forță a întregului popor vietnamez. Nu este doar un jurământ sacru pentru Ziua Independenței, ci și un principiu călăuzitor în munca de construire și protejare a suveranității țării noastre.

Conținut: Gravat

Fotografii, videoclipuri: documente

Proiectare și inginerie: Huy Tung - Khoi Nguyen

6:02:09:2023:08:17

Sursă: https://baohatinh.vn/chinh-tri/tuyen-ngon-doc-lap-van-kien-co-gia-tri-tu-tuong-va-y-nghia-thoi-dai-sau-sac/253475.htm