Diverse eforturi de reînnoire
La sfârșitul anului 2024, cântărețul The Thien – nepotul regretatului muzician Trinh Cong Son – a surprins publicul reinterpretând două melodii celebre, „Mot Coi Di Ve ” și „Diem Xua”, pe albumul său de debut, „ Tran The ”. Comparativ cu înregistrările „clasice”, această interpretare electronică a făcut melodiile mai familiare publicului mai tânăr. Ha Le a implementat cu succes această abordare și în albumul său „ O Tro ”, îmbrăcând melodiile în stiluri noi, precum reggae și muzică mondială. De asemenea, merită menționat muzicianul Vo Thien Thanh și aranjamentele sale chill-out și new-age, interpretate de Nguyen Thao, care au conferit muzicii lui Trinh Cong Son un sunet unic.
Noile versiuni ale muzicii lui Trinh Cong Son au fost deosebit de bine primite recent.
FOTO: ARHIVĂ
Această abordare inovatoare a fost urmărită în mod constant de Giang Trang timp de peste 10 ani. De la albume precum „Lênh đênh nhớ phố ”, „ Hạ huyền ”, „Hạ huyền 2” și „Trịnh cuối ”, cântăreața a încorporat continuu în opera sa elemente semi-clasice, folk contemporan, jazz, blues și rock. În albumul „Trịnh cuối”, care a marcat sfârșitul dedicării sale muzicii lui Trịnh Công Sơn, ea a colaborat cu tinere talente din orașul Ho Chi Minh pentru a aduce noi culori cântecelor, recreând astfel viața orașului într-o epocă apusă. Aceasta este, de asemenea, o creație simbiotică, în care melodiile și versurile regretatului compozitor dau naștere unui nou context.
Renumitul cântăreț Cẩm Vân (în centru) și familia regretatului muzician Trịnh Công Sơn, inclusiv cântărețul Trịnh Vĩnh Trinh (stânga) și designerul de modă Trịnh Vĩnh Tâm.
FOTO: HOA PHAM
Nu doar tinerii artiști, ci și cântăreții veterani care și-au făcut simțită prezența nu se mai agață de „tronurile” lor consacrate. Dincolo de granițele Vietnamului, Cam Van și Hong Nhung au colaborat cu echipe de renume internațional din Franța, Germania și SUA pentru a lansa două proiecte de albume de vinil: „The Depressed Mark” și „Who Is Bong?” . Ambele prezintă stiluri de baladă blues și jazz... prin acest efort de a le reinventa, publicul se poate bucura de melodii destul de familiare, dar care par noi. De exemplu, în „Who Is Bong?” , Hong Nhung își menține stilul de cântat „masculin” caracteristic, dar încorporează o subtilitate adăugată și un sentiment de experiență.
Cẩm Vân este renumită pentru interpretările sale pasionale și înflăcărate ale muzicii lui Trịnh Công Sơn, dar în noul ei album de vinil lansat, după o pauză de 17 ani de pe piața muzicală, a explorat noi teritorii în genurile de improvizație, concentrându-se mai mult pe nuanțele și nuanțele subtile ale registrului inferior. Prin intermediul a opt melodii care au făcut-o celebră, cu o calitate excepțională a sunetului și rearanjate subtil de compozitorul Nguyễn Công Phương Nam, renumita cântăreață cântă ca și cum ar vorbi, revărsându-și inima în profunzimile pe care le recunoaște pe măsură ce se maturizează în timp cu muzica lui Trịnh Công Sơn.
De la înțelegere la implementare cu succes.
Nu este greu de observat că succesul acestor produse provine din înțelegerea și înțelegerea spiritului muzicii lui Trinh Cong Son. Artiștii nu îmbracă muzica lui Trinh Cong Son într-un mod nepotrivit, ci mai degrabă explorează mai adânc alte sub-fluxe din cadrul acestei tradiții muzicale.
Într-o declarație acordată ziarului Thanh Nien , muzicianul Nguyen Cong Phuong Nam a explicat că dorința sa ca Cam Van să-și schimbe stilul de cântat se bazează pe propria înțelegere a muzicii lui Trinh Cong Son: „Pentru mine, muzica lui Trinh Cong Son este ca o auto-narațiune blândă, o împărtășire sinceră, precum stilul «menestrel călător» al lui Bob Dylan cu americanii. În plus, odată cu formatul de vinil, publicul este format din cei care doresc să se bucure de un sunet rafinat, așa că este și mai important să evidențiem caracteristicile unice ale instrumentelor și vocii... În acest moment, vocea lui Cam Van este deosebit de bogată și caldă în registrul inferior, așa că, în timpul procesului de producție, echipa a făcut ajustări pentru a explora în continuare acest aspect.”
Renumitul cântăreț Cam Van exersează cu muzicianul Nguyen Cong Phuong Nam.
FOTO: TVTMUSIC
Și atingerea succesului nu a fost o sarcină ușoară. Renumita cântăreață Cam Van a declarat: „Sincer, sunt foarte nervoasă, nu știu dacă albumul va fi bine primit, dar pentru mine, acesta este un proiect incredibil de interesant. Sper ca, prin intermediul acestuia, publicul să vadă o versiune mai nouă a lui Cam Van în interpretările sale ale muzicii lui Trinh Cong Son.” Compozitoarea Nguyen Cong Phuong Nam a adăugat: „Rearanjarea și reinterpretarea muzicii lui Trinh Cong Son cade ușor în clișee pe care mulți oameni le-au făcut deja. Găsirea a ceva nou, a ceva cu o amprentă unică, nu este ușoară. Aranjamentele din «Vet Lan Tram» își propun să se asigure că ascultătorii recunosc în continuare stilul emoționant și expresiv al lui Cam Van, dar îl găsesc și interesant cu elemente noi pe care numai ea le poate aduce.”
Mai mult, prin aceste proiecte executate special, artiștii și echipele lor nu numai că evidențiază vocea, ci oferă și muzicienilor și instrumentelor propria lor „scenă”, transformând-o într-un adevărat dialog între muzică și voce. În „Trịnh cuối ”, Giang Trang are momente în care instrumentele de alamă și chitara ascuțită „vorbesc”; în timp ce în „Vết lăn trầm ”, compozitorul Nguyễn Công Phương Nam utilizează pe deplin calitatea superioară a sunetului formatului de vinil și a studioului de înregistrări standard internațional, astfel încât „aranjamentele se înclină spre acustic, astfel încât nu doar vocea cântărețului, ci și muzicienii să aibă «scena» lor, prezentând astfel pe deplin frumusețea sonică a fiecărui instrument”. De aici, muzica lui Trịnh nu se mai limitează la o singură melodie, versuri și melodie, ci s-a eliberat pentru a co-crea în multe dimensiuni diferite.
Sursă: https://thanhnien.vn/van-con-du-dia-lam-moi-nhac-trinh-18525032722452618.htm
Comentariu (0)