Destinul națiunii noastre este în propriile noastre mâini.

În ultimele zile ale războiului împotriva SUA, Armata de Eliberare s-a confruntat cu o scenă devastatoare în întreaga țară. Orașe, târguri, sate, poduri, gări și fiecare porțiune de drum... toate erau ruinate, pătate de bombe, gloanțe și ravagiile timpului. Chiar și pădurea Truong Son era înnegrită de rămășițele carbonizate ale copacilor mari. În zonele ocupate de inamic, sârmă ghimpată, saci de nisip și beton negru erau întinși dens de-a lungul liniilor defensive ale inamicului, atât în interior, cât și în exterior... Și era liniște, întuneric și frig. Am intrat în Hue noaptea; ambele drumuri principale de-a lungul râului Parfumuri și al Citadelei erau pustii, niciun suflet la vedere, nicio lumină. Drumul Bach Dang de-a lungul râului Han ( Da Nang ) era același.

Dar, la doar câteva zile după înaintarea trupelor noastre, grupuri împrăștiate de civili, pline de neliniște, s-au întors treptat. La scurt timp după aceea, au sosit mulțimi de familii, călătorind împreună în ricșe și motociclete. Eliberarea era reală, pacea era reală! Hue și Da Nang au izbucnit în aer cu fețe de oameni și păduri de steaguri. Pășind peste grămezi de uniforme și arme abandonate, lăsate de armata sud-vietnameză, văzându-i fără cămașă sau purtând haine civile, am înțeles că și ei fuseseră eliberați. Și acolo, și acolo, grupuri de oameni din Duy Xuyen, Tam Ky, Quang Ngai , Binh Dinh... au ieșit pe străzi pentru a-și lua rămas bun de la convoiul nostru care se îndrepta spre sud. În spatele lor se aflau câmpuri vaste, năpădite de vegetație, și colibe improvizate construite din tablă ondulată veche. Pământul fusese eliberat, întorcându-se în patria sa de drept după lungi ani de abandon, de izolare în cătune strategice și zone de relocare devastate de bombe și gloanțe și contaminate de Agentul Portocaliu/dioxină.

Ilustrație: MANH TIEN

***

Războiul este vărsare de sânge, separare și devastare. Aproape zece ani de luptă împotriva colonialismului francez, apoi peste douăzeci de ani de luptă împotriva imperialismului american - câteva generații, o perioadă foarte lungă. Pentru mulți din zonele ocupate de inamic, războiul părea fără sfârșit. Dar pentru marea majoritate a cadrelor, membrilor de partid, membrilor Uniunii Tineretului, cetățenilor patrioți și milioanelor de soldați ai noștri, chiar și în cei mai brutali ani, au rămas neclintiți în credința că victoria finală va veni. Credința lor în Partid, în președintele Ho Și Min și în marea unitate națională, depășind toate greutățile și sacrificiile, a multiplicat puterea nemărginită a războiului popular, obținând fiecare victorie, mare și mică, de-a lungul lungii lupte pentru salvarea națională. Treizeci de ani de perseverență neclintită au dus la martie și aprilie rapide ale marii victorii de primăvară din 1975. Lovitura strategică de la Buon Ma Thuot, urmărirea fulgerătoare a inamicului și avansul și mai rapid și mai îndrăzneț al unităților blindate, care avansau și atacau simultan inamicul, au zguduit și prăbușit întreaga formațiune de luptă inamică în tot Sudul. În seara asta la Quang Nam , mâine seară la Quang Ngai. Aseară în Phan Rang, în seara asta în sudul orașului Phan Thiet...

Stând alături de soldați în vehicule, înaintând prin noapte până în zori, orașele și satele se desfășurau sub ochii noștri. Totul era intact. Deși avioanele inamice încă zburau în cerc deasupra, iar navele de război inamice încă bombardau ruta noastră de înaintare de-a lungul Autostrăzii Naționale 1, soldații noștri au suferit puține pierderi. Același lucru era valabil și pentru inamic; văzându-i pe generalii și ofițerii lor de pe „linia frontului Phan Rang” ridicând mâinile în semn de capitulare, în timp ce uniformele lor rămâneau neatinse, am înțeles că nu avuseseră timp să reacționeze. Și apoi a fost Saigonul și Palatul Independenței.

Așa este, viteza a dus la victorii frumoase, reducând la minimum victimele și pagubele aduse orașelor. Aceasta este calea de a lupta, arta de a pune capăt războiului și, de asemenea, umanitatea profundă și compasiunea celor care au luptat pentru dreptate. Aceasta este, de asemenea, semnificația deplină a marii victorii din primăvară, a Campaniei Ho Și Min și a victoriei complete din 30 aprilie; semnificația deplină și victoria completă sunt și mai complete atunci când eliberăm și preluăm controlul asupra arhipelagului Truong Sa și a mărilor și insulelor de sud-est și sud-vest ale Patriei.

***

Nu era o coincidență faptul că cele mai frecvente întrebări pe care le primeam de la oamenii din Saigon se învârteau în jurul educației în Nord. În prima zi după eliberare, am vizitat mai multe locuri unde se adunau mulți oameni, inclusiv zona din jurul universităților cunoscută sub numele de „Triunghiul de Fier”, deoarece fusese un focar de luptă al studenților și tinerilor împotriva regimului marionetă. La Facultatea de Literatură, studenții m-au invitat să stau pe podium pentru a răspunde la întrebările lor, împreună cu cele ale altor lectori și intelectuali. „Cu americanii bombardând zi și noapte, cum ați reușit să studiați? Care erau condițiile dumneavoastră de viață?”; „Ați ajuns să studiați multă știință și tehnologie, limbi străine sau să mergeți în străinătate pentru studii suplimentare?”... După eliberare, pace și reunificare națională, era firesc ca oamenii să fie preocupați de progresul și dezvoltarea țării. Mulți foști oficiali ai regimului marionetă și intelectuali din Saigon mi-au spus chiar că credeau că Vietnamul va deveni bogat și prosper datorită numeroșilor săi oameni talentați și resurselor abundente. Cu Nordul și Sudul lucrând împreună, țara va merge înainte.

Acel gând, acel vis, a fost atât de corect și frumos. Cu toate acestea, soarta națiunii a fost plină de răsturnări de situație. Ca reporter la ziarul Armatei Populare, am aflat rapid că forțele lui Pol Pot ocupaseră mai multe dintre insulele noastre din sud-vest. Între timp, țara nu își revenise încă după război, era înconjurată, pusă sub embargou și se confrunta cu numeroase dificultăți și lipsuri. Locuitorii din orașul Ho Și Min trebuiau să împartă totul, de la orez și alimente până la fiecare bucată de detergent și fiecare metru de pânză. Apoi, incendiul a izbucnit din nou în regiunile de frontieră din sud-vest și nord. Mai multă vărsare de sânge printre soldați și civili. Din nou, fiecare sac de orez și fiecare încărcătură de pește uscat trebuiau adunate cu grijă și livrate frontului. Mai mult, odată cu existența continuă a sistemului de subvenții birocratic, în stilul războiului, practica „blocării râurilor și a piețelor” a continuat...

Dar destinul națiunii era în mâinile noastre și totul a fost depășit și rezolvat treptat. Apoi a venit procesul de reformă. După doar una sau două recolte de orez, întreaga țară avea suficientă mâncare. Cupoanele de rație au devenit de domeniul trecutului, iar piețele au apărut treptat în fiecare alee, stradă și sat. A fost ceva miraculos, ceva rapid. Reforma a condus țara noastră în secolul XXI ca o națiune stabilă într-o lume cu atâtea schimbări și frământări; o națiune cu o economie de piață, exportând tot felul de bunuri agricole și industriale; o națiune cu conexiuni, normalizare și relații egale cu țări apropiate și îndepărtate din întreaga lume.

***

Adevărul este că, deși am călătorit mult prin Nord și Sud în timpul lungilor ani ai războiului de eliberare și ai luptelor pentru apărarea Patriei, ajutând Cambodgia să scape de genocid, aproape niciodată nu văzusem frumusețea regiunilor țării. Abia mai târziu, în timpul călătoriilor de afaceri sau al vacanțelor pe timp de pace, am putut admira peisajul luxuriant și vastele mări și insule... Frumusețea inerentă a naturii, sporită de efortul uman și de perspectiva științifică a vremii, a devenit și mai captivantă. Nisipurile albe din Vietnamul Central au fost transformate în plantații de fructe de dragon, parcuri eoliene și centrale solare. Au apărut și zone industriale moderne și zone turistice. Regiunile aride și stâncoase au fost acum transformate în fabrici, ateliere și zone urbane calde. Con Dao, când am însoțit Marina pentru a-i întâmpina pe prizonierii politici după eliberare, nu putea fi numit frumos; nu erau decât rânduri de lagăre de prizonieri înghesuite și sufocante. Phu Quoc a fost la fel. Și apoi, astăzi, acele insule ale captivității au devenit un paradis de vis. Și unde este cea mai frumoasă priveliște asupra orașului Saigon-Ho Chi Minh? Într-o zi de la începutul lunii mai a anului 1975, nu am avut acel sentiment prima dată când m-am urcat la bordul unei nave de război americane, un trofeu de război al armatei noastre, pentru a filma de-a lungul râului Saigon cu cineaștii. A fost la fel de multe ori după aceea. Trebuie să fie și acum, când magnificele clădiri înalte se conturează pe cerul albastru. „Perla Orientului Îndepărtat” este dezvăluită aici...

Din fericire, în zilele noastre, noi, „soldații bătrâni și grizonați”, putem atât să povestim marea victorie a primăverii, cât și să ne exprimăm sentimentele despre schimbările extraordinare pe care le-a suferit țara în ultimii 50 de ani. Unele lucruri par să reapară la fiecare călătorie. Rezistența revoluționară a fost o ofensivă neobosită. Inovația este un proces continuu. Dacă ritmul rapid din trecut se referea la valorificarea oportunităților, la transformarea „timpului într-o forță”, astăzi revenim la ritmul timpului de pace, revenind la sensul original al proverbului „timpul înseamnă bani”. Pentru a ne elibera de înapoiere, stagnare și capcana veniturilor medii, trebuie și putem cu siguranță să accelerăm și mai mult ritmul inovației. Eliberarea înseamnă acum eliberarea potențialului, a resurselor umane și a resurselor materiale. O singură zi reprezintă acum câți metri de autostrăzi sunt construiți, câte clădiri înalte sunt construite, câte locuințe sunt oferite săracilor, câte unități de produs sunt produse în fiecare sector economic, câte schimbări se fac în transformarea digitală, în eficientizarea aparatului administrativ, în prevenirea și tratarea bolilor vechi și noi... Acum, o oră, un minut reprezintă viteza de acțiune, de răspuns la schimbările politice și economice globale... „Destinul națiunii a sosit, zorii strălucesc pretutindeni, construind o națiune luminoasă și prosperă pentru generațiile viitoare.”

Cântecul din timpul războiului „Marșând spre Saigon” rezonează cu amintiri istorice. Confruntându-ne cu noile provocări ale vremurilor, deținem moștenirea invincibilă creată de revoluție și rezistență: independență, autosuficiență și putere de sine; destinul națiunii este în mâinile noastre, în propriile noastre mâini. În ochii noștri, ai bătrânilor soldați, fiecare zi și fiecare lună de pace și reconstrucție este o recompensă demnă de nenumăratele sacrificii, pierderi și eroismul nemuritor al rezistenței pentru salvarea națiunii.

Eseu de Mạnh Hùng

Sursă: https://baodaknong.vn/van-nuoc-tu-tay-ta-251121.html

Comentariu (0)

Vis de după-amiază

Repararea plaselor

Râul Hoai strălucitor