Trecând prin ținutul Muong Pon

Việt Nam•16/04/2024

Acum zece ani, cu ocazia celei de-a 60-a aniversări a victoriei de la Dien Bien Phu, am organizat o emisiune televizată în direct cu tema „De la ATK-ul Thai Nguyen la campania Dien Bien Phu”. În timp ce pregătea scenariul, tovarășul Lo Mai Trinh, secretarul Comitetului de Partid Provincial Dien Bien, ne-a reamintit încontinuu despre importanța acordării atenției victoriei de la Muong Pon. Din păcate, în decurs de 100 de minute, ambele emisiuni, de la A1 Hill și Tin Keo, au fost pline de conținut... Și am promis că, atunci când voi avea ocazia, voi scrie mai pe larg despre victoria lui Muong Pon la Dien Bien Phu...

Muong Pon, o nouă comună rurală astăzi - Foto: Huu Minh

Mașina noastră a gonit pe bulevardul Nguyen Huu Tho, liniștit și drept, spre Muong Lay. În stânga se afla aeroportul Dien Bien, recent modernizat; în dreapta, sute de excavatoare dragau râul Nam Rom în pregătirea grandioasei sărbători a celei de-a 70-a aniversări de luna viitoare. Orezăriile din Muong Thanh erau înflorite, aroma lor parfumată plutind în aer...

Reporterii Nguyen Ngoc, Linh Lan, Xuan Hai și Hoai Anh de la ziarul Thai Nguyen s-au întrebat de ce plantele de orez de aici par mici și destul de scunde... Le-am spus: „Aceasta este varietatea locală. Rima populară «Primul Thanh, al doilea Lo, al treilea Than, al patrulea Tac» se referă la patru vaste orezării, hambarele de orez delicios din nord-vestul Vietnamului...” Și astfel, am urmat Autostrada Națională 12 din orașul Dien Bien Phu până în orașul Muong Lay, aproximativ 20 km până la Muong Pon.

Întorcându-ne în istorie, acum mai bine de 70 de ani, în zilele crâncene ale prelungitului război de rezistență, în zona secretă ATK (Zona de Rezistență Anti-Franceză) din Thai Nguyen, pe 20 noiembrie 1953, Biroul Politic s-a întrunit și a decis lansarea Campaniei de Iarnă-Primăvară 1953-1954. În acea perioadă, continuând implementarea planului lui Nava, colonialiștii francezi au desfășurat parașutiști pentru a cuceri complet Dien Bien Phu. Pe 6 decembrie 1953, Conny a ordonat trupelor franceze să se retragă din Lai Chau; unele trupe inamice au fost transportate înapoi cu ajutorul aerului, în timp ce altele s-au retras pe uscat. La primirea veștii despre retragerea inamicului, pe 7 decembrie 1953, Comandamentul Înaintat al Statului Major General (situat la acea vreme în peștera Tham Pua, la km 15 al drumului Tuan Giao - Dien Bien) a ordonat Diviziei 316 să trimită rapid o unitate de-a lungul Rutei 41 pentru a ataca orașul Lai Chau, în timp ce forța principală urma să se îndrepte spre Tuan Giao printr-o scurtătură prin pasul Pa Phong, traversând drumul Lai Chau - Dien Bien pentru a elimina forțele inamice în retragere.

Pe 10 decembrie 1953, trupele noastre au primit ordin să atace și să elibereze Lai Chau. Inamicul, învins drastic în Lai Chau, a fost forțat să se retragă la Dien Bien Phu. În dimineața zilei de 12 decembrie 1953, Compania 674 din Batalionul 251, Regimentul 174, a mărșăluit spre Muong Pon și a descoperit o mare concentrare de trupe inamice în sat. Compania i-a înconjurat imediat și a deschis focul, eliminând inamicul. Inamicul, susținut de aeronave, a văzut că forțele noastre erau depășite numeric și a ripostat cu hotărâre pentru a le deschide calea retragerii spre Dien Bien Phu.

Soldații Companiei 674 au luptat cu curaj și au strâns cu hotărâre încercuirea. Inspectorul de semnal Be Van Dan a transmis ordine liderului de pluton Chu Van Pu, într-un moment în care plutonul lui Pu, redus acum la doar patru oameni, se lupta cu o unitate a armatei care cobora din zonele muntoase.

O mitralieră era inutilizabilă deoarece trăgătorul ei murise, iar mitraliera lui Chu Van Pu era, de asemenea, inutilizabilă pentru că nu exista loc să o monteze... Confruntat cu această situație aprigă, Be Van Dan s-a repezit înainte, a ridicat cele două picioare ale puștii pe umeri și i-a îndemnat pe camarazii să tragă. Chu Van Pu a ezitat, dar Be Van Dan a spus: „Inamicul este în fața noastră. Dacă vă pasă de mine, împușcați-i pe toți!” Tovarășul Pu a strâns din dinți, a apăsat pe trăgaci și a declanșat o serie de gloanțe asupra inamicului, făcându-i să intre în panică și să fugă. Contraatacul inamicului a fost rupt. Be Van Dan s-a sacrificat cu curaj, mâinile sale strângând încă strâns picioarele puștii de pe umeri.

Bătălia aprigă din acea zi rămâne vie în amintirile generațiilor prezente și viitoare, precum cântecul care îi laudă viața: „O, Fii Van Dan!/Peste o mie de ani vei mai trăi/Patria ta e o pădure verde/Portocalele din Muong Pon îți înconjoară mormântul, roșii de orez copt/Orezării aurii pe vechiul câmp de luptă al lui Muong Thanh/Copiii te laudă”...

Domnul Be Ich Tien, traducător de limba rusă pentru postul de radio și televiziune Thai Nguyen, este din aceeași familie și oraș natal ca și Cao Bang, precum și martirul eroic Be Van Dan. Mi-a spus odată: „Bătrânii din orașul meu natal povestesc că Cao Bang și întreaga regiune Viet Bac erau atunci zone eliberate, așa că victoria de la Muong Pon și sacrificiul eroic al echipei lui Be Van Dan - un bărbat Tay în vârstă de 21 de ani din orașul meu natal - s-au răspândit rapid în toată regiunea. Mii de tineri au plecat cu nerăbdare să lupte și să servească pe câmpul de luptă de la Dien Bien Phu, mânați de dorința de a elibera Nord-Vestul și de a-l răzbuna pe Be Van Dan...”

Între timp, generalul Be Xuan Truong, actualul președinte al Asociației Veteranilor din Vietnam, pe vremea când ocupa funcția de comandant al Regiunii Militare 1, a vorbit despre conaționalul său, martirul Be Van Dan: „Născut într-o familie săracă cu tradiție revoluționară, tatăl său a fost miner, mama sa a murit devreme, iar el a crescut participând la activități de gherilă. În ianuarie 1948, s-a oferit voluntar să se înroleze în armată și a participat la numeroase campanii.”

Be Van Dan a menținut întotdeauna spiritul curajului, depășind activ toate dificultățile și greutățile, îndeplinind cu hotărâre și acuratețe toate directivele și ordinele cu promptitudine și îndeplinind excelent sarcinile încredințate. Bătălia victorioasă de la Muong Pon, în ajunul Bătăliei de la Dien Bien Phu, a fost ca un strigăt de luptă triumfător și încrezător...

Pentru realizările sale excepționale, la 31 august 1955, Be Van Dan (1931-1953) a fost decorat postum cu titlul de Erou al Forțelor Armate Populare și Ordinul Meritului Militar clasa a II-a de către Adunarea Națională... Locul victoriei Muong Pon este asociat cu numele și locul de veci al eroicului martir Be Van Dan, alături de realizările Companiei 674, Batalionul 251, Regimentul 174, situat în gloriosul complex istoric al Victoriei Dien Bien Phu...

Comuna Muong Pon a trecut prin numeroase schimbări. Infrastructura, veniturile și nivelul de trai al oamenilor se îmbunătățesc zi de zi. Venitul mediu pe cap de locuitor în 2023 a ajuns la peste 27 de milioane de VND/an. Drumurile au fost pavate cu beton. Concentrarea pe mobilizarea oamenilor pentru dezvoltarea creșterii animalelor, gestionarea și protejarea pădurilor și plantarea de copaci... pentru a crește veniturile și a stabiliza viața oamenilor este o prioritate pentru comitetul de partid și guvernul din Muong Pon.

Domnul Quang Van Lo, un bărbat în vârstă de 80 de ani, din grupul etnic thailandez, este cel care a simțit cel mai clar schimbările din Muong Pon. „Pe atunci, Muong Pon avea doar câteva zeci de gospodării, dar acum este dens populat, cu peste 100 de gospodării. Satul meu, Muong Pon 1, este acum bine dezvoltat, economia este prosperă și avem acces la apă curată în fiecare casă. Fiecare gospodărie crește și animale. Sper că copiii și nepoții mei vor continua tradițiile strămoșilor lor și vor face comuna Muong Pon și mai prosperă”, a spus domnul Quang Van Lo.

Privind astăzi peisajele frumoase și prospere din Dien Bien, Muong Pon și Muong Phang, mi-am amintit brusc de câteva versuri de To Huu.

" Frați și surori!"

Căderea pe câmpul de luptă

Sângele fraților și surorilor noastre, sângele nostru, nu a fost vărsat în zadar.

Orezăriile din Vietnam vor fi luxuriante și verzi.

Muong Thanh, Hong Cum, Him Lam

„Florile de cais sunt din nou albe, livada de portocali este din nou galbenă.”

HUU MINH

Sursă