Emisarul pentru pace în negocierile Acordului de la Paris din 1973.

Pe 27 ianuarie 1973, a fost semnat Acordul de la Paris, care a pus capăt războiului și a restabilit pacea în Vietnam. La acest succes răsunător al diplomației vietnameze a contribuit o femeie care a câștigat admirația întregii lumi...

Nguyen Thi Binh, șefa delegației de negocieri a Frontului de Eliberare Națională din Vietnamul de Sud, la Conferința de la Paris, 27 ianuarie 1973.

Liderul delegației „Viet Cong”

Pe 27 ianuarie 1973, a fost semnat Acordul privind încheierea războiului și restabilirea păcii în Vietnam (Acordul de la Paris), marcând un punct de cotitură crucial în lupta poporului nostru împotriva SUA și pentru eliberare națională. Pe lângă figuri ilustre ale diplomației vietnameze, precum Le Duc Tho și Xuan Thuy, Nguyen Thi Binh, prima femeie ministru de externe al Vietnamului și șefa delegației de negocieri a Frontului de Eliberare Națională al Vietnamului de Sud la Conferința de la Paris din acel an, este încă amintită cu admirație.

În memoriile sale „Familie, prieteni și țară”, Nguyen Thi Binh a numit diplomația un front special în războiul de rezistență împotriva SUA pentru salvarea țării, o sarcină dificilă, „un capitol foarte important în munca vieții mele”.

Preluarea de către dna Nguyen Thi Binh a responsabilității de ministru al afacerilor externe și șef al delegației de negocieri a Guvernului Revoluționar Provizoriu al Republicii Vietnam de Sud la Conferința de la Paris a provocat o „furtună” în presa internațională. Presa de la acea vreme căuta imagini și biografii ale femeii care conducea delegația „Viet Cong”.

În anii în care a participat la negocierile Conferinței de Pace de la Paris, „Madam Binh”, așa cum era cunoscută de mass-media, a făcut întotdeauna o impresie puternică asupra presei occidentale cu discursurile sale persuasive, inteligente, uneori ferme, alteori pline de umor, care i-au adus respectul lumii și admirația oamenilor.

Potrivit jurnalistei franceze Madeleine Riffaud, fiecare politician a comentat: „Viet Cong a câștigat la maximum primirea doamnei Binh la Paris. Doamna Binh a fost ca o regină, întâmpinată ca un șef de stat, cu o formalitate deplină și aplauze entuziaste. Doamna Binh a zguduit opinia publică din Paris și din întreaga lume. Steagul Frontului de Eliberare Națională a fluturat sus la Paris. Minunat! Cu adevărat rar!”

Acordul de la Paris a implicat 201 de sesiuni publice, 45 de întâlniri private la nivel înalt, 500 de conferințe de presă, 1.000 de interviuri și mii de mitinguri anti-război în sprijinul Vietnamului. În fiecare joi, parizienii o vedeau pe „doamna Binh”, elegant îmbrăcată într-un ao dai tradițional vietnamez, sosind la Sala Internațională de Conferințe pentru a susține conferințe de presă, a acorda interviuri și a participa la conferințe internaționale în calitatea sa de ministru al afacerilor externe.

Nguyen Thi Binh, șefa delegației de negocieri a Frontului de Eliberare Națională din Vietnamul de Sud, răspunde la întrebările jurnaliștilor la Conferința de la Paris din 1973.

Conform memoriilor lui Nguyen Thi Binh, au avut loc conferințe de presă internaționale cu până la 400 de jurnaliști sau, cu o ocazie, în timpul unei transmisiuni televizate în direct, a trebuit să răspundă la interviuri (în franceză) de la zeci de reporteri francezi și americani. Singură printre jurnaliști experimentați, sub luminile strălucitoare, ea a răspuns calm, ferm, dar politicos, afirmându-și clar bunăvoința în dorința de a găsi o soluție politică pentru a pune capăt războiului.

Agenția franceză de știri AFP a descris-o astfel: „Doamna Binh purta un ao dai tradițional vietnamez din mătase verde, arătând foarte confortabil. Ocazional, doamna Binh zâmbea, făcându-i fața și mai radiantă, iar ea le răspundea jurnaliștilor clar și concis, dând impresia că se află în prezența unei doamne încrezătoare și capabile.”

Diplomație din inimă în inimă.

De-a lungul anilor petrecuți în diplomație, ea a numit-o diplomație interpersonală. Aceasta înseamnă conectarea oamenilor, conectarea inimilor. Și-a adus prietenii înapoi la poporul lor. Prietenii ei proveneau din medii, clase sociale și profesii diverse, de la cetățeni obișnuiți la șefi de stat din diverse regimuri politice.

A călătorit pe continente, organizând campanii și obținând sprijin internațional pentru cauza dreaptă a poporului vietnamez, pregătind informații pentru a lansa atacuri diplomatice dure în timpul negocierilor... Argumentele ei puternice, dar pline de compasiune și logice, s-au răspândit în toate țările, au pătruns în opinia publică internațională și au rezonat prin ziare și mass-media, inspirând admirație pentru o mică națiune care a îndrăznit să se ridice împotriva unei puteri mai mari pentru a-și apăra dreptul de a trăi în independență și libertate.

Conferința de Pace de la Paris privind încheierea războiului din Vietnam a fost cea mai lungă negociere diplomatică din istoria negocierilor mondiale, durând 4 ani, 8 luni și 16 zile. Ea a impresionat prin demonstrarea capacității sale de a combina fermitatea și flexibilitatea. Propunerile sale ferme și stilul diplomatic ascuțit, fiind singura femeie la masa negocierilor, au atras o atenție semnificativă din partea Occidentului. La masa negocierilor, toată lumea a perceput-o pe Nguyen Thi Binh ca pe o femeie atât blândă, cât și iscusită, dar plină de caracter.

Copie

Dna Nguyen Thi Binh la ceremonia de comemorare a celei de-a 50-a aniversări a semnării Acordului de la Paris. (Foto: Tuan Anh)

În lupta aprigă dintre o țară mică și un imperiu, faptul că delegația a fost condusă de o femeie care a atras atenția și a câștigat bunăvoința opiniei publice mondiale a creat în mod clar condiții favorabile pentru activitățile diplomatice, așa cum a remarcat ea ulterior: „Dacă ești o femeie care știe să se comporte cu abilitate, oamenii sunt mai predispuși să fie înțelegători și să asculte ceea ce vrei să spui despre poziția ta”.

Vorbind despre viața sa personală, doamna Nguyen Thi Binh a afirmat: „Sunt o persoană fericită”, pentru că „m-am căsătorit cu bărbatul pe care îl iubesc”. În timpul mai multor sărbători de Anul Nou Lunar, nu a putut fi alături de soțul și copiii ei, fiind nevoită să petreacă sărbătoarea în străinătate. Ori de câte ori îi era dor de soțul și copiii ei, nu putea decât să-și reprime în tăcere sentimentele…

Femeia își spunea: „Un revoluționar bun este cel care are grijă de copiii săi mici”. Cum ar putea să nu-i simtă lipsa, să nu aibă grijă de ei, când, atunci când a plecat, copilul ei cel mare avea doar 8 ani, iar cel mic doar 4 ani, o vârstă la care aveau nevoie disperată de grija și dragostea mamei lor? Din cauza datoriei și responsabilității sale față de țară, a trebuit să-și trimită copiii la rude pentru a-i crește.

„Am fost aleasă să semnez un document istoric în numele poporului Vietnamului de Sud. Rezultatul Acordului a fost sângele și sacrificiul compatrioților și camarazilor noștri. În acel moment, m-am gândit la cei dragi care trecuseră în neființă și nu au putut fi martori la aceste momente istorice... Am fost profund mișcată și lacrimile mi-au umplut ochii. Acest sentiment a rămas cu mine toată viața.” - Fragment din memoriile „Familie, prieteni și țară” de dna Nguyen Thi Binh, fost vicepreședinte, prima femeie ministru de externe al Vietnamului și șefa delegației de negociere a Frontului de Eliberare Națională a Vietnamului de Sud la Conferința de la Paris.

Pe atunci, condițiile de viață erau foarte dificile. În memoriile sale, doamna Nguyen Thi Binh a povestit: „Trăiam foarte simplu. Unii jurnaliști voiau să filmeze viața de zi cu zi și condițiile de trai ale liderului «Viet Cong», dar am refuzat cu fermitate, invocând obiceiurile vietnameze care interziceau expunerea publică a vieții private a femeilor. În realitate, ne-a fost dificil să le arătăm unde locuiam eu și Binh Thanh (Pham Thanh Van); era la mansardă, doar două paturi de fier, ca într-un spital. Niște jurnaliști curioși m-au întrebat de unde îmi fac ao dai, unde mă coafez, unde primesc tratamente de înfrumusețare, iar eu am încercat să deviez întrebările...”

Sursă: https://baoquocte.vn/vi-su-gia-hoa-binh-trong-dam-phan-hiep-dinh-paris-1973-302545.html