Vietnamul și Cambodgia trebuie să continue să accelereze progresele în ceea ce privește demarcarea frontierei și plantarea de borne.

În după-amiaza zilei de 1 decembrie, președintele Vo Van Thuong l-a primit pe președintele Adunării Naționale a Regatului Cambodgiei, Samdech Khuon Sudary, cu ocazia vizitei sale oficiale în Vietnam, la invitația președintelui Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue.

Președintele Vo Van Thuong l-a felicitat pe Samdech Khuon Sudary pentru alegerea sa în funcția de președinte al Adunării Naționale Cambodgiene și i-a mulțumit pentru că a ales Vietnamul ca prima țară pe care o va vizita în noua sa funcție. El a considerat că vizita va aprofunda buna prietenie tradițională dintre cele două țări în general și relația strânsă și eficientă dintre cele două Adunări Naționale în special.

Președintele Vo Van Thuong l-a primit pe președintele Adunării Naționale a Regatului Cambodgiei, Samdech Khuon Sudary.

Președintele Adunării Naționale Cambodgiene i-a mulțumit sincer președintelui Vo Van Thuong pentru timpul acordat primirii sale și pentru primirea sinceră și respectuoasă a liderilor vietnamezi față de președinte și delegația de rang înalt a Adunării Naționale Cambodgiene; și le-a mulțumit liderilor vietnamezi pentru sprijinul acordat rezultatelor recentelor alegeri din Cambodgia, în care Samdech Khuon Sudary a fost prima femeie membră a Adunării Naționale aleasă președinte al Adunării Naționale. Acest lucru a contribuit la îmbunătățirea eficacității cooperării dintre cele două țări, fiind totodată semnificativ în promovarea rolului femeilor în Cambodgia.

El a spus că, după primele trei luni în calitate de președinte al Adunării Naționale, Samdech Khuon Sudary a ales Vietnamul ca prima sa vizită în străinătate, pentru a-și arăta respectul pentru buna prietenie tradițională dintre Vietnam și Cambodgia, care a fost construită și cultivată de multe generații de lideri și oameni ai celor două țări.

Președintele Adunării Naționale Cambodgiene a sugerat ca cele două țări să continue să educe tânăra generație cu privire la buna tradiție de prietenie dintre cele două țări pentru a dezvolta în continuare relația.

Președintele Adunării Naționale Cambodgiene l-a informat pe președintele Vo Van Thuong că a avut o întâlnire reușită cu președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue. Cele două părți au fost de acord asupra rezultatelor cooperării din trecut și asupra orientărilor viitoare de cooperare, ceea ce a dus la o relație din ce în ce mai profundă, practică și eficientă dintre cele două Adunări Naționale în special și dintre cele două țări în general.

Președintele Adunării Naționale Cambodgiene a felicitat și a apreciat Partidul Comunist din Vietnam pentru că a condus țara și poporul vietnamez în atingerea numeroaselor realizări impresionante în dezvoltare în ultima vreme și a exprimat speranța că Vietnamul va coopera și va împărtăși experiențe cu Cambodgia pentru a se dezvolta împreună puternic. În prezent, mulți studenți cambodgieni studiază în Vietnam, iar aceasta reprezintă o punte de legătură care contribuie la promovarea relației dintre cele două țări.

Președintele Adunării Naționale Cambodgiene a transmis respectuos salutările înalților lideri cambodgieni secretarului general Nguyen Phu Trong, președintelui Vo Van Thuong și înalților lideri ai Partidului și Statului Vietnam.

Președintele Vo Van Thuong și președintele Adunării Naționale a Regatului Cambodgiei, Samdech Khuon Sudary.

Președintele Vo Van Thuong i-a mulțumit președintelui Adunării Naționale Cambodgiene pentru afecțiunea sa sinceră față de țara și poporul Vietnamului și a fost de acord cu președintele Adunării Naționale cu privire la educarea tinerei generații a celor două țări cu privire la solidaritate și lupta comună pentru independență și libertate din trecut, precum și în construcția și dezvoltarea națională a fiecărei țări de astăzi. Președintele a afirmat că realizările Vietnamului în materie de dezvoltare s-au datorat cooperării, sprijinului și încurajării importante din partea Cambodgiei.

Președintele i-a felicitat pe președintele Adunării Naționale Cambodgiene și pe președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, pentru discuțiile lor de succes, convenind asupra conținutului cooperării pentru a contribui la dezvoltarea celor două țări.

Subliniind că cele două țări au depășit împreună multe suișuri și coborâșuri și provocări și au multe lucruri în comun în procesul de dezvoltare, președintele a spus că dezvoltarea uneia dintre țări este o încurajare și o motivație pentru cealaltă.

Președintele a sugerat ca cele două țări să intensifice contactele la nivel înalt și la toate nivelurile; să promoveze contactele și schimburile prin intermediul Partidului, Statului, Guvernului, Adunării Naționale, schimburile interpersonale și schimburile transfrontaliere. Totodată, să promoveze pilonii cooperării în domeniul apărării și securității. Pe baza rezultatelor pozitive ale relațiilor economice, comerciale și de investiții dintre cele două țări din ultima vreme, președintele a sugerat ca cele două părți să le promoveze în continuare, în special cooperarea comercială, care are încă mult loc de desfășurare, aducând bunuri și produse agricole pe piețele celeilalte părți.

În contextul schimbărilor rapide și complexe din lume și din regiune, președintele speră că cele două țări vor continua să se unească, să împărtășească informații, să coopereze și să se sprijine reciproc în problemele internaționale și regionale, pe baza asigurării intereselor fiecărei părți.

Președintele a convenit cu președintele Adunării Naționale Cambodgiene asupra promovării cooperării în domeniul formării personalului într-un mod diversificat pentru a îmbunătăți calitatea resurselor umane, satisfăcând cerințele de dezvoltare ale fiecărei țări. De asemenea, cele două părți trebuie să continue să depună eforturi pentru a accelera progresul demarcării și plantării bornelor pe restul de 16% din frontieră.

Amintind că de fiecare dată când a vizitat și a lucrat în Cambodgia, a fost martor la dezvoltarea pozitivă a Cambodgiei și a simțit afecțiunea caldă și sinceră a liderilor cambodgieni, președintele Vo Van Thuong a transmis salutările sale regelui Norodom Sihamoni și Reginei Mame Norodom Monineath Sihanouk; președintelui Partidului Popular Cambodgian, Samdech Techo Hun Sen; prim-ministrului Hun Manet și altor lideri de rang înalt ai Regatului Cambodgiei.

Apreciind performanța excelentă a președintelui Adunării Naționale Cambodgiene în diverse funcții anterioare, în special în mișcarea umanitară și pentru dezvoltarea femeilor, președintele i-a urat lui Samdech Khuon Sudary și Adunării Naționale Cambodgiene să îndeplinească cu succes sarcinile încredințate, contribuind la dezvoltarea mai puternică a Cambodgiei și promovând relația din ce în ce mai bună dintre Vietnam și Cambodgia.

Vu Dung (VOV.VN)

Sursă