Vietnamul și Franța se confruntă cu numeroase oportunități de a-și consolida cooperarea.

La invitația președintelui francez Emmanuel Macron, secretarul general și președintele To Lam și o delegație vietnameză de rang înalt au efectuat o vizită oficială în Franța în perioada 3-7 octombrie. Vizita de stat a secretarului general și președintelui To Lam în Franța este o oportunitate pentru cele două țări de a-și afirma în continuare hotărârea de a consolida parteneriatul strategic.

Relațiile dintre Vietnam și Franța sunt din ce în ce mai profunde și mai substanțiale.

Relațiile dintre Vietnam și Franța, la mai bine de 50 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice la nivel de ambasadori în 1973 și mai ales la mai bine de 10 ani de la stabilirea Parteneriatului Strategic în 2013, s-au dezvoltat din ce în ce mai bine.

Buna relație politică dintre cele două țări este marcată de vizite la nivel înalt, în special vizitele oficiale în Republica Franceză ale președintelui Tran Duc Luong (în 2002), prim-ministrului Nguyen Tan Dung (în 2013), secretarului general Nguyen Phu Trong (în 2018); președintei Adunării Naționale, Nguyen Thi Kim Ngan (în 2019); prim-ministrului Pham Minh Chinh (în 2021)... și vizitele în Vietnam ale președintelui francez François Hollande (în 2016); prim-ministrului francez Édouard Philippe (în 2018); președintelui Senatului francez Gérard Larcher (în 2022); ministrului francez al Comerțului Exterior, Olivier Becht (în 2023). Cel mai recent, vizita și participarea ministrului francez al Armatei, Sébastien Lecornu, la ceremonia de 70 de ani a Victoriei de la Dien Bien Phu (mai 2024) au marcat o nouă etapă importantă în relațiile bilaterale, pe măsură ce depășim împreună trecutul și privim spre viitor.

Ambasadorul Vietnamului în Franța, Dinh Toan Thang.

Potrivit ambasadorului vietnamez în Franța, Dinh Toan Thang, cele două țări au numeroase condiții favorabile pentru consolidarea relațiilor. Franța este o țară cu o poziție politică înaltă și prestigiu în lume, are o economie dezvoltată, joacă un rol de lider în Europa și UE și își promovează activ rolul global, este membru fondator și cheie al multor organizații regionale și internaționale importante și are interese și influență importante în Asia.

Între timp, Vietnamul este o economie în creștere rapidă, dinamică în domeniul afacerilor externe și al integrării și joacă un rol important în cadrul Asociației Națiunilor din Asia de Sud-Est (ASEAN). Cele două țări își respectă și apreciază reciproc rolul de parteneri în relația dintre cele două continente, cele două regiuni și dintre ASEAN și UE, împărtășind numeroase preocupări comune în promovarea păcii, stabilității, cooperării și valorilor comune, cum ar fi multilateralismul, respectarea dreptului internațional și sprijinul pentru Carta Națiunilor Unite.

Anul 2023 marchează o etapă importantă în relațiile bilaterale, deoarece cele două țări organizează numeroase activități semnificative pentru a sărbători cea de-a 50-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice (12 aprilie 1973 - 12 aprilie 2023) și cea de-a 10-a aniversare a stabilirii Parteneriatului Strategic (2013-2023). În ultimul an, peste 50 de delegații de la toate nivelurile din Vietnam, de la nivel central la nivel local, au vizitat și au lucrat în Franța.

Cele două țări mențin, de asemenea, numeroase mecanisme regulate de schimb de informații privind politica, economia și apărare la toate nivelurile, în special: Dialogul privind Strategia de Securitate și Apărare dintre cele două ministere ale Afacerilor Externe și Apărării din Vietnam și Franța, prezidat de Ministerul Afacerilor Externe; dialogul economic anual la nivel înalt, coprezidat de ministrul Planificării și Investițiilor din Vietnam și ministrul Comerțului Exterior din Franța; și Dialogul privind Strategia de Apărare la nivel de ministru adjunct dintre cele două ministere ale Apărării.

Cooperarea economică și comercială este un punct luminos în relațiile Vietnam-Franța

Din punct de vedere economic, Franța este în prezent al cincilea partener comercial european al Vietnamului (după Germania, Olanda, Regatul Unit și Italia), al doilea cel mai mare investitor și principalul donator de AOD pentru Vietnam în Uniunea Europeană (UE).

În prezent, Franța are peste 350 de întreprinderi și corporații de top care operează în Vietnam. Punctele forte ale Franței în telecomunicații, energie regenerabilă, mediu, medicină, industria prelucrătoare, industria alimentară, infrastructură, servicii logistice, agricultură de înaltă calitate sunt domenii care sunt în concordanță cu orientarea de dezvoltare a Vietnamului, cu atragerea investițiilor străine și cu cooperarea economică. Franța are, de asemenea, o foaie de parcurs pentru ratificarea Acordului de protecție a investițiilor Vietnam-UE (EVIPA).

Franța are 692 de proiecte de investiții în Vietnam, cu un capital social total înregistrat de 3,93 miliarde USD, clasându-se pe locul 16 din 149 de țări și teritorii care investesc în Vietnam. Din partea vietnameză, cu sprijinul reprezentanților Ministerului Planificării și Investițiilor din Franța, numeroase delegații locale au promovat numeroase vizite și au căutat oportunități de cooperare cu partea franceză. Printre exemplele tipice de cooperare descentralizată Vietnam-Franța se numără provincia Lao Cai și regiunea Noua Aquitanie. Cele două părți tocmai au sărbătorit 20 de ani de cooperare între cele două localități în iunie 2024.

Cifra de afaceri a comerțului bilateral dintre Vietnam și Franța a atins 4,8 miliarde USD, din care cifra de afaceri a exporturilor Vietnamului către Franța a ajuns la aproape 3,2 miliarde USD. În iulie 2024, exporturile bilaterale au ajuns la 2,96 miliarde USD. Se preconizează că, de acum până la sfârșitul anului, cifra de afaceri a comerțului bilateral va atinge probabil un nou record. Franța exportă în principal către Vietnam echipamente de aviație, utilaje industriale, produse farmaceutice, produse agricole și alimentare, substanțe chimice și cosmetice... Pe de altă parte, Vietnamul se afirmă treptat ca un partener important al Franței la exportul unei varietăți de produse, cum ar fi încălțăminte, textile, produse ceramice, produse din ratan și bambus, fructe de mare, utilaje și echipamente, componente electronice...

Prim-ministrul Pham Minh Chinh (dreapta) l-a primit călduros pe președintele Senatului francez, Gérard Larcher, la Hanoi.

Datorită dinamismului său, Biroul Comercial Vietnamez din Franța a implementat continuu programe de promovare a culturii, bucătăriei și produselor vietnameze către un număr mare de consumatori din Franța în ultimii ani. Săptămânile produselor vietnameze organizate în lanțuri de supermarketuri celebre din Franța, precum Carrefour, Système U, E. Leclerc, s-au bucurat de un răspuns larg și au fost binevenite de consumatorii francezi. Prin intermediul acestor evenimente, bucătăria vietnameză a devenit din ce în ce mai faimoasă în rândul francezilor în special și al prietenilor europeni în general. Mâncăruri precum „Banh Mi”, „Pho” sau „Bo Bun” au devenit acum o tendință culinară binevenită în Franța. Domnul Didier Boulogne, director general adjunct responsabil cu activitățile de export al Business France, a afirmat că Vietnamul și Franța au numeroase oportunități de cooperare.

Potrivit domnului Didier, Vietnamul este o țară dinamică și una dintre cele mai deschise țări din Asia de Sud-Est în ceea ce privește exporturile și schimburile comerciale. Având acorduri de liber schimb semnate cu numeroase țări și regiuni din lume, inclusiv Uniunea Europeană, Vietnamul are factorii necesari pentru a dezvolta cooperarea.

Știința, educația și cultura, pilonii relațiilor Vietnam-Franța

În domeniul științei, Cooperarea Științifică și Tehnologică dintre Vietnam și Franța a fost implementată din 1977 prin Acordul de Cooperare Culturală, Științifică și Tehnică semnat în același an. Acesta este un mecanism de dialog prin care cele două părți discută activitățile prioritare și programele dezvoltate în comun în domeniile culturii, științei și tehnologiei.

Câteva decenii mai târziu, în 2007 a fost semnat Acordul privind Cooperarea în Știință și Tehnologie dintre cele două Guverne, pentru a asigura importanța și interesele ambelor părți în activitățile și proiectele de cooperare privind cercetarea, transferul de tehnologie și formarea profesională în diverse domenii și pentru a crea un mediu favorabil pentru experții, agențiile și organizațiile din domeniul științei și tehnologiei din cele două țări, în vederea consolidării în continuare a cooperării în domeniul schimbului de informații, al dezvoltării și implementării programelor și proiectelor de interes reciproc.

Pentru a implementa acest Acord, Ministerul Științei și Tehnologiei din Vietnam și Ministerul Afacerilor Externe din Franța au semnat un Acord privind Programul de Sprijin pentru Schimburi Științifice „Hoa Sen”, cu scopul de a dezvolta activități excelente de cooperare științifică și tehnologică între organizațiile de cercetare din cele două țări, precum și de a încuraja participarea tinerilor cercetători. Principalele domenii de cooperare: biotehnologie, medicină, materiale noi, tehnologia informației și comunicațiilor, matematică, fizică și chimie aplicată, nanotehnologie, compuși naturali, mediu, agricultură...

Privind în urmă după 17 ani de implementare a Programului Lotus, cele două părți au avut schimburi științifice în medicină, agricultură, biotehnologie - farmacie, materiale noi... Vietnamul a avut numeroase cadre instruite în programe de licență, masterat și doctorat de scurtă durată și au publicat lucrări la nivel internațional și național. Oamenii de știință vietnamezi au oportunitatea de a lucra într-un mediu modern, de a utiliza echipamente de cercetare avansate și de a accesa numeroase rezultate noi ale cercetării. În plus, cooperarea dintre Vietnam și Franța în alte domenii a fost, de asemenea, promovată activ de ambele părți, cum ar fi cooperarea în utilizarea energiei nucleare în scopuri pașnice, proprietatea intelectuală, tehnologia spațială...

În ceea ce privește educația și formarea profesională, având numeroase legături istorice de lungă durată, Franța s-a concentrat întotdeauna pe predarea și dezvoltarea limbii franceze. De la Summitul Francofoniei de la Hanoi din 1997, Franța a sprijinit Vietnamul în deschiderea a numeroase clase bilingve franco-vietnameze, sprijinind oficialii și profesorii vietnamezi să studieze în Franța și, în același timp, consolidând cooperarea cu instituțiile de învățământ din Vietnam, cum ar fi universitățile, pentru a încuraja formarea resurselor umane la nivel universitar și postuniversitar în numeroase domenii, cum ar fi managementul economic, sistemul bancar, finanțele, dreptul, noile tehnologii... Cele două părți au implementat o serie de proiecte cheie în domeniul formării profesionale, cum ar fi: programul de formare de înaltă calitate pentru ingineri în Vietnam, proiectul de înființare a două Centre Universitare Franceze la Universitatea Națională din Hanoi și Ho Chi Minh City, Institutul Francofon de Tehnologia Informației (IFI).

În ceea ce privește cooperarea culturală și schimbul interpersonal, atât Vietnamul, cât și Franța acordă prioritate organizării de activități promoționale bilaterale, considerând acesta un punct luminos în relație. Ambasada Vietnamului în Franța, împreună cu delegația UNESCO și Centrul Cultural Vietnamez din Franța, organizează continuu activități de schimb, promovând prietenilor francezi cântece populare precum cântecele Quan Ho, cântecele Chau Van sau forme celebre de artă populară, cum ar fi picturile Dong Ho și picturile în lac. În ultima vreme, Ambasada Vietnamului în Franța a prezidat organizarea a numeroase activități culturale și artistice, cum ar fi: cea de-a 50-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice, cea de-a 50-a aniversare a Acordului de la Paris, cea de-a 70-a aniversare a Victoriei de la Dien Bien Phu și a Acordului de la Geneva, Ziua Vietnamului în Franța, Ziua Culturală Vietnamului, Tet-ul comunitar, activități în onoarea președintelui Ho Chi Minh, urmând pașii unchiului Ho pentru a ajuta prietenii francezi și internaționali să înțeleagă mai bine țara și poporul Vietnamului.

Secretarul general și președintele To Lam vorbește la forumul Franco Tech.

Partea franceză prezintă, de asemenea, în mod activ poporului vietnamez numeroase forme culturale celebre ale țării. Prin activitățile Ambasadei Franței în Vietnam, în coordonare cu Business France și Institutul Francez din Vietnam, au fost proiectate numeroase săptămâni de filme franceze, iar numeroase festivaluri culinare franceze au devenit locuri de întâlnire pentru vietnamezi. Activitățile din seria de evenimente care celebrează cea de-a 50-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice și cea de-a 10-a aniversare a înființării Parteneriatului Strategic Vietnam-Franța în 2023, cum ar fi a 12-a Conferință privind Cooperarea dintre localitățile vietnameze și franceze, care are loc la Hanoi; expoziția 3D despre Quoc Tu Giam, evenimentul „Plimbare prin Franța” cu standuri de mâncare, schimburi de experiențe; expoziția despre Franța; premiera musicalului „Micul Prinț”; spectacolul de lumini din Hue... au primit reacții pozitive din partea poporului vietnamez.

Îmbunătățirea parteneriatului strategic Vietnam-Franța

Vietnamul și Franța se confruntă cu numeroase oportunități de a-și consolida cooperarea atât cantitativ, cât și calitativ, mai ales în contextul în care ambele țări se confruntă cu cerințe mari de dezvoltare națională, precum și cu contribuția la eforturile comune ale comunității internaționale pentru pace și cooperare.

Determinarea politică a liderilor celor două țări, sprijinul tuturor categoriilor sociale și participarea activă a partenerilor din toate domeniile vor crea un nou impuls pentru îmbunătățirea relației de cooperare dintre cele două părți. Această relație va ajuta ambele țări să își consolideze în continuare puterea și poziția într-o lume care trece prin multe schimbări și are mare nevoie de o cooperare sporită pentru a răspunde împreună provocărilor comune de dezvoltare, securitate și stabilitate.

În timpul vizitei oficiale în Franța a secretarului general și președintelui To Lam, cele două țări vor identifica împreună orientări majore, vor crea cadre și vor deschide un nou capitol în relația dintre Vietnam și Franța, concentrându-se pe îmbunătățirea eficienței și modernizarea mecanismelor de cooperare bilaterală, aprofundarea cooperării politice, de apărare, de securitate, economice-comerciale și de investiții, știința și tehnologia, inovarea și cooperarea de înaltă tehnologie, precum și transferul de tehnologie fiind domeniile care vor primi o atenție specială. Cooperarea în domenii în care Franța are puncte forte, iar Vietnamul are nevoi, cum ar fi industria aerospațială, tranziția energetică, răspunsul la schimbările climatice, dezvoltarea economică verde, agricultura ecologică, agricultura circulară, tehnologia de producție a hidrogenului verde, turismul verde, economia marină și dezvoltarea durabilă a pescuitului vor fi promovate mai puternic în perioada următoare.

Aceasta este prima vizită în Franța în calitate de Secretar General și Președinte și prima vizită a unui șef de stat în Franța în ultimii 22 de ani. Vizita își propune să aprofundeze parteneriatul strategic Vietnam-Franța, urmărind să îmbunătățească relația bilaterală în perioada următoare.

Sursă: https://baolaocai.vn/viet-nam-va-phap-dang-dung-truoc-nhieu-co-hoi-de-nang-tam-hop-tac-post391424.html