VTV5 sărbătorește 20 de ani de difuzare a programelor în limbi etnice

Apariția canalului de televiziune în limbi etnice VTV5 este asociată cu implementarea direcțiilor Biroului Politic , ale Guvernului și ale conducerii Televiziunii Vietnameze. După o perioadă de testare a programelor de televiziune în limbi etnice, pe 10 februarie 2002, VTV5 a difuzat oficial primul său program. Acest eveniment a marcat, de asemenea, prima dată în Vietnam când minoritățile etnice au putut viziona programe concepute special în limba lor maternă la televiziunea națională.

Jurnalistul Le Tat Cu, fost șef al Departamentului de Televiziune în Limbi Etnice, a declarat: „La acea vreme, directorul general al Televiziunii Vietnamului m-a sunat pentru a discuta: posturile locale de radio și televiziune au limbi etnice, ar trebui să acordăm atenție. Această sugestie ne-a motivat să depunem eforturi pentru ca, pe 10 februarie 2002, prima emisiune să fie difuzată oficial pe VTV. Trei săptămâni mai târziu, când eram într-o călătorie de afaceri în Munții Centrali, i-am întâlnit pe oamenii de acolo. Oamenii erau foarte încântați că de acum înainte își puteau vedea imaginile și vocile la radioul central, întreaga țară le putea vedea, nu doar în localitățile lor, cum era înainte.”

Încă de la pașii inițiali, stângaci și dificili, ai construirii unui canal separat, specializat, cei care lucrează în televiziunea în limbi etnice și-au afirmat treptat curajul, creativitatea, pasiunea și dăruirea în producerea de programe destinate minorităților etnice în special și publicului din întreaga țară în general.

La începutul înființării sale, Departamentul de Televiziune în Limbi Etnice avea doar câteva zeci de oameni, care emiteau pe canalul VTV5 timp de 6 ore pe zi în 14 limbi etnice. Până în prezent, Departamentul de Televiziune în Limbi Etnice are aproximativ 180 de angajați la sediul central (Hanoi) și la reprezentanțele din oraș (Gia Lai, Dak Lak, Phu Yen , Ho Chi Minh City, Can Tho), asumându-și sarcina de a produce, edita și difuza 24 de ore pe zi/canalul 3 canale independente, inclusiv: canalul național VTV5 care difuzează la nivel național; VTV5 Southwest care acoperă regiunea Sud-Vest (în difuzare din 1 ianuarie 2016), VTV5 Central Highlands care acoperă regiunea Central Highlands (în difuzare din 17 octombrie 2016).

Telespectatorii pot urmări VTV5 în 26 de limbi (inclusiv Kinh) pe diferite platforme (televiziune tradițională, aplicația VTVgo, site-ul VTV5, canalul Youtube, pagina VTV5 pe Facebook...).

După 6 ani de specializare în difuzarea exclusivă a programelor în limbi etnice destinate minorităților etnice, din 2008, Departamentul de Televiziune în Limbi Etnice a început să difuzeze primul program în mandarină, și anume Buletinul de știri... Acesta este un pas important pentru lucrătorii din televiziunea în limbi etnice să continue diversificarea și îmbogățirea canalelor prin extinderea limitelor de difuzare a programelor, cum ar fi: știri, rubrici (politice, cultural-artistice), documentare, reportaje, memorii, programe pentru copii, filme, scenete, transmisiuni în direct ale programelor sportive , transmisiuni în direct ale evenimentelor politico-cultural-sociale importante din zonele minorităților etnice și muntoase... Programele în mandarină sunt intercalate cu programe specializate în limbi ale minorităților etnice pe undele radio, ajutând canalele să atragă din ce în ce mai mult public.

Pe lângă activitățile de producție și difuzare a programelor, Departamentul de Televiziune în Limbi Etnice este însărcinat cu realizarea unor proiecte importante: „Sporirea capacității de a produce programe de televiziune în limbi etnice”, „Acoperirea televiziunii în zonele muntoase, îndepărtate, de frontieră și insulare”; „Îmbunătățirea capacității de a produce programe de televiziune în limbi etnice”.

Recunoscând și apreciind eforturile generațiilor de angajați și lucrători ai VTV5 din ultimii 20 de ani, ministrul și președintele Comitetului Etnic Hau A Lenh a afirmat: „VTV5 a fost profund atașată de minoritățile etnice, alături de ziarele și posturile de radio locale, transmițând numeroase politici ale Partidului și Statului, cunoștințe, știință și tehnologie... minorităților etnice de-a lungul multor perioade. Acesta este un factor extrem de important care contribuie la credința minorităților etnice în Partid și la eforturile de a depăși foametea și de a reduce sărăcia pentru a avea o viață mai bună.”

Sursă