Într-o căsuță din oraș, bunicii nu au fost nevoiți să numere restul pentru prima dată pentru a da bani norocoși de Anul Nou. Cu o atingere ușoară, plicurile roșii au apărut pe ecran, strălucind roșu aprins precum artificiile de Tet pe vremuri. El a zâmbit, ea a zâmbit, nu din cauza sumei de bani, ci pentru că simțeau că încă „se țineau în pas cu vremurile”. Primăvara, se pare, nu trebuie să fie nouă. Doar nu trebuie să fie lăsată în urmă.
Afară, șoferul de taxi cu motocicleta și-a parcat motocicleta și și-a ajustat casca uzată. Anul acesta, nu a trebuit să-și facă griji cu privire la schimbul de bani pentru bancnote mai mici. Clienții le dădeau copiilor săi cadouri de Anul Nou prin coduri QR. El a spus: „Acest Tet este mult mai ușor; nu trebuie să tot alerg înainte și înapoi schimbând bani și nu trebuie să-mi fac griji că rămân fără.” Râsul lui a fost sincer și practic. Se pare că digitalizarea poate uneori ușura poverile oamenilor.
În munți, unde norii încă dorm deasupra caselor pe piloni, tânăra profesoară își deschide telefonul și se conectează la prima sa oră online a anului. Elevii stau în fața ecranelor, îmbrăcați în haine noi, cu ochii strălucitori. Conexiunea este uneori intermitentă, dar râsul nu se oprește niciodată. Răsună prin micile difuzoare, țesându-și drum printre munți și păduri. Primăvara nu mai urmează drumul de pământ. Primăvara urmează acum valurile.
În largul mării, pescarul își sună acasă prin videoconferință . În spatele lui se află oceanul, în fața lui este micul ecran cu chipul mamei sale în vârstă. Nu este nevoie de multe cuvinte, doar să ne vedem, să ne zâmbim unul altuia, asta e de ajuns.
Festivalul de Primăvară digitalizat are avantajul că nu necesită o programare prealabilă. Un salut din străinătate, chiar înainte de a fi citit, este deja emoționant. O fotografie a unei cine de Revelion circulă în cadrul grupurilor familiale și toată lumea se vede așezată la aceeași masă, chiar dacă locuiește departe. Tehnologia încetează brusc să mai fie rece. Învață cum să aducă căldură.
Unii spun că Tet (Anul Nou Vietnamez) și-a pierdut esența. Nu se mai aude mirosul de bancnote noi, nu se mai aude foșnetul monedelor noi și nu se mai ține evidența meticuloasă. Dar alții râd și spun că Tet este mai puțin stresant acum. Nu mai e vorba de grabă. Nu mai e vorba de verificarea în bancă. Nu mai e nevoie de griji că vei uita pe cineva. Fiecare epocă are propriul mod de a păstra spiritul primăverii. Și fiecare primăvară are nevoie de un singur lucru: ca oamenii să se simtă conectați.
La piața rurală, femeia care vindea turte de orez lipicios a atârnat un mic afiș pe care scria: „Se acceptă numerar și transfer bancar”. A zâmbit amabil: „Clienții tineri sunt obișnuiți cu asta acum; dacă nu o fac, afacerea va fi lentă.” Afirmația suna amuzant, dar era foarte adevărată. Digitalizarea nu întreabă despre vârstă. Te întreabă doar dacă ești gata să-ți deschizi ușile.
În oraș, vechi prieteni au aranjat o sesiune de băut online, deoarece se aflau cu toții în locuri diferite. Ecranul era împărțit în secțiuni, râsetele se amestecau cu hohotele de râs. Paharele erau ridicate în fața camerei. Nimeni nu s-a îmbătat din cauza alcoolului. Toată lumea era amețită de revedere. Uneori, primăvara nu are nevoie de o adunare numeroasă. Doar suficientă căldură și afecțiune.
Cel mai ciudat lucru la Festivalul Primăverii digitale este că totul este rapid, dar emoțiile pot fi lente. Putem trimite salutări într-o secundă, dar le putem reciti mult timp mai târziu. Putem transfera bani cât ai clipi, dar amintirea reciprocă rămâne la fel de puternică. Tehnologia micșorează timpul, dar nu îi obligă pe oameni să se grăbească.
Poate de aceea, primăvara aceasta, fie prin fibră optică, fie prin satelit, încă păstrează acel râs distinct vietnamez. Râsete din cauza revederi. Râsete pentru că lucrurile sunt mai puțin agitate. Râsete pentru că simțim că suntem încă conectați unii cu alții, chiar dacă lumea se schimbă.
Digitalizarea nu a schimbat Tet (Anul Nou Lunar vietnamez). A schimbat doar modul în care abordăm Tet. Și odată ce sosește, bucuria rămâne aceeași. Copiii sunt încă entuziasmați. Adulții încă speră la pace și bunăstare. Cei departe de casă încă tânjesc să se întoarcă, chiar dacă doar prin intermediul unui ecran.
În primăvara anului 2026, râsul călătorește peste tot. De pe străzile orașului la sat. De la granițe la insule. De la bucătării mici la camerele de gardă de noapte. Călătorește prin valuri, prin coduri, prin fluxuri invizibile de date. Dar când atinge inimile oamenilor, rămâne foarte real.
Poate că acesta este cel mai frumos lucru la primăvara digitală. Nu datorită cât de avansată este tehnologia, ci pentru că, indiferent cât de repede se mișcă lumea, oamenii au totuși timp să zâmbească unii altora. Și cred că noul an, într-un fel sau altul, va fi un an în care merită să speri.
Sursă: https://www.sggp.org.vn/xuan-so-hoa-an-lanh-tren-moi-neo-post837932.html
Comentariu (0)