Născut într-o familie de țărani din sudul Vietnamului central, generalul Tran Van Tra (1919-1996) a pornit pe calea revoluționară la o vârstă fragedă și și-a dedicat întreaga viață cauzei eliberării naționale.

A deținut numeroase funcții importante: comandantul Zonei 8; comandant adjunct al Vietnamului de Sud; comandant și comisar politic al Saigonului - Gia Dinh; comandantul zonei inter-estice; șef adjunct al Statului Major General al Armatei Populare din Vietnam; comandantul Armatei de Eliberare a Sudului; șeful delegației militare în Comisia Militară Mixtă Cvadripartidă; comandant adjunct al Campaniei Ho Și Min; comandant și comisar politic al Regiunii Militare 7; ministru adjunct al Apărării Naționale …

În 1982, s-a pensionat, dar a continuat să contribuie. În special, a dedicat mult timp și efort cercetării și rezumării experiențelor practice ale războiului, lăsând în urmă o operă valoroasă. Printre acestea, lucrarea „Călătoria de 30 de ani a Citadelei de Fier B2” a fost planificată să conțină cinci volume, dar a reușit să finalizeze doar volumele 1 și 5; volumele 2, 3 și 4 au rămas neterminate când a decedat.

Cartea „Călătoria de la «Plecarea cu mâinile goale» la «Întoarcerea în patrie» și manuscrisele neterminate” de generalul Tran Van Tra.

Întreaga vastă colecție a scrierilor sale a fost păstrată cu grijă de familia sa timp de mulți ani și încredințată Dr. Quách Thu Nguyệt. Cu un profund respect pentru generalul Trần Văn Trà și un spirit de venerație pentru documentele istorice, Dr. Quách Thu Nguyệt a selectat, editat și compilat aceste materiale într-o carte în două volume, „Generalul Trần Văn Trà și călătoriile istorice ale lui B2, Cetatea de Fier”, publicată de Editura Politică Națională în 2021.

Cu imensa sa valoare istorică și profundele perspective teoretice asupra marelui război de apărare națională purtat de poporul vietnamez în secolul al XX-lea, această serie de cărți a atras atenția deosebită din partea unei game largi de cititori, cercetători și pasionați de istorie.

Pentru a oferi cititorilor cea mai concisă publicație, selectând conținutul esențial din ambele volume originale, Editura Politică Națională a publicat cartea „Călătoria de la «Plecarea cu mâinile goale» la «Întoarcerea în patrie» și Manuscrise neterminate”. Titlul cărții este preluat din două versuri de poezie scrise de General imediat după restabilirea păcii.

Cartea este o combinație armonioasă de memorii personale și analiză strategică, combinând emoțiile unui general-soldat cu perspicacitatea ascuțită a unui strateg de război. Recreează viu călătoria de 30 de ani de lupte tenace ale armatei și poporului din B2, analizând în același timp amănunțit arta militară , explicând motivele succesului și eșecului și desprinzând lecții valoroase pentru conducerea războiului de rezistență.

„Călătoria de la «Plecarea cu mâinile goale» la «Întoarcerea cu o patrie unificată» și paginile manuscrisului neterminat” îi ajută pe cititori să înțeleagă mai profund valoarea păcii, a independenței și a oamenilor care au contribuit la marea istorie a națiunii.

    Sursă: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/xuat-ban-sach-cua-thuong-tuong-tran-van-tra-1015176