Прошло полвека, время по-прежнему тихо, настойчиво и упорно делает свою работу. Оглядываясь на 50-летний путь литературы Биньтхуан со множеством взлетов, падений и колебаний, наверняка у каждого из нас есть свои собственные чувства, связанные с процессом сопровождения деятельности Ассоциации. Эту статью следует рассматривать как мемуары, выражающие узкую, субъективную и ошибочную точку зрения автора.
Первые трудные дни
Ассоциация литературы и искусства зародилась в начале 80-х годов прошлого века, в период дотаций, сопровождавшийся многочисленными трудностями и дефицитом. Однако ценным здесь является внимание, уделяемое интеллектуалам и деятелям искусства, объединенным в Ассоциацию. С момента формирования Оргкомитета руководство Ассоциации задумывалось о развитии теоретических знаний и творческих навыков у ее членов. А в кампусе реликвии школы Дык Тхань в Фантьете был проведен базовый курс по философии и эстетике. В преподавании творческой теории принимает участие профессор Хоанг Нху Май, а базовую философскую часть ведут преподаватели Провинциальной партийной школы. В этом классе также присутствовали участники, которые были известными деятелями искусства до 1975 года, такие как: художник Нго Динь Куонг и поэт Нгуен Бак Сон. Чтобы вооружить своих членов жизненными навыками, Ассоциация организовала множество выездных экскурсий на места для получения творческих материалов, таких как: кооператив Me Pu (Duc Linh), тюрьма Thu Duc (Z30D), на предприятия по ловле и переработке морепродуктов, в отрасли и подразделения, которые полны живых материалов, такие как: армия, почта , банк, сельское хозяйство... Результатом таких поездок часто становится специализированный журнал по литературе и искусству или литературно-поэтическо-музыкальный сборник, в котором основное внимание уделяется «горячим» композициям членов. Во время поездок их иногда сопровождали опытные писатели и поэты, такие как: писатель Тхай Ву, поэт Та Хыу Йен, писатель Тринь Чи (издательство Thanh Nien). Руководители Ассоциации с интересом организуют также беседы о текущих литературных и художественных событиях, хотя их и немного и они не проводятся регулярно; Писатель Ву Хань, поэт Вьен Фыонг, а также теоретик литературы и критик Май Куок Лиен часто выступают на этих полезных профессиональных встречах. В настоящее время объем специализированной информации чрезвычайно велик и разнообразен, ее слишком много для обновления и слишком много для усвоения; Но в то время для нас литературно-художественная деятельность была очень важным «каналом» пополнения знаний для писателей.
Ассоциация также координирует свою деятельность с Департаментом культуры, спорта и туризма (через Провинциальный культурный центр) и Провинциальным союзом молодежи (через Клуб союза молодежи) с целью организации представления авторов и произведений членов, особенно молодежи. Такая профессиональная деятельность всегда находит одобрение и отклик у части зрителей и слушателей, любящих литературу и искусство в центральном районе губернской столицы. Не имея достаточных средств для поддержания регулярного издания журнала «Литература и искусство», Ассоциация сотрудничала со знакомыми партнерами в городе. Общество Хо Ши Мина издает литературные издания, чтобы предоставить площадку для распространения некоторых литературных и поэтических произведений своих членов, создавая мотивацию и помогая им поддерживать страсть к писательству. Сборники «Туой хоа», «Као тхом», «Ван хоа ва Зя динь»…, выходящие ежемесячно, являются публикациями, рожденными в такой совместной форме. В процессе написания книги членов группы, как совместно, так и индивидуально, были опубликованы одна за другой, например: Сборник рассказов и мемуаров (многих авторов) «Место с прекрасным небом», Сборник стихов (многих авторов) «Ветер родины», Сборник рассказов «Прибрежный город» (Во Хоанг Минь - Май Сон), Сборник рассказов и мемуаров «Признания руки» (Ле Нгуен Нгу - Чан Зуй Ли), Сборник стихов «Море сознания», Длинная поэма «Те годы, это поле битвы» (До Куанг Винь), Длинная поэма «Долина огня и цветов» (Та Хыу Йен); Сборник рассказов «Там, где проходит любовь» (Нгуен Нам), сборник комиксов «Храбрый герой милосердия» (слова: Та Хыу Йен, рисунок: Бэй Тра)...
Выше приведены некоторые случайные воспоминания о литературе Биньтхуана раннего периода. Мое собственное впечатление от этого периода — страсть и творческое желание участников; сопереживание и соучастие в каждой работе, тем самым создавая мотивацию помогать друг другу развивать любовь к литературе и искусству провинции.
Организационная стабильность, ориентация на долгосрочное развитие
На протяжении многих периодов работы под руководством писателя Хо Фу Дьена (период BVD), драматурга Нгуен Тыонг Няна, поэта Фан Минь Дао, писателя До Ким Нгу, писателя Кхань Чи, художника Нгуен Дык Хоа, музыканта Данг Ле Тхе Фи - последнего, деятельность Ассоциации становилась все более упорядоченной и дисциплинированной. После первого срока, сопровождавшегося множеством трудностей во всех аспектах, во время пребывания поэта Фан Минь Дао на посту председателя деятельность Ассоциации стабилизировалась, что создало более благоприятные предпосылки для следующих сроков. В частности, кардинально решены такие основные вопросы, как: эксплуатационные расходы, профессиональная подготовка, развитие членов, периодический выпуск журнала «Литература и искусство», организация творческих лагерей и т. д. Деятельность каждой специализированной ассоциации, в том числе и Литературной ассоциации, постоянно совершенствуется. В некоторых населенных пунктах с активным творческим движением и большим количеством основных литературных деятелей были созданы отделения, например: город Ла Ги, районы Хам Тан, Тань Линь, Дук Линь, Хам Тхуан Бак, Бак Бинь, Туй Фонг и литературное отделение города Фантхьет. Помимо ежегодной финансовой поддержки публикаций Провинциальной ассоциации литературы и искусств, отделения Ла Ги и Туй Фонг умело применили принцип социализации, выступив в роли «повивальной бабки» для многих публикаций местных членов. В организационном плане на ранних этапах связь между провинциальным постоянным комитетом и местными отделениями была еще вполне ясна. Однако со временем влияние постепенно сузилось из-за изменений в организации и персонале в районах и городах, которые часто менялись от семестра к семестру. С другой стороны, Постоянный провинциальный комитет до сих пор не разработал по-настоящему эффективные правила работы местных отделений. Конечно, деятельность любой организации или группы иногда переживает взлеты и падения; Возникает множество не менее сложных и даже острых проблем. Но хорошая новость заключается в том, что, несмотря на такие «необычные штормы», деятельность Ассоциации продолжает оставаться целенаправленной, укрепляться и преодолеваться для движения вперед. Поскольку это провинциальная местность, социально-экономические условия всегда создают много трудностей и проблем в процессе строительства и развития, но руководители провинции по-прежнему заботятся о сохранении деятельности Ассоциации по сей день, что очень ценно. Возможно, на новом этапе развития страны деятельность Ассоциации литературы и искусств на провинциальном уровне изменится на другую форму, совместимую с синхронной оптимизацией аппарата от центрального до местного уровня.
Источник: https://baobinhthuan.com.vn/50-nam-nhin-lai-va-suy-ngam-129885.html
Комментарий (0)