В апреле этого года Биньдинь присоединится ко всей стране в праздновании 50-летия полного освобождения страны (30 апреля 1975 г. - 30 апреля 2025 г.). Прошло полвека, война закончилась, но воспоминания о кровавом времени все еще живы в сердцах многих поколений...
Эти страницы истории, написанные кровью, слезами и верой, по-прежнему видны на каждой дороге, углу улицы, реке, поле — и на лицах людей, которые жили и боролись за дело объединения.
1 . В последние годы перед 1975 годом Биньдинь был местом ожесточенных боев между освободительной армией и марионеточной армией. Вернувшись из Ханоя в Биньдинь в 1973 году в качестве военной журналистки, поэтесса и журналистка Ле Ту достоверно записала часть истории того периода в книге «Дневник военной журналистки». Вспоминая прошедшие годы, она не могла скрыть своих эмоций по поводу любви между армией и народом, своих чувств к родному городу Туйфыок или солдатам, павшим незадолго до дня победы. В нем рассказывается о солдате по имени Ли, капитане коммуны Фуок Хынг, который отправился в бой в очень роскошном и чистом наряде. Товарищ удивленно спросил: «Почему ты так элегантно одеваешься, когда идешь на войну?» Ли ответил: «Тебе нужно одеться прилично, в случае твоей гибели враг не будет смотреть свысока на бедных коммунистов!». Эта фраза была словно ножом в моем сердце. Потому что на следующий день Ли пожертвовал собой...
 |
Бывший секретарь провинциального комитета партии Нгуен Чунг Тин выступил с речью утром 8 апреля 1975 года в честь Дня освобождения провинции Биньдинь. Фотоархив |
Невозможно учесть все потери и преступления войны, поэтому на встрече с американским журналистом Чарльзом Бенуа в феврале 1974 года на вопрос «Что вы думаете об американских мужчинах?» журналист Ле Ту ответил одновременно вежливо и твердо: «Здоровые, красивые, нежные, щедрые... Женщинам везде нравятся такие мужчины. Конечно, за исключением американских захватчиков — тех, кто держит оружие и стреляет в мой народ!» (Дневник военной журналистки, стр. 87).
2 . Жертвы на войне неизбежны, но самые болезненные — это гибель солдат, которые гибнут всего за несколько часов до исторического момента. В мемуарах «Гора Ба на востоке» того дня бывший заместитель секретаря провинциального комитета партии Биньдинь г-н Динь Ба Лок рассказал историю Ле Минь Чиня, родившегося в 1956 году из хутора 1 деревни Ан Куи коммуны Хоайтяу (Хоай Нхон). Чинь происходил из бедной фермерской семьи и присоединился к войне сопротивления, когда ему было всего 17 лет. Он погиб в ночь на 31 марта 1975 года — всего за несколько часов до полного освобождения провинции Биньдинь. У него не было времени увидеть, как его родина сбросила оковы, не было времени услышать объявление о полном освобождении его родины, эхом разнесшееся по стадиону Куинён утром 8 апреля 1975 года...
Воспоминания об этих потерях навсегда сохранились в сердце писателя Чан Зуй Дука (в настоящее время проживающего в районе Биньдинь города Аннхон). Поделившись с нами рукописным письмом своего отца, которое со временем пожелтело, он грустно сказал: «В 1966 году мою мать убили южнокорейские солдаты, и она все еще прятала это письмо у себя. Мой отец написал его на тонкой, гладкой полиэтиленовой бумаге, поэтому моя мать свернула его большим пальцем, обернула его двумя золотыми обручальными кольцами моих родителей, положила в небольшой квадратный тканевый мешочек, похожий на пояс, и приколола его внутри лифа своей кофточки. Затем в 1970 году мой отец тоже погиб на жестоком поле битвы при Фуйене . Более полувека письмо моего отца хранится и по сей день, и каждый раз, когда наступает годовщина смерти моей матери или моего отца, я достаю его и читаю».
Писатель Чан Зуй Дык присоединился к революции рано, работал на базе сопротивления Ан Чыонг и сражался вместе со своими товарищами до дня освобождения. Момент обретения его родиной независимости до сих пор запечатлен в его памяти. «Находясь на родине, ощущая момент полной свободы, мы были так счастливы, что у нас перехватило дыхание. После освобождения я вернулся работать в Аннхон, написав множество работ об истории и культуре моего родного города, как способ отплатить земле, которая меня вырастила», — признался писатель Чан Зуй Дык.
 |
Портрет поэтессы и журналистки Ле Ту в годы ее деятельности на поле боя Биньдинь. Фото: NVCC |
31 марта Биньдинь был полностью освобожден. Утром 8 апреля 1975 года перед десятками тысяч людей и солдат на стадионе Куинён бывший секретарь провинциальной партии Нгуен Чунг Тин прочитал историческую речь: «После более чем двадцати лет упорной и героической борьбы национально-освободительная революция нашего народа одержала славную победу, провинция Биньдинь и город Куинён были полностью освобождены. 5:00 утра 1 апреля 1975 года стали славным историческим моментом для народа провинции Биньдинь. С этого момента народ Биньдиня был полностью освобожден от тяжкого ига и убийственной политики марионеточного правительства Нгуен Ван Тхиеу и смог свободно жить на своей любимой родине». В тот день весь город был освещен красными флагами. Но в сердцах многих людей радость по-прежнему сопровождается грустью.
3 . После победы г-н Нгуен Трунг Тин написал в своих мемуарах Staying with the River: «Там были люди одной крови, но по разные стороны, которые собрались под одной крышей при таких иронических обстоятельствах. Мое сердце было наполнено удивлением, любовью и невыразимой болью... Но тогда люди с добрыми сердцами знали, как подавить всю свою боль, постепенно отбросить свою ненависть, спокойно направлять друг друга на новый путь победы, молясь о хорошем в будущем...». Это не просто доброта. Это было послевоенное чувство — глубокое сострадание ко всем тем, кто оказался втянутым в войну, независимо от того, на чьей они стороне. А глубже мы видим терпимость настоящего ветерана-коммуниста.
Прошло пять десятилетий, но славные воспоминания о героической борьбе не померкли в памяти каждого жителя Биньдиня. По случаю 50-летия Дня освобождения Биньдиня секретарь провинциального комитета партии Хо Куок Зунг еще раз подтвердил: «Можно сказать, что каждая дорога, каждый угол улицы, каждая деревня, каждая деревушка, каждая гора, каждая река родины Биньдиня пропитаны кровью многих героических мучеников, сияют славными подвигами нашей армии и народа. Эта сияющая гордость и слава навсегда принадлежат нашим любимым соотечественникам и солдатам — народу, который сделал победу».
***
Прошло 50 лет, война закончилась, но среди потерь и жертв патриотизм и гуманизм тихо возродились, взрастив гордый, толерантный и амбициозный Бинь Динь...
НПО ФОНГ
Источник: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=1&mabb=355170
Комментарий (0)