Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Французский режиссёр вьетнамского происхождения возвращается с фильмом «Однажды на мосту 2»: соединяя вьетнамскую культуру с миром через футбол.

После успеха первой части франко-вьетнамский режиссер Франсуа Бибонн продолжает свое путешествие по исследованию и распространению вьетнамской культуры во второй части документального сериала «Однажды на мосту», посвященной футболу.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch02/06/2025

Изначально режиссёр Франсуа Бибонн задумывал вторую часть как совершенно независимый от первой проект, посвящённый исключительно футболу и развитию этого вида спорта во Вьетнаме. Но в процессе работы он понял, что всё ещё путешествует по стране своей бабушки – месту с ярко выраженным вьетнамским духом и самобытностью. Хотя на этот раз темой фильма стал футбол, «главным героем» фильма по-прежнему остаётся вьетнамский дух, выраженный не только через спорт, но и через музыку , пейзажи и людей.

Đạo diễn Pháp gốc Việt trở lại với "Once Upon a Bridge II": Kết nối văn hóa Việt với thế giới từ trái bóng tròn - Ảnh 1.

Футболист Хюинь Ню также примет участие во второй части сериала «Однажды на мосту». (Фото: NVCC)

Во второй части «Однажды на мосту» масштаб фильма расширяется: путешествие простирается от Ханоя, Хайфона, Намдиня до таких отдалённых мест, как Биньльеу (Куангнинь) и Плейку. Режиссёр Франсуа Бибонн, выстраивая фильм в стиле путешествия, хочет, чтобы зрители почувствовали, что каждый пункт назначения — это не просто пространство или место, а врата к глубинам вьетнамской культуры и народа.

Бибонн продолжает включать традиционную вьетнамскую музыку в свой документальный фильм. Франсуа питает особую любовь к монохорду и мелодиям куанхо, а также к западным инструментам, и надеется, что музыка станет мостом, соединяющим его идентичность и вьетнамскую культуру. Дирижёр Хонна Тетсуджи (директор Вьетнамского национального симфонического оркестра) и художник Фан Туй (руководитель группы Thanh Am Xanh) служат для него огромным вдохновением.

Đạo diễn Pháp gốc Việt trở lại với "Once Upon a Bridge II": Kết nối văn hóa Việt với thế giới từ trái bóng tròn - Ảnh 2.

В конце мая 2025 года режиссёр Франсуа отправился в Биньльеу (провинция Куангнинь), чтобы снять уникальный женский вид спорта . Для него это место до сих пор хранит множество впечатлений и сюрпризов. (Фото: NVCC)

Одна из уникальных особенностей «Однажды на мосту 2» заключается в том, что Франсуа не находится за камерой – он становится персонажем, рассказчиком и одновременно человеком, ищущим свою идентичность. Это делает фильм поистине уникальным: он подобен приключению, где каждый зритель может сопровождать рассказчика, удивляться и быть им вовлечённым.

Для Бибонна документальные фильмы — это больше, чем просто сухие факты. Он сравнивает свою работу с живым романом, где режиссёр не полностью контролирует сюжет, а позволяет персонажам, звуку и атмосфере вести его. «Я хочу, чтобы зрители чувствовали себя вместе со мной в приключении на протяжении всего фильма, а потом всё вдруг складывается воедино — как озарение», — говорит он.

Язык, погода, бюджет и ощущение дали от дома стали для Бибонна серьёзными трудностями во время съёмок второй части «Однажды на мосту». Однако благодаря поддержке своей вьетнамской девушки и её семьи он постепенно нашёл свой путь и связал свою работу в кино с желанием узнать больше о своих корнях.

Đạo diễn Pháp gốc Việt trở lại với "Once Upon a Bridge II": Kết nối văn hóa Việt với thế giới từ trái bóng tròn - Ảnh 3.

Люди во Вьетнаме очень гостеприимны к независимым режиссёрам, таким как я. (Фото: NVCC)

Франсуа Бибонн объявил о намерении снять третью часть, чтобы завершить трилогию. Скорее всего, темы будут связаны с искусством и модой — современными аспектами, сохраняющими культурную глубину.

В фильме «Однажды на мосту 2» Франсуа Бибонн не только рассказывает личную историю, но и открывает многомерное пространство, где вьетнамская культура представлена ​​аутентично, поэтично и близко международной аудитории. Это не просто фильм, а мост, соединяющий воспоминания, настоящее и будущее, между Вьетнамом и миром.

В настоящее время работа над фильмом «Однажды на мосту 2» все еще продолжается, и режиссер Франсуа Бибонн надеется, что фильм выйдет на экраны уже в ноябре этого года.

Официальный трейлер «Однажды на мосту во Вьетнаме 2»


  • Европейско-вьетнамский фестиваль документального кино: возможность узнать о людях и жизни в каждой стране

  • Цифровая киностудия: новое направление развития киноиндустрии

  • Продвижение вьетнамского кино и туризма на Каннском кинофестивале 2025 года

Источник: https://bvhttdl.gov.vn/dao-dien-phap-goc-viet-tro-lai-voi-once-upon-a-bridge-ii-ket-noi-van-hoa-viet-voi-the-gioi-tu-trai-bong-tron-20250601131421992.htm


Комментарий (0)

No data
No data

Та же категория

G-Dragon взорвал публику во время своего выступления во Вьетнаме
Фанатка пришла на концерт G-Dragon в Хынгйене в свадебном платье
Очарован красотой деревни Ло Ло Чай в сезон цветения гречихи
Молодой рис сорта «Ми Три» горит, бурля под ритмичным постукиванием пестика, готовящего новый урожай.

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

Молодой рис сорта «Ми Три» горит, бурля под ритмичным постукиванием пестика, готовящего новый урожай.

Текущие события

Политическая система

Местный

Продукт