«6 часов за 1 секунду экранного времени» в анимационном фильме, возрождающем вьетнамскую историю

От «Квинтэссенции даосизма» до «Истории камней» и совсем недавно снятого фильма «Эпоха царей Хун» — исторические фильмы, в которых применяется технология 4.0, не только трогают молодое поколение, но и открывают совершенно новый подход: изучение истории через свет, образы, движения и эмоции.

«6 часов по 1 секунде экранного времени» в анимационном фильме, возрождающем вьетнамскую историю ( Видео : Кхань Ви – Тхань Бинь – Тхыонг Хуен).

За волшебными кадрами скрываются бессонные ночи, проведенные за монтажом фильма, бесчисленные пробы и ошибки, чтобы максимально реалистично воссоздать каждую историческую деталь людьми, которые специализируются на повествовании со спецэффектами.

Каждое изображение — это не только технический документ, но и кусочек памяти, частичка души нации, сохраненная и пересказанная современным языком.

Серия технологий наглядно воссоздает историю Вьетнама в каждом фильме

«Помимо ответственности за прошлое, восстановление истории также несет в себе миссию для будущего. Мы прилагаем наши усилия, чтобы следующее поколение понимало и гордилось нашими национальными корнями посредством визуального языка», - поделился руководитель съемочной группы г-н Буй Хоай Тхань (родился в 1973 году, Ханой ).

Г-н Хоай Тхань имеет более 10 лет опыта работы в сфере монтажа фильмов.

Фильм «Эра Хунг Вуонг» не только ярко и реалистично воссоздает эпоху, но и дарит новый визуальный опыт в сочетании с уникальным стилем повествования, помогая молодому поколению исследовать историю совершенно по-новому.

В 2012 году г-н Хоай Тхань начал свой путь с двумя участниками, объединенными большой любовью к кино и твердой верой в то, что «Три дерева вместе образуют высокую гору». Вместе они сделали первые шаги.

Не имея современной техники, они работают и совершенствуют объекты по мере их поступления.

За десятилетие многочисленных изменений г-н Тхань и его коллеги незаметно создали множество впечатляющих проектов, таких как серия фильмов, воссоздающих историю тюрьмы Хоало, фильмы с 3D-мэппингом «Суть Дао Хока», «История камней».

В частности, фильм «Эпоха короля Хунга» был впервые показан в 2025 году, приурочив его к годовщине смерти.

В фильме «Повешенные короли» было использовано множество технологий.

В проекте «Hung Vuong Era» команда задействовала в процессе производства Unreal Engine 5 — ведущую платформу графики реального времени в игровой и киноиндустрии. Наряду с этим имеются такие мощные инструменты, как: Motion Capture Xsens, программное обеспечение для рендеринга Maya, моделирование 3ds Max и проектирование среды Lumion.

«Мы были очень рады, что нам поручили проект эпохи короля Хунга, но мы также были напуганы, чувствуя, что на нас возложена огромная ответственность. Донести образ периода национальной истории до молодого поколения совсем нелегко», — признался Тхань.

Он сказал, что в ходе процесса вся команда вносила бесчисленное количество правок, работая ночами напролет, и все это с настроем и желанием создать достойную работу.

«Мы не можем произвольно создавать исторических персонажей на основе нашего воображения. Каждая деталь, от костюмов, оружия до архитектуры, тщательно исследуется командой с помощью учебников, древних статуй, картин...

Кадр из фильма «Эпоха повешенных королей».

Цель — воссоздать общий образ, максимально приближенный к истории, но при этом сохраняющий душу.

Что касается контекста, команде пришлось исследовать каждый исторический период и социальную ситуацию, чтобы каждый кадр на пленке соответствовал отражаемой им эпохе. «Зрители, возможно, не знают всего процесса, но они почувствуют скрупулезность и уважение к истории в каждом кадре фильма», — сказал он.

Более 6 часов на редактирование 1 секунды экранного времени

Процесс перед входом в проект был выстроен очень методично, предполагалось, что он пройдет гладко, но сложность возникла из-за больших ожиданий многих сторон.

«Мы начали с 12 виртуальных концепций, тщательно прорисовав их, чтобы четко показать манеру поведения и костюмы, а затем реконструировав их в Illustrator. Каждая модель была отправлена ​​на оценочную комиссию для проверки на точность с историческими документами», — сказал он.

Персонажи набрасываются карандашом, а затем создается двухмерный персонаж.

Только после того, как внешний вид персонажа одобрен, команда дизайнеров приступает к 3D-конструированию. По словам г-на Тханя, этот этап требует навыков владения программным обеспечением и большого терпения. На создание сетки и выражений лица каждого персонажа уходит около двух недель.

Затем еще почти неделя уходит на обработку кожи, ткани, металла...

«Короче говоря, нам потребовалось около трех недель непрерывной работы, чтобы создать полноценную историческую фигуру.

«Каждая правка — это «поднятие-опускание», если всего лишь одна деталь не соответствует ожиданиям, последующие этапы будут отложены», — поделился г-н Тхань.

Вышеуказанный процесс занимает около 4 месяцев.

Водное пространство также тщательно продумано: от архитектуры домов на сваях, лесов, рек до света и ветра, дующего на полях... Все обработано с помощью программного обеспечения для 3D-моделирования, что обеспечивает максимальную достоверность и при этом передает героический дух эпохи.

На этапе анимации актер надевает устройство Motion Leap для имитации движений в фильме. Затем данные о движении передаются в программное обеспечение для улучшения анимации.

Это самый «мозговой» этап.

«Иногда запечатленные движения не синхронизировались с программным обеспечением, что вынуждало нас вмешиваться в каждый кадр. Команда настраивала камеру и руки, чтобы каждый взмах и походка были плавными и реалистичными», — сказал г-н Тхань.

На этапе анимации актер надевает устройство Motion Leap для имитации движений в фильме.

На это у команды дизайнеров ушло еще 4 месяца непрерывной работы.

«Когда Святой Жонг размахивал своей палкой или воины Ван Ланга вступали в битву, зрители не только видели изображение, но и чувствовали силу и дух каждого движения», — сказал г-н Хоай Тхань.

«Каждая правка — это «поднятие-опускание», если всего лишь одна деталь не соответствует ожиданиям, последующие этапы будут отложены», — поделился г-н Тхань.

Последний шаг — рендеринг. Фильм создается на движке Unreal Engine 5 с мощной обработкой освещения, что позволяет мгновенно выполнять предварительный просмотр и редактирование для оптимизации движения, освещения и контекста.

Команда также использовала программное обеспечение Lumion для создания воды, деревьев, ветра и т. д., чтобы они двигались как настоящие.

«Каждая деталь экстерьера тщательно проработана для создания реалистичного пространства.

Первая версия, отправленная на рассмотрение, получила множество комментариев. «Каждый ответ — это длинная петиция, заставляющая всю команду чесать затылки», — рассмеялся г-н Хоай Тхань.

Монтаж одного кадра занимает около 15 минут при частоте 25 кадров в секунду, то есть на одну секунду уходит более 6 часов работы.

Из-за огромной нагрузки в студии всегда «жарко, как в печке», хотя кондиционер всегда работает на температуре 16 градусов.

Технология не заменит память, но она лучше расскажет историю

По словам членов съемочной группы, на протяжении всего процесса производства искусственный интеллект был эффективным инструментом при прорисовке сцен и постобработке.

Еще на этапе подготовки к производству искусственный интеллект помогал команде дизайнеров создавать эскизы окружающей среды, предлагая варианты ландшафта — от форм рек и гор до освещения и цветов, подходящих для каждого времени суток. Эти быстрые макеты помогают производственной группе получить общее представление о декорациях, что позволяет им принимать более обоснованные решения при создании деталей с использованием программного обеспечения для 3D-моделирования.

При создании персонажей ИИ также используется для анализа пропорций человеческого тела и предложения основных вариантов движений, что экономит время при разработке начальных поз движения. Это особенно полезно для персонажей со сложными движениями, такими как верховая езда, драка или манипулирование оружием.

Применяя ИИ на многих этапах, г-н Хоай Тхань по-прежнему ставит креативность на первое место.

На этапе постобработки ИИ продолжает помогать совершенствовать общее освещение и цвет кадра. Оптимизированные алгоритмы рендеринга значительно сократили время обработки освещения, отражений и глубины резкости, особенно в сценах со сложным окружением, таких как сцены джунглей или битвы между небом и землей.

Однако, несмотря на мощную техническую поддержку ИИ, все окончательные решения относительно композиции фильма, эмоций персонажей и исторической атмосферы по-прежнему принимаются руками человека и интеллектом.

«ИИ не может заменить память, это всего лишь инструмент для направления творчества. То, что заставляет работу трогать сердца зрителей, заключается в передаваемой культурной идентичности.

Детали костюмов, выражения лиц или культурную глубину нельзя отдать на откуп машинам. «Эти элементы могут быть четко отображены только людьми, обладающими эмоциями, исследовательской деятельностью и национальной гордостью», — поделился г-н Тхань.

Фильм был отправлен в совет с последними деталями, завершенными 28 марта, вся команда не могла сдержать эмоций, их переполняли счастье и гордость.

Премьера в музее Хунг Вуонг в городе Вьетчи, состоявшаяся 31 марта, вызвала восторженные аплодисменты публики.

«После трудного путешествия я надеюсь, что каждая легенда будет рассказана в фильме, чтобы молодое поколение могло не только изучать историю, но и чувствовать и любить ее по-своему», — сказал г-н Хоай Тхань.

Фото: Кхань Ви

Видео: Кхань Ви, Тхань Бинь, Тхыонг Хуен

Источник: https://dantri.com.vn/cong-nghe/6-tieng-cho-1-giay-len-hinh-trong-phim-hoat-hinh-lam-song-lai-su-viet-20250520122349157.htm