
Пойменные равнины коммуны Винь Лок плодородны и покрыты пышной растительностью. (Киеу Хуен)
Воды от вьетнамско-лаосской границы текут вниз по течению, проходя через земли Ба Тхуок, Кам Тхуй, Винь Лок, Йен Динь, Тхиеу Хоа и старый город Тхань Хоа , прежде чем впасть в море, неся с собой аромат аллювиальной почвы, дождя и солнца. Эти слои аллювиальной почвы молча взращивали обширные открытые песчаные отмели. Песчаные отмели коммуны Винь Лок плодородны, как медовые лепешки, легко засеиваются и процветают. Ветер, дующий вдоль берегов, добавляет трудоемкий нанос, создавая постоянно спокойную атмосферу. Йен Чыонг, с другой стороны, обладает игривым очарованием пасущихся буйволов и рано зацветающих кукурузных стеблей. Почва здесь не слишком толстая, но рыхлая и пористая, идеально подходящая для выращивания дынь. Песчаная отмель Динь Тан нежна, как дым, ее форма меняется в зависимости от времени года и приливов. Ранним утром песчаная отмель окутана туманом и издалека выглядит как серебристая шелковая лента. Иногда, по словам жителей деревни, отмель «вырастает на пару сантиметров», а иногда течение изгибается и «отрезает» ее. Но именно в этом преображении заключена хрупкая, яркая красота.
Аллювиальные равнины вдоль реки Лен – притока реки Ма – небольшие и пологие, окутанные деревенским очарованием прибрежных поселений. Склоны, заросшие желтой горчицей, простираются, словно шелковые шарфы, и дети бегают там босиком в любое время года. Равнины небольшие, но почва удивительно устойчива; все, что посажено, растет медленно, но энергично. Если вы путешествуете вдоль притоков реки Ма, от реки Чу, впадающей в регион Тхиеу Хоа, до реки Буой, извивающейся через старый район Винь Лок, вы заметите, что аллювиальные равнины всегда приобретают разные характеристики: некоторые из них шероховатые, как плечи трудолюбивого человека, с почвой, смешанной с галькой и камнями, требующей глубокой обработки для оценки их прочности. Другие мягкие, как материнская ладонь, с рыхлой, плодородной почвой, несущей слабый аромат аллювиальной почвы от обильных урожаев.
Возможно, в конечном счете, уникальность аллювиальных равнин Тханьхоа заключается в том, как они сохраняют и накапливают воспоминания о реке. Там, где прошло много сезонов наводнений, почва тяжелая и плотная. Там, где течение спокойное, земля плоская, как бронзовая плита. Там, где люди живут вместе поколениями, аллювиальная равнина, кажется, дышит атмосферой домов, звуками стирки белья и видом буйволов, плещущихся в воде в полдень. Аллювиальная равнина — это место, где ил пишет коричневыми чернилами, где люди делают зарисовки своими трудолюбивыми руками и верой в то, что земля, сколько бы раз ее ни испытывала вода, будет оставаться терпимой и давать обильные урожаи. Если мы рассматриваем аллювиальные равнины как наследие, то, безусловно, мы сохраняем жизнь по-своему. Культура Донгшон, от ритма бронзовых барабанов до первых шагов древних вьетнамцев, нуждалась в утешительных объятиях текущей воды, в пылком накоплении речной влаги. Аллювиальные равнины стали местами для швартовки лодок, строительства домов, разведения костров, а также местами, где формировались и закреплялись обычаи. Есть деревни, жители которых до сих пор рассказывают давние истории о своих предках, спасавшихся от войны, о том, как аллювиальная равнина спасла им жизнь, и как после того, как утихли бури, равнина окружила их, способствуя их процветанию и расширяя их территорию.
Однажды на рассвете я прогуливался по песчаной отмели в Тьеу-Хоа. Ветер доносил аромат свежей земли, теплой и мягкой, словно дыхание. Весной фермеры склонялись над землей, вырывая сорняки и ухаживая за своими кукурузными полями, которые были ярко-зелеными. Их простое, но уважительное отношение к реке было очевидным, ведь все понимали, что успех урожая во многом зависит от аллювиальных отложений, которые река оставила после себя за бесчисленные годы.
Во время нашего путешествия мы встретили группу молодых пастухов, вышедших из небольшой деревни недалеко от Йен Динь. Приветствуя нас и весело бегая вокруг, дети с восторгом рассказывали о своих планах запускать воздушных змеев на недавно образовавшейся аллювиальной равнине после весны и на лето. Их смех был таким, словно ничего и не произошло. Этот беззаботный дух заставил взрослых еще глубже осознать, что аллювиальные равнины — это не просто места для земледелия, но и пространства, где пускают корни и расцветают детские воспоминания.
В конце года я вернулся к реке в своей деревне. Вода была неподвижна, как зеркало. Несколько небольших лодок были пришвартованы, их носы все еще цеплялись за ил прошлого года. Старушка, продававшая напитки под старым хлопковым деревом, сказала мне, словно разговаривая сама с собой: «Каждый праздник Тет я должна прийти и проверить берег реки, чтобы узнать, была ли река ко мне добра или нет за прошедший год». Я спросил: «Почему она добра?» Она тихо ответила: «Если река добра, то земля будет процветать, деревья будут расти, и люди смогут жить мирно». Услышав это, у меня в горле образовался ком.
Моя деревня уютно расположилась у реки Лен, на полоске земли, мягкой, как материнское платье. Каждую весну, когда ветер с верховьев несет нежную влагу на аллювиальные равнины, вся деревня гудит от традиции брать чистую воду. Утром первого дня Тет (Лунного Нового года), еще до того, как небо полностью прояснится, мужчины спешат к берегу реки, неся глиняные ведра, а женщины бережно держат глиняные кувшины, вымытые еще с Нового года. Жители деревни отплывают на лодках к середине реки, молча зачерпывая воду, которая считается самой чистой и свежей, символизируя процветающее начало всего года. Звук льющейся в ведра и кувшины воды подобен шепоту реки. Чистую воду приносят в жертву предкам, используют для заваривания чая и приготовления первой трапезы года, все это в надежде на мир в семье и обильный урожай…
Предпринимаются неустанные, но незаметные усилия. Слои ила, словно пыль времени, оседают, постепенно, шаг за шагом, успокаивая землю, подобно сладкому нектару. Вода может быть гневной, но ил, возможно, никогда не предавал доверия людей.
Прогуливаясь весной по аллювиальным равнинам, сердце смягчается, подобно земле. С каждым шагом чувствуешь нежное цветение внутри, словно ил не только обогащает равнины, но и наполняет нас слоем мирных, волнующих эмоций. Весенние аллювиальные равнины вызывают ощущение, что все печали прошедшего года смыты рекой в ее самые глубокие недра, открывая нам сегодня землю нежного шелка, новое дыхание, нежную мечту, не желающую менять своего русла. И в этом тоскливом, трогательном чувстве мы понимаем, что весна может спускаться не с небес, а подниматься из теплого сердца земли, из извилистых изгибов реки, оставляющих после себя на аллювиальных равнинах историю непреходящего возрождения.
Слои ила, словно пыль времени, оседают, успокаивая землю по-своему, постепенно, подобно сладкому нектару. Вода может быть гневной, но ил, пожалуй, никогда не предавал человеческой доброте.
Лу Май
Источник: https://baothanhhoa.vn/am-tham-boi-dap-phu-sa-277189.htm







Комментарий (0)