Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

[Фото] Туристы стекаются в Дьенбьен по случаю 70-й годовщины победы при Дьенбьенфу

Всего через 3 дня официально отметят 70-ю годовщину победы при Дьенбьенфу (7 мая 1954 г. - 7 мая 2024 г.). Памятники в Дьенбьене приветствуют большое количество посетителей.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân04/05/2024

Càng gần tới ngày kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ, lượng du khách đổ về Điện Biên để tham quan các di tích lịch sử ngày càng nhiều.

По мере приближения 70-й годовщины Победы при Дьенбьенфу число туристов, приезжающих в Дьенбьен, чтобы посетить исторические места, увеличивается.

Ghi nhận tại khu di tích lịch sử Đồi A1, dòng người nườm nượp lên xuống. Rất nhiều đồng bào các dân tộc tỉnh Điện Biên cũng có mặt để tham quan.

На историческом месте Холма А1 был замечен поток людей, поднимающихся и спускающихся. Многие этнические меньшинства из провинции Дьенбьен также присутствовали для посещения.

Mặc dù thời tiết oi nóng, nhưng lượng du khách tới đồi A1 vẫn rất đông.
Несмотря на жаркую погоду, на холме А1 по-прежнему очень много туристов.
Dòng người nườm nượp lên xuống khu di tích đồi A1.
Толпы людей поднимаются и спускаются к месту раскопок на холме А1.
Nhiều chị em phụ nữ tranh thủ dịp Kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ để ghi lại những khoảnh khắc ấn tượng.

Многие женщины воспользовались 70-й годовщиной Победы при Дьенбьенфу, чтобы запечатлеть впечатляющие моменты.

Du khách đến với khu di tích lịch sử Đồi A1 dịp này không khỏi bất ngờ khi những cây phượng vĩ nở hoa đỏ rực đỉnh đồi.

Посетители исторического места Холм А1 в этот раз не могут не быть удивлены ярко-красными королевскими деревьями пуансеттии, цветущими на вершине холма.

Niềm vui của du khách khi tham quan di tích xưa.
Радость туристов при посещении древних реликвий.
Khu vực cổng vào cũng đông kín khách.
Входная зона также была заполнена посетителями.
Hình ảnh dễ thương của những
Милые фотографии «будущих бутонов» страны.
Hôm nay, các em được đến thăm Bảo tàng Chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ.
Сегодня мы посетили Исторический музей Победы в Дьенбьенфу.
Phía cổng, nhiều bà con các dân tộc anh em tỉnh Điện Biên cũng có mặt để đợi tới lượt vào Bảo tàng.
У ворот также собралось множество представителей этнических групп из провинции Дьенбьен, ожидавших своей очереди на вход в музей.
Trong phút chốc, phố phường Điện Biên như trong ngày hội lớn. Ở đó, mỗi dân tộc mang theo những màu sắc đặc trưng của mình cùng hội tụ.
В один момент улицы Дьенбьена стали похожи на большой фестиваль. Там каждая этническая группа принесла свои отличительные цвета и собралась вместе.
Dịp kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ trở thành ngày hội lớn của nhân dân Điện Biên nói riêng, cả nước nói chung.
70-я годовщина Победы при Дьенбьенфу стала великим праздником для жителей Дьенбьена в частности и всей страны в целом.
Du khách trong trang phục chiến sĩ Điện Biên tranh thủ ghi lại những khoảnh khắc ấn tượng.
Туристы, переодетые в солдат Дьенбьена, воспользовались возможностью запечатлеть впечатляющие моменты.
Anh Tuấn, du khách tới từ Hà Nội cho biết: Đến Điện Biên những ngày này, anh và cả đoàn như được sống lại không khí hào hùng năm xưa; đồng thời hiểu hơn ý chí, tinh thần quật cường, kiên trung của các thế hệ cha ông đi trước.
Г-н Туан, турист из Ханоя, сказал: «Приехав в Дьенбьен в эти дни, он и его группа почувствовали, что вновь переживают героическую атмосферу прошлого; в то же время они лучше поняли волю, неукротимый дух и преданность предыдущих поколений».
Tại Bảo tàng Chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ, theo ghi nhận của phóng viên, rất đông du khách cũng đã có mặt.
По данным репортера, в Историческом музее Победы в Дьенбьенфу также присутствовало много туристов.
Hầu hết du khách đều hào hứng với các hiện vật được trưng bày.
Большинство посетителей были в восторге от экспонатов.
Du khách ghi lại hình ảnh về những hiện vật tại Bảo tàng.
Посетители фотографируют экспонаты в музее.
Theo số liệu của Sở Văn hóa-Thể thao và Du lịch tỉnh Điện Biên, trung bình hiện nay, mỗi ngày tỉnh Điện Biên đón khoảng 10 nghìn lượt khách du lịch có lưu trú.
По данным Департамента культуры, спорта и туризма провинции Дьенбьен, в настоящее время в провинции Дьенбьен в среднем ежедневно останавливаются около 10 000 туристов.
Hiện, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Điện Biên cũng đang tích cực phối hợp với các Sở, ngành tiếp tục tăng cường công tác quản lý chất lượng dịch vụ, giá dịch vụ, duy trì tốt hoạt động của Đoàn công tác liên ngành để tiếp nhận, xử lý các thông tin, phản ánh liên quan đến khách du lịch.

В настоящее время Департамент культуры, спорта и туризма провинции Дьенбьен также активно координирует свою деятельность с другими департаментами и филиалами для дальнейшего усиления управления качеством и ценами на услуги, а также для поддержания эффективной работы Межотраслевой рабочей группы по получению и обработке информации и отзывов, касающихся туристов.

Источник: https://nhandan.vn/anh-du-khach-nuom-nuop-do-ve-dien-bien-dip-ky-niem-70-nam-chien-thang-dien-bien-phu-post807844.html


Комментарий (0)

No data
No data

Та же категория

Небо над рекой Хан «абсолютно кинематографично»
Мисс Вьетнам 2024 по имени Ха Трук Линь, девушка из Фуйена
DIFF 2025 — взрывной рост летнего туристического сезона в Дананге
Следуй за солнцем

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт