18 января в Ханое посольство Австралии г-н Хью Борроумен вручил Ханою 14 мемориальных досок, знакомящих с реликвией императорской цитадели Тханглонг.
Представитель Австралии вручает 14 мемориальных досок, знакомящих Ханой с императорской цитаделью Тханг Лонг. Фото: Посольство Австралии |
После многочисленных конференций и при финансовой поддержке австралийского правительства эти 14 рекламных щитов были отобраны для информации и иллюстраций австралийским историком, профессором Уильямом Логаном и группой экспертов по императорской цитадели Тханглонг.
Эти знаки также разработаны и изготовлены в Австралии с использованием передовых технологий, гарантирующих международное качество, и могут прослужить более 20 лет в суровых погодных условиях. Этот совместный проект был создан для поддержки развития туризма во Вьетнаме путем улучшения доступа к информации для туристов, а также повышения квалификации должностных лиц, отвечающих за туризм и реликвии. Информация на этих знаках представлена на английском и вьетнамском языках, объединяя информацию с изображениями, знакомя отечественных и иностранных посетителей с наиболее важными частями объекта Всемирного культурного наследия Императорской цитадели Тханг Лонг, тем самым помогая повысить осведомленность и понимание этого культурного и исторического объекта. «Я рад стать свидетелем результатов этого проекта сотрудничества», — сказал посол Борроуман. «1000-летняя Императорская цитадель Тханг Лонг не только имеет большую историческую ценность, но и является привлекательным местом для Вьетнама. Тот факт, что Австралия и Вьетнам могут сотрудничать в таком важном проекте, демонстрирует глубокую дружбу и доверие, которые две страны испытывают друг к другу». Г-н Ле Хонг Сон, заместитель председателя Народного комитета Ханоя, ответил послу Борроумену: «Мы высоко ценим этот значимый подарок от Австралии. Эти вводные знаки помогут людям и туристам лучше понять и оценить это историческое место». Заместитель министра культуры, спорта и туризма Вьетнама Данг Тхи Бич Лиен сказала: «Посольство Австралии во Вьетнаме спонсировало «Проект по разработке знаков и рекламных щитов для зоны всемирного культурного наследия Императорской цитадели Тханг Лонг-Ханой» и на данный момент завершило разработку 14 знаков и рекламных щитов для посетителей в зоне наследия со стандартами по языку, спецификациям и формам, подходящими и соответствующими стандартам для объекта всемирного наследия, что внесло значительный вклад в работу по пропаганде и продвижению выдающейся глобальной ценности наследия для внутренних и международных посетителей». Источник: https://tuoitre.vn/australia-trao-tang-14-bien-gioi-thieu-hoang-thanh-thang-long-1040374.htm
Комментарий (0)