Обеспечение своевременного проведения и качества Всеобщей экономической переписи.

7 января 2026 года в провинции Тхай Нгуен началась Всеобщая экономическая перепись 2026 года. Первый этап, проходивший с 7 января по 15 марта 2026 года, был сосредоточен на обследовании отдельных производственных и коммерческих предприятий, религиозных и конфессиональных организаций, а также кооперативов, и показал множество положительных результатов. Второй этап, начавшийся в середине марта и, как ожидается, завершится не позднее 25 апреля 2026 года, будет посвящен обследованию предприятий, кооперативов и связанных с ними организаций.

Для разъяснения достижений и ключевых задач на предстоящий период корреспонденты газеты, радио и телевидения провинции Тхай Нгуен взяли интервью у г-жи Хоанг Тхи Хоа, заместителя руководителя статистического управления провинции Тхай Нгуен.

Делегаты и участники Экономической переписи 2026 года в провинции на церемонии запуска.

ПВ: Уважаемая госпожа, как постоянное учреждение, проводящее Всеобщую перепись населения, не могли бы вы рассказать нам о выдающихся результатах первого этапа в провинции?

Г-жа Хоанг Тхи Хоа: Первый этап экономической переписи 2026 года в провинции был проведен синхронно, в соответствии с планом, и достиг многих положительных результатов. Руководство и управление процессом были строгими; информационная работа была усилена, что способствовало формированию консенсуса среди населения и делового сообщества.

В провинции завершен сбор, проверка и очистка данных по почти 80 000 отдельных производственных и коммерческих предприятий, а также религиозных и конфессиональных учреждений, что обеспечивает как прогресс, так и качество. Это важная основа для реализации следующих этапов.

Несмотря на преимущества, обеспечиваемые руководством и координацией между различными секторами со стороны центрального и местного правительства, процесс реализации все же столкнулся с некоторыми трудностями, такими как совпадение по времени с праздником Лунного Нового года и ограниченный доступ к онлайн-бизнесу.

PV: Исходя из результатов первого этапа, на каких ключевых задачах сосредоточится статистический сектор на втором и последующих этапах, госпожа?

Г-жа Хоанг Тхи Хоа: В соответствии с указаниями Народного комитета провинции, второй этап сосредоточен на проверке предприятий, кооперативов, филиалов, представительств, негосударственных организаций, ассоциаций и иностранных неправительственных организаций, имеющих лицензию на деятельность во Вьетнаме, с целью завершения сбора информации не позднее 25 апреля 2026 года.

Департамент статистики консультировал Народный комитет провинции и Руководящий комитет Генеральной переписи населения по ключевым задачам, включая сбор данных, контроль качества, обработку и публикацию. При этом качество информации и ход выполнения работ являются важнейшими требованиями.

Во-первых, необходимо продолжать содействовать обмену информацией и координации для укрепления сотрудничества между поставщиками информации; усилить обмен данными между секторами. Департамент статистики координирует свои действия с департаментами, ведомствами, газетой и радио Thai Nguyen, а также налоговым департаментом для распространения информации и оказания поддержки предприятиям в процессе декларирования.

Кроме того, в соответствии с планом организация будет собирать полную и своевременную информацию от всех типов организаций, обеспечивая точность, избегая дублирования и упущений; а также усилит мониторинг и поддержку организаций, которые медленно предоставляют декларации. Народный комитет провинции издал документ, призывающий предприятия, кооперативы, ассоциации и организации, не оказывающие государственных услуг, к сотрудничеству в предоставлении информации.

Проверка и контроль осуществляются строго на всех этапах, от сбора и ввода данных до их обработки; ошибки оперативно выявляются и устраняются, а роль руководителей и следственных групп повышается.

В этом секторе также активно продвигается применение информационных технологий, эффективно используются программы для проведения опросов, такие как CAPI и Webform; осуществляется мониторинг хода работ в режиме онлайн, оповещение подразделений, отстающих от графика; а также обеспечивается безопасность и конфиденциальность данных.

Руководители провинциальных и районных комитетов по проведению Национальной экономической переписи 2026 года провели полевые опросы.

Одновременно это включает в себя очистку, обработку и агрегирование данных; проверку, сравнение и подтверждение логики данных; устранение расхождений и дублирования; а также составление показателей в соответствии с надлежащими статистическими методами.

На основе собранных данных сектор проведет анализ и оценку масштабов, структуры и операционной эффективности различных отраслей и сфер деятельности, а также составит предварительные и официальные отчеты для поддержки руководства и управления.

Результаты опроса будут опубликованы в соответствии с графиком, распространены среди органов управления, предприятий, организаций и отдельных лиц, которым они необходимы; одновременно будет составлено резюме для извлечения уроков и награждения коллективов и отдельных лиц за достижения в реализации.

ПВ: Есть ли у вас какие-либо рекомендации для бизнеса и граждан относительно сотрудничества в предоставлении информации в будущем?

Г-жа Хоанг Тхи Хоа: Предприятия, организации и граждане должны в полной мере понимать, что предоставление статистической информации является юридической обязанностью и служит основой для разработки государством соответствующей политики в поддержку развития производства, бизнеса и средств к существованию.

Декларация должна быть правдивой, полной и своевременной; содержать точную информацию о производстве, бизнесе, трудовых ресурсах, доходах и расходах, избегая расхождений или задержек, влияющих на общее качество данных.

Подразделениям необходимо заблаговременно координировать свои действия со статистическими агентствами, назначать персонал, обладающий знаниями в области данных, и подготавливать файлы и записи для облегчения предоставления информации; внедрять электронные декларации в соответствии с инструкциями и тщательно проверять их перед отправкой.

Кроме того, необходимо обеспечить согласованность между отчетами, свести к минимуму необоснованные расхождения и оперативно сообщать о трудностях и препятствиях для получения поддержки. Подразделения и граждане могут быть уверены, что предоставленная информация сохраняется в тайне в соответствии с правилами и используется только для целей составления отчетов.

Активное, честное и своевременное сотрудничество предприятий, организаций и общественности имеет решающее значение для обеспечения качества и достоверности статистических данных, эффективно служащих управлению и социально-экономическому развитию страны.

Интервьюер: Большое спасибо, госпожа!

Источник: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202604/bao-dam-tien-dochat-luong-tong-dieu-tra-kinh-te-0c6102e/