Под палящим летним солнцем жизнь многих пациентов в «районе» диализа в городе Хатинь становится все труднее и невыносимее.
В двух тесных общежитиях на улице Хайтхыонг Лан Онг, переулок 10 (жилой комплекс 4, район Бакха, город Хатинь), расположено девять комнат, сдаваемых пациентами, проходящим диализ в провинциальной городской больнице. С наступлением лета в арендованной комнате площадью чуть больше 10 квадратных метров , обшитой фиброцементными панелями, пациентам и их семьям приходится переносить ещё более суровые испытания из-за невыносимой жары.
Вот уже шесть лет он ездит в Хатинь на диализ вместе со своей женой, господином Нгуен Ван Даном (род. 1950 г., из коммуны Сон Ким 2, Хыонг Сон), и его женой, госпожой Нгуен Тхи Тан (род. 1951 г.), и они постоянно ощущают жару и духоту в тёмной арендованной комнате. Чтобы смягчить жару, господин Дан часто обтирает жену мокрыми полотенцами, потому что небольшой вентилятор работает на полную мощность, но чем больше он работает, тем сильнее становится жара.
Хотя он знал, что включение газовой плиты повысит температуру в комнате, мистеру Дэну всё равно пришлось приготовить еду для пары, чтобы они могли пообедать вместе. Мистер Дэн рассказал: «Моя жена слепа уже 14 лет, а 6 лет назад ей пришлось пройти диализ, что ещё больше усложнило нашу и без того непростую семейную жизнь. Каждый месяц наши счета за аренду жилья, электричество и воду составляют более 700 000 донгов. Поэтому, несмотря на жару, мы с женой решили постараться сэкономить немного денег».
Мистер Дэн и миссис Тан – семья с самым долгим «стажем» в этом необычном пансионе. У каждого в деревне своя ситуация, но все они бедняки, и живут здесь на диализе, чтобы продлить свою жизнь. Хотя они ужасно страдают от жары, переезд в более прохладное место для них невозможен, поскольку все их деньги потрачены на диализ.
В эти дни в Хатине сильная жара и низкая влажность, всего около 45–60%, привели к тому, что многие пациенты в «районе» диализа практически истощились.
Этот вентилятор госпожа Нгуен Тхи Хиен (родилась в 1986 году, из деревни Дат До, коммуны Тхыонг Нга, Канлок) купила этим летом, потому что в её комнате не было кондиционера. Госпожа Хиен рассказала: «Мы с отцом снимаем здесь комнату уже два года. Лечение дорогое, поэтому нам приходится понемногу экономить. Несмотря на жару, мы осмеливаемся включать вентилятор только в полдень и вечером. В те дни, когда я вожу отца на диализ, я остаюсь в больнице, чтобы ухаживать за ним, и мне не придётся снимать комнату, чтобы спастись от жары».
Этим летом в комнате площадью около 10 квадратных метров , загромождённой мебелью, г-н Данг Си Су (родился в 1947 году, проживает в жилой группе 2, районе Бак Хонг, городке Хонг Линь) и его жена Тран Тхи Лиен (родилась в 1947 году) часто испытывают трудности со сном из-за горячей фиброцементной крыши.
В маленькой комнате не было никакой ценной мебели, а холодильник для хранения продуктов был роскошью. Поэтому в летнюю жару, чтобы овощи не завяли, госпоже Лиен приходилось только замачивать их в воде.
Из-за жары господину Су было трудно есть и пить, поэтому его здоровье ослабло, и он стал ещё более уставшим. Жара постоянно причиняла ему сильный дискомфорт, мучая его болезнью.
Маленький вентилятор был ничто по сравнению с изнуряющей жарой в пансионате. Г-н Су сказал: « Мы с женой уже почти год ездим на диализ в Провинциальную больницу общего профиля. Это моё первое лето в этом пансионате. Хотя жизнь здесь трудная, в душном, жарком помещении, нам приходится с этим мириться, чтобы сэкономить, и мы также не хотим, чтобы наши дети были слишком загружены».
Бывают моменты, когда людям нечем дышать в душных съёмных комнатах, и они выходят в коридор поговорить, чтобы забыть о жаре. Хотя жизнь всё ещё трудна, болезни мучают их каждый день, а жара не радует, люди в «районе» диализа всё ещё делятся друг с другом и поддерживают друг друга в борьбе с болезнью.
г-н Туй
Источник
Комментарий (0)