Секрет гуавы в фильме «Сезон гуавы»

Основанный на рассказе «Старый дом», написанном режиссером Данг Нят Минем, впервые опубликованном в 1993 году в журнале Van Nghe Magazine, а затем экранизированном и выпущенном в 2001 году, «Сезон гуавы» живет в сердцах зрителей благодаря своим глубоким жизненным посланиям.

Народный артист Буй Бай Бинь и его отношения с прототипом персонажа Хоа

«Сезон гуавы» вращается вокруг истории господина Хоа (которого играет народный артист Буй Бай Бинь), мужчины средних лет, чей разум останавливается в возрасте 13 лет после несчастного случая, упавшего с дерева гуавы. Господин Хоа всегда живет воспоминаниями своего детства, особенно старым домом, в котором он жил. Фильм изображает образ Ханоя , переплетенный между прошлым и настоящим, между изменениями и традиционными ценностями, и в то же время показывает особую любовь господина Хоа к дому, к воспоминаниям и к людям вокруг него.

Вышедший на экраны в 2001 году фильм, в котором роль Хоа исполнил народный артист Буй Бай Бинь, произвел глубокое впечатление на зрителей и принёс ему премию «Золотой лотос» за лучшую мужскую роль на 13-м Вьетнамском кинофестивале.

В фильме Хоа живет в районе коллективного жилья и все в этом районе считают его членом семьи. Он всегда готов помочь людям, хотя иногда его используют.

Роль Буй Бай Биня успешно передала невинность, чистоту и доброту Хоа, а также показала сложность взаимоотношений между персонажами в жилом комплексе.

Участвуя в программе «Cine 7 — Vietnamese Film Memories», транслировавшейся 21 июня 2025 года на VTV3 — Vietnam Television, народный артист Буй Бай Бинь рассказал, что у него и прототипа персонажа Хоа в реальной жизни особые отношения. В 90-х годах семья народного артиста Буй Бай Бинь открыла небольшую кофейню на улице To Hien Thanh. В то время был клиент, который время от времени приходил выпить кофе, ничего не говоря, с круглыми невинными глазами и часто смотрел на улицу и сидел там, улыбаясь.

У него также был талант красиво аранжировать цветы. Позже я узнал, что это был мистер Хоан, зять директора и народного артиста Данг Нят Миня. С тех пор мы были очень близки, каждый раз, когда он приходил работать моделью в Школу изящных искусств, он приносил букет цветов и сам расставлял их в моей кофейне.

Гораздо позже, в 2000 году, когда я узнал, что Мин снимает фильм по мотивам рассказа «Старый дом», я сразу подумал о Хоане. Он был прототипом персонажа Хоа в фильме «Сезон гуавы», которого я играл.

«В тот день, когда я получил приглашение принять участие в программе «Cine 7 — Воспоминания о вьетнамских фильмах», я был очень счастлив и тронут. Я хотел бы поблагодарить режиссера народного артиста Данг Нят Миня. Когда я еще учился в киношколе в 1973 году, мой учитель, г-жа Фи Нга, учила нас, что: Самое главное в искусстве — это три вещи: первое — иметь талант, второе — работать, развивать, практиковать и накапливать этот талант, и третье — иметь возможность. И спасибо режиссеру Данг Нят Миню за то, что он дал мне возможность сыграть роль Хоа в фильме», — народный артист Буй Бай Бинь.

Народный артист Лан Хыонг раньше очень боялся объективов камер.

Мало кто знает, что народная артистка Лан Хыонг, сыгравшая Туй (младшую сестру Хоа) в фильме «Сезон гуавы», получившая награду «Лучшая актриса» на Международном кинофестивале в Сингапуре, когда-то очень боялась объектива камеры. Для народной артистки Лан Хыонг, которая вышла из театральной среды, кино было чем-то очень далеким. Когда она пошла на кастинг на роль в фильме «Сезон гуавы», она не думала, что ее примут, потому что в то время было много выдающихся актеров. Когда она услышала, что ее приняли на роль, она была одновременно счастлива и обеспокоена, не решалась много разговаривать с режиссером Данг Нат Мином, а только усердно работала.

Каждый раз, когда она слышала фразу «Машина, машина работает», актрисе Лань Хыонг приходилось делать глубокий вдох, чтобы сделать то, что хотел режиссер.

Упоминая фильм «Сезон гуавы» и режиссера народного артиста Данг Нат Миня, народная артистка Лан Хыонг всегда хочет проявить свое уважение. Особенно есть сцены, на которые она просила разрешения, чтобы их воспроизвести, потому что сама чувствовала себя неудовлетворенной. Сцена, когда госпожа Туй (которую играет народный артист Лан Хыонг) достала из кармана своего брата (которого играет народный артист Буй Бай Бинь), хотя это был всего лишь момент, когда она посмотрела на гуаву и оглядела комнату, где стояла фигура ее отца. Затем нахлынули прекрасные воспоминания.

Однако, чтобы получить эту сцену, народная артистка Лан Хыонг попросила переиграть ее, чтобы сделать ее более точной, и режиссер Данг Нят Мин одобрил ее. Народная артистка Лан Хыонг сказала, что эта сцена повлияла на ее карьеру в дальнейшем, с девизом «Если ты этого не делаешь, то не делай, если ты это делаешь, ты должен сделать это как можно лучше» и серьезностью в отношении своей актерской карьеры.

Глубокое послание от "Сезона гуавы"

Говоря об особенностях фильма, отец «Сезона гуавы», режиссер, народный артист Данг Нат Минь сказал, что, поскольку съемки проходили зимой, а это не сезон гуавы, команда художников могла купить только деревья гуавы высотой около 3-4 м и диаметром 40 см и приносила только ствол. Каждый день они покупали листья и прививали плоды. Когда листья увядали, они заменяли их новыми листьями. Поскольку фрукты были не в сезон, они все еще были зелеными, поэтому им приходилось использовать краску, чтобы создать желтые плоды, как в фильме.

В фильме образ дерева гуавы и плода гуавы содержит много посланий о жизни. «В сцене, где младшая сестра отводит господина Хоа домой, она обнаруживает гуаву в кармане своего брата. Она понимает, что он прыгнул, чтобы сорвать гуаву, и это его память. В то время госпожа Лан Хыонг хорошо сыграла и была очень трогательной. Сцена в конце фильма, где срубают дерево гуавы, душераздирающая для многих людей, но такова реальность. С помощью этой детали я также хочу пробудить всех, чтобы они дорожили детскими воспоминаниями людей», - сказал народный артист Данг Нат Минь.

Также по словам режиссера Данг Нат Миня, в фильме есть персонаж-адвокат, отец персонажей Хоа и Туй, мало кто знает, что он не профессиональный актер, а журналист Фам Кхак Лам и бывший генеральный директор и главный редактор Вьетнамского телевидения. В то время, чтобы найти кого-то на эту роль, режиссеру Народному артисту Данг Нат Миню нужно было найти кого-то, кто бы источал внешность интеллектуала французской эпохи. Когда он пригласил г-на Фам Кхак Лама сняться в фильме, тот рассмеялся и сказал: «Я никогда раньше не снимался в кино, но все, что может сделать мир, могу сделать и я».

Для народного артиста Данг Нат Мина каждый фильм — это личное послание автора, требующее от него сделать все возможное, чтобы завоевать аудиторию, эмоционально и искренне. Поэтому большинство его фильмов написаны им самим, чтобы полностью выразить его идеи.

Возможно, поэтому в его фильмах редко встречаются злодеи, интриги и козни. Большинство из них — люди с добрыми натурами, чистыми и благородными душами. Например, в фильме «Сезон гуавы» персонаж господина Хоа — чистая личность, олицетворяющая доброту, инстинкт добра никогда не теряется.

«Я также передаю философию, что в жизни, которую мы проживаем, есть добрые люди, которых мы считаем ненормальными. Мы подозреваем его (Хоа) в потере всего, делаем все, что с ним несправедливо обижаются, делаем все, что его просят сделать. Он живет очень доброй жизнью. Мы считаем слишком добрых людей ненормальными. Поэтому нам следует подумать еще раз. Я не знаю, можно ли донести до зрителей то, с чем я борюсь, или нет? Но у меня есть это осознание», — поделился народный артист Данг Нат Минь.

Благодаря своим особым ценностям, в конце 2001 года на 13-м Вьетнамском кинофестивале фильм «Сезон гуавы» получил премию «Золотой лотос». Это также была третья премия «Золотой лотос» для режиссера Данг Нят Миня.

Помимо двух наград в Локарно (премия «Дон Кихот» Международной ассоциации киноклубов и премия Молодого жюри), «Сезон гуавы» также получил ряд других международных наград, таких как: «Специальная премия» Международной ассоциации кинокритиков на кинофестивале в Осло (Норвегия) в 2001 году, Специальный сертификат за заслуги на кинофестивале в Намюре (Бельгия) в 2000 году.

Cine 7 - Memories of Vietnamese Films - это программа, транслируемая на VTV3, где мы вместе насладимся знаменитыми киноработами прошлого, пообщаемся с ветеранами-актёрами, которые заложили основу вьетнамского кино. Программа обещает принести зрителям много эмоций, ностальгии, а также большую благодарность предыдущему поколению. Программа выходит в эфир в 21:00 каждую субботу, начиная с 15 февраля на VTV3 - Vietnam Television и национальной цифровой телевизионной платформе VTVgo.

ТХАНЬ ТХАО

Источник: https://nhandan.vn/bi-mat-cua-nhung-qua-oi-trong-phim-mua-oi-post888465.html