Первая история — это путешествие сквозь 30 лет взлетов и падений вьетнамского женского футбола: от босоногих девушек до славного момента, когда команда выиграла путевку на чемпионат мира.
Фильм был снят во время тренировки женской сборной Вьетнама в Камбодже в 2023 году, перед выступлением девушек на чемпионате мира. Фото: Н. ХОЙ
Режиссер Нгуен Тхи Тхам в беседе с Туой Тре сказала, что ее фильм — не только документальный фильм, но и подарок, который она хочет сделать своим героиням в День вьетнамских женщин, 20 октября. Как следует из названия, это фильм о многом впервые: первый фильм о вьетнамской женской футбольной команде, рассказывающий историю о том, как Вьетнам впервые получил путевку на чемпионат мира.
30 лет профессионального опыта
Фильм знакомит зрителей с тремя поколениями вьетнамского женского футбола, начиная с того момента, когда господин Чан Тхань Нгу основал женскую футбольную команду округа 1 (Хошимин). В то время игроки ещё играли босиком, играя в уличный футбол. Постепенно, благодаря усилиям игроков и тренеров, стиль игры женской сборной Вьетнама становился всё более совершенным и профессиональным. После 30 лет неустанных усилий, стойкая команда исполнила национальный гимн Вьетнама на самом престижном турнире в мире. Это исторический момент для страны, и фильм помог сохранить эти моменты в сердцах зрителей. В течение 80 минут зрители встречались и слушали истории игроков и тренеров, которые были столпами вьетнамского женского футбола в каждый период, таких как Луу Нгок Май, Ким Хонг, Май Оань, Киеу Чинь... Тренировки в Германии, Польше и путешествие, чтобы выиграть билеты на чемпионат мира - это моменты, когда стиль кинорежиссуры Нгуен Тхи Тхам наиболее эффективен. На этом этапе создатели фильма становятся ближе к персонажам, глубже исследуя эмоции игроков, которые преданы игре, но на самом деле являются просто невинными, счастливыми девушками в реальной жизни. Нгуен Тхи Тхам понимает мысли игроков, поэтому ее кадры полны эмоций, тихих моментов, смешанных с юмористическими, повседневными моментами, чтобы игроки не боялись быть самими собой перед камерой. Хотя Тхам сказала, что времени все еще было мало, этого было недостаточно, чтобы помочь ей достаточно сблизиться с персонажами и в полной мере раскрыть глубину их личностей. Лишь после окончания съёмок отношения между Тхам и её героинями стали ещё более близкими, так что на премьере фильма женщина-режиссёр стала для игроков словно старшей сестрой. Для зрителей фильм – всего лишь документальный фильм на большом экране, но для женской футбольной команды – это воспоминание, которое благодаря Тхам они смогли пережить заново. Они были первыми, кто захлопал, когда на экране задрожали сетки, и их также трогали воспоминания товарищей по команде, сражавшихся бок о бок. От уличного футбола первого поколения женского футбола до методичной тактики и первоклассной техники, продемонстрированной господином Май Дык Чунгом и его учениками, – это был долгий путь вьетнамского спорта в целом и футбола в частности. «Монтаж был очень сложным из-за большого объёма материала. Съёмочной группе приходилось составлять подробные планы для каждой съёмочной сессии, но бывали моменты, когда всё давало сбой. Каждый вечер, возвращаясь домой из компании, я беспокоилась о том, что и как снимать завтра», — рассказала Нгуен Тхи Тхам.
И сожаление
Тхам и съемочная группа не смогли отправиться в Новую Зеландию, чтобы напрямую записать исторические забеги вьетнамских девушек на футбольном поле мирового класса, момент, когда зазвучал вьетнамский национальный гимн на чемпионате мира, или впечатляющий пенальти вратаря Ким Тхань против легендарного игрока из США Алекса Моргана. Съемочная группа была вынуждена купить защищенные авторским правом видеоролики FIFA, чтобы смонтировать фильм. Вот почему в конце фильма не было внутренних ракурсов, поэтому эмоции людей, вовлеченных в исторические моменты на арене чемпионата мира, не были полностью показаны в фильме. Или, чтобы рассказать историю прошлого, съемочная группа просмотрела кадры сотен матчей женской сборной Вьетнама с тех времен, когда технология записи была еще в зачаточном состоянии. Редкие источники материала, плохое хранение или сложный доступ сделали многие исторические матчи, которые хотел рассказать фильм, очень размытыми, от многих идей пришлось отказаться из-за нехватки материала. Г-н Нгуен Куок Хунг, режиссёр-постановщик фильма, сообщил, что фильм «Женский футбол во Вьетнаме: Первая история» призван не только почтить память спортсменок, но и помочь лучше понять вьетнамскую культуру и народ страны через футбол. После выхода в прокат во Вьетнаме фильм вскоре выйдет в международный прокат.
Режиссер Нгуен Тхи Тхам рассказала Туой Тре , что она много раз отказывалась от участия в съемках этого фильма, поскольку ей нравится снимать независимые фильмы, в которых она может свободно следовать собственным идеям, не будучи под контролем или давлением расписания, как в случае с документальным фильмом о футболе.
Режиссер Нгуен Тхи Тхам (справа) с Тхань Нха (в центре) и Хюинь Нху на премьере фильма «Вьетнамский женский футбол: история, рассказанная впервые». Фото: T.CUONG
Но после посещения тренировочного лагеря перед 32-ми Играми Юго-Восточной Азии в Камбодже Тхам увлёкся захватывающей историей женской сборной Вьетнама не только на поле. В то время никто не мог предположить, что женская сборная Вьетнама по футболу завоюет путёвку на чемпионат мира!
Комментарий (0)