Первая история — это путешествие по 30 годам взлетов и падений вьетнамского женского футбола, от босоногих девушек до славного момента, когда команда выиграла путевку на чемпионат мира.
Фильм был снят во время тренировки женской сборной Вьетнама в Камбодже в 2023 году, перед выступлением девушек на чемпионате мира. Фото: Н. ХОЙ
В беседе с Туой Тре режиссер Нгуен Тхи Тхам сказала, что этот фильм — не только документальный фильм, но и подарок, который она хочет сделать своим героиням в День вьетнамских женщин, 20 октября. Как следует из названия, это фильм о многом впервые: первый фильм о вьетнамской женской футбольной команде, рассказывающий историю о том, как Вьетнам впервые получил путевку на чемпионат мира.
30 лет профессионального опыта
Фильм знакомит зрителей с тремя поколениями вьетнамского женского футбола, начиная с того времени, когда г-н Чан Тхань Нгу основал женскую футбольную команду округа 1 (HCMC). В то время игроки еще ходили босиком и играли в уличный футбол. Постепенно стиль игры женской сборной Вьетнама стал более совершенным и профессиональным благодаря усилиям игроков и тренеров. После 30 лет неустанных усилий эта стойкая команда воплотила в жизнь вьетнамский национальный гимн на самом престижном турнире на планете. Это исторический момент для страны, и фильм помог заставить эти моменты найти глубокий отклик в сердцах зрителей. В течение 80 минут зрители встречались и слушали истории игроков и тренеров, которые были столпами вьетнамского женского футбола на протяжении веков, таких как Луу Нгок Май, Ким Хонг, Май Оань, Киеу Тринь... Тренировки в Германии, Польше и путешествие за билетами на чемпионат мира были моментами, когда стиль кинорежиссуры Нгуен Тхи Тхам был наиболее эффективен. На этом этапе создатели фильма приближаются к персонажам, глубже исследуя эмоции игроков, которые преданы игре, но на самом деле являются просто невинными, счастливыми девушками в реальной жизни. Нгуен Тхи Тхам понимает чувства игроков, поэтому ее фотографии полны эмоций, спокойных моментов, смешанных с юмористическими, повседневными моментами, чтобы женщины-игроки не боялись быть самими собой перед камерой. Хотя Тэм и сказала, что времени все еще было мало, этого было недостаточно, чтобы помочь ей достаточно сблизиться с персонажами и в полной мере раскрыть глубину их личностей. Лишь после окончания съемок отношения между Тэм и персонажами стали настолько близкими, что на премьере фильма женщина-режиссер стала для актеров чем-то вроде старшей сестры. Для зрителей этот фильм — всего лишь документальный фильм на большом экране, но для женской футбольной команды — это воспоминание, которое благодаря Тэму они имеют возможность пережить еще раз. Они были первыми, кто зааплодировал, когда на экране затряслась сетка, а также их тронули до слез истории их товарищей по команде, которые сражались бок о бок. От уличного «любительского» стиля первого поколения женских команд до методичной тактики и первоклассных приемов, продемонстрированных г-ном Май Дык Чунгом и его учениками, — это долгий путь вьетнамского спорта в целом и футбола в частности. «Монтажная часть очень тяжелая, потому что материала много, съемочной группе приходится составлять подробный план для каждой съемочной сессии, но иногда это не удается. Каждый вечер, когда я иду из компании домой, мне приходится беспокоиться о том, что и как снимать завтра», — сказала Нгуен Тхи Там.
И сожаление
Тэм и съемочная группа не смогли отправиться в Новую Зеландию, чтобы напрямую запечатлеть исторические забеги вьетнамских девушек на футбольном поле мирового класса, момент исполнения вьетнамского национального гимна на чемпионате мира или эффектный сейв пенальти вратаря Ким Тханя в матче против легендарного американского игрока Алекса Моргана. Для монтажа фильма съемочной группе пришлось купить защищенные авторским правом видеоролики FIFA. Из-за этого в конце фильма отсутствуют внутренние ракурсы, поэтому эмоции людей, участвовавших в исторических моментах на арене чемпионата мира, не показаны в полной мере. Или, чтобы рассказать историю прошлого, съемочная группа просмотрела кадры сотен матчей женской сборной Вьетнама с тех времен, когда технология записи еще только зарождалась. Редкие, плохо архивированные или труднодоступные источники информации делают многие исторические совпадения, которые фильм хочет рассказать, весьма неопределенными, и от многих идей приходится отказываться из-за недостатка информации. Г-н Нгуен Куок Хунг, режиссер-постановщик фильма «Вьетнамский женский футбол: Первая история», не только хочет почтить память женщин-футболистов, но и помочь лучше понять вьетнамскую культуру и народ посредством футбола. Вскоре после выхода в прокат в США фильм выйдет в международный прокат.
Режиссер Нгуен Тхи Там в беседе с Туой Тре рассказала, что она много раз отказывалась снимать этот фильм, потому что ей нравится снимать независимые фильмы, в которых она может свободно следовать своим собственным идеям, не будучи подконтрольной или стесненной графиком, как в документальном фильме о футболе.
Режиссер Нгуен Тхи Тхам (справа) с Тхань Нха (в центре) и Хюинь Нху на премьере фильма «Вьетнамский женский футбол. История, рассказанная впервые». Фото: T.CUONG
Однако после посещения тренировочного сбора 32-х Игр Юго-Восточной Азии в Камбодже Тхам был вовлечён в захватывающую историю, которая разворачивалась не только на поле женской сборной Вьетнама. В то время никто не мог предположить, что женская сборная Вьетнама по футболу завоюет путевку на чемпионат мира!
Комментарий (0)