«Bread Cafe» — вьетнамско-корейский мюзикл, воссоздающий события национально-освободительной революции.

Мюзикл «Хлебное кафе» проводит зрителей через множество эмоций, иногда спокойных, иногда слезливых, иногда полных энтузиазма, а затем взрывается в конце, когда весь зал встает и с гордостью присоединяется к артисту, исполняя национальный гимн.

Мюзикл воссоздаёт события национально-освободительной революции. Фото: NHKVN

После периода постановок мюзикл «Хлебное кафе», поставленный Вьетнамским драматическим театром и компанией Metaforce Vietnam, был представлен публике столицы. Этот проект приурочен к 80-летию Августовской революции и Дню независимости, который отмечается 2 сентября.

Это также первый совместный музыкальный проект вьетнамских и корейских артистов на тему революции, связанной с важным событием в истории страны. В работе над спектаклем приняла участие корейская команда, в которую вошли сценарист Со Сан Ван, художественный руководитель Пак Хён У, режиссёр Чо Джун Хи, художник-постановщик Лим Чон Иль, хореограф Ким Сон Иль... С вьетнамской стороны режиссёром проекта выступил заслуженный артист Киеу Минь Хьеу, сорежиссёром – народный артист Хоанг Лам Тунг, а соавтором сценария выступил писатель Ле Чинь.

Спектакль переносит зрителя в период истории Вьетнама до Августовской революции. Фото: NHKVN

«Хлебное кафе» переносит зрителя в исторический период Вьетнама, в годы, предшествовавшие Августовской революции 1945 года, когда жизнь народа была голодной и нищей. В этих условиях, под руководством партии во главе с президентом Хо Ши Мином, патриотически настроенные представители мелкой буржуазии не только жертвовали деньгами, но и были готовы пожертвовать своей жизнью, чтобы присоединиться к Сопротивлению и следовать за революцией, тем самым способствуя победе Всеобщего восстания, сокрушив колониальное и феодальное господство, взяв власть в руки народа и положив начало Демократической Республике Вьетнам.

Реконструкция периода голода и крайней нищеты. Фото: NHKVN

Персонажи, представляющие мелкую буржуазию в этом произведении, были созданы на основе реальных исторических личностей. Они отражали дух вьетнамского народа того времени, преодолевавшего бесчисленные трудности и лишения, но всегда сохранявшего веру в победу.

Одним из особых художественных достижений мюзикла стало творческое воплощение образа президента Хо Ши Мина. Хотя его изображение не было непосредственно на сцене, его мысли, идеалы и дух присутствовали в каждом персонаже, диалоге и драматической ситуации, передавая эмоции зрителям.

Спектакль подарил зрителям множество трогательных и вызывающих гордость моментов. Фото: NHKVN

Режиссёр Чо Джун Хи и его команда нашли связь между названием пьесы и её содержанием. По замыслу съёмочной группы, выбор названия «Banh Mi Cafe», сочетающего в себе знакомые вьетнамские блюда и напитки, — это способ выразить послание о простом, стойком и патриотичном вьетнамском народе.

Музыка одновременно эпическая и интимная, современная. Сценография минималистична, но в ней заложена многослойность смысла; в сочетании с освещением и реквизитом она достоверно воссоздаёт исторический контекст более чем 80-летней давности. Хореография сочетает повседневный язык с символическим, помогая зрителям проникнуться психологией персонажей.

Зрителей поразили актёры Вьетнамского драматического театра, такие как заслуженный артист Дунг Нам, заслуженная артистка Май Хыонг, заслуженная артистка Чыонг Тху Ха, а также Хо Лиен, Тхань Зян, Тхе Нгуен, Хонг Фук, Тьен Дат... До этого они были знакомы только с драматическим искусством, но совершили настоящий прорыв, полностью воплотив свои роли в мюзикле. Они играли, говорили, пели, демонстрировали язык тела и танцевали гармонично и плавно.

Зрители встали, чтобы исполнить национальный гимн. Фото: NHKVN

Мюзикл получил тёплый приём у зрителей. Фото: NHKVN

Заслуженный деятель искусств Киеу Минь Хьеу, директор Вьетнамского драматического театра, поделился: «Мюзикл «Хлебное кафе» — это особенный проект, поставленный со всей страстью артистов Вьетнамского драматического театра и ведущих корейских театральных специалистов, со стремлением подарить зрителям глубокие эмоции и незабываемые впечатления».

Режиссёр Чо Джун Хи поделился: «Если у Кореи есть великий человек Пэкбом Ким Гу, то у Вьетнама есть президент Хо Ши Мин. Его идеология национальной независимости и самостоятельности — важный ориентир для Кореи и Вьетнама сегодня, позволяющий им оглянуться на историю и определить будущее. Надеюсь, мюзикл станет культурным мостом, который поможет соединить две страны».

Ожидается, что мюзикл «Banh Mi Cafe» будет представлен вьетнамской публике по случаю 80-летия Августовской революции и Национального дня 2 сентября. После этого произведение будет представлено во Франции, Корее, Японии и т. д. Как сообщила генеральный директор по производству проекта Нгуен Тхи Май Куен, ее цель — познакомить мир с вьетнамским искусством.

Источник: https://hanoimoi.vn/cafe-banh-mi-nhac-kich-viet-han-tai-hien-cuoc-cach-mang-giai-phong-dan-toc-712925.html