Кантхо: уникальный рынок, который любят посещать мужчины

Уникальный рынок в Кантхо : здесь продают только еду.

Когда речь заходит о рынках, люди часто представляют себе оживлённую торговую жизнь, где торгуют самыми разными товарами: одеждой, выпечкой, продуктами питания, предметами домашнего обихода и т. д. Однако, оказавшись на рынке Анлак (район Нинькьеу, город Кантхо), каждый почувствует себя странно, ведь у этого рынка свой ритм и дыхание.

Độc đáo ngôi chợ ở Cần Thơ có nhiều ‘cánh mày râu’ tới mua - Ảnh 1. — Рынок Ан Лак рядом с пристанью Нинь Киеу (район Нинь Киеу, город Кантхо)

Солнце только взошло, когда торговцы на рынке Ан Лак уже были заняты установкой своих прилавков. Вдоль киосков были разложены сотни, тысячи специализированных товаров, разложенных на полу и развешанных по стенам. Здесь было всё: от винтов и крошечных пружин до длинных стальных прутков и гигантских пропеллеров... Рынок был тихим, с громкими криками, но впечатляющим звуком сварки железа и стали и ровным ревом бензиновых и дизельных двигателей.

Độc đáo ngôi chợ ở Cần Thơ có nhiều ‘cánh mày râu’ tới mua - Ảnh 2. — На рынке «не продают ничего съедобного».

Độc đáo ngôi chợ ở Cần Thơ có nhiều ‘cánh mày râu’ tới mua - Ảnh 3. — Характерные звуки рынка — лязг металла и звук свариваемой стали.

Рынок Лак также известен как «железный рынок», поскольку здесь в основном представлены товары, связанные с металлами. Существует множество видов рынка, но их можно разделить на три основные группы: строительные материалы, механические детали и бытовая техника. Впервые попав на рынок, вы почувствуете запах машинного масла, характерный запах ржавчины и лязг металла. Те, кому нужны запчасти и материалы для ремонта и установки машин и оборудования, могут прийти сюда и сделать свободный выбор. Из-за этой особенности многие в шутку говорят, что это рынок, где «нельзя ничего есть, что покупаешь».

Клиенты в основном "мужчины"

По словам старожилов, рынок Анлак был основан в 1980 году. Поначалу это был стихийный рынок, специализирующийся на торговле металлоломом и старыми металлическими изделиями. В то время страна вступала в период послевоенных преобразований. Активное строительство и развитие жизни вызвали высокий спрос на рабочую силу и производственные инструменты. Именно поэтому многие люди, не опасаясь конкуренции или застоя, сосредоточились на торговле «железными изделиями».

Độc đáo ngôi chợ ở Cần Thơ có nhiều ‘cánh mày râu’ tới mua - Ảnh 4. — Один из старейших трейдеров на рынке

В 1990 году рынок был «официально» запланирован как место сбора для торговли металлоизделиями с более чем 100 киосками. За более чем 30 лет на этом рынке сменилось поколение торговцев, но ассортимент товаров остался прежним. Поэтому, когда речь заходит о рынке Анлак, люди сразу представляют себе рынок, специализирующийся на металлических изделиях для многих отраслей. Рынок охватывает не только Кантхо, но и провинции на западе.

Г-н Сон Хоанг Хиеп (63 года), чистящий подшипники в киоске, рассказал, что его семья работает на рынке Анлак с момента его основания. После смерти отца он взял на себя управление, а теперь управление перейдет к его 37-летнему сыну.

«На этом рынке продаются все виды изделий из железа и стали, металлические детали и оборудование для сельского хозяйства и промышленности, поэтому большинство покупателей — мужчины и молодёжь. Потому что, как правило, мужчины лучше разбираются в этом вопросе. Они могут спокойно покупать именно то, что им нужно. Удобно собирать дома, не нужно идти и обменивать», — сказал г-н Хиеп.

Độc đáo ngôi chợ ở Cần Thơ có nhiều ‘cánh mày râu’ tới mua - Ảnh 5. — Рынок посещают в основном мужчины и молодежь.

По словам г-на Хиепа, продавать изделия из железа непросто, поскольку это требует хорошей памяти. Например, в его киоске продаются сотни видов шарикоподшипников разных конструкций, размеров и материалов. Необходимо хорошо разбираться в них, чтобы уметь быстро «перескакивать с цифры на цифру» при консультировании или продаже клиентам.

Между тем, г-жа Мак Муой (70 лет) отметила, что благодаря удобству онлайн-торговли покупательская способность её прилавка с каждым годом снижается. Раньше на рынок приезжало много покупателей из других провинций, таких как Хаузянг , Виньлонг и Донгтхап, но теперь рынок постепенно исчез. Многие давние торговцы на рынке железа Анлак, включая её, отстали, поскольку не могут справиться с онлайн-продажами.

«Однако есть молодые люди, которые продолжают дело своих бабушек и дедушек и родителей. В отличие от моего поколения, они умеют продавать товары по телефону. Это очень радует, потому что если есть молодые люди, которые могут продолжить, этот рынок будет существовать», — поделилась г-жа Муой.

Несколько фотографий с рынка железа Ан Лак: