15 сентября в Ханое издательство «Знание» (Вьетнамский союз научных и технологических ассоциаций - Вьетнамский союз ассоциаций) организовало семинар «Создание критериев и каталога книжного шкафа «Всемирная сущность знаний»».
 |
| Вице-президент Вьетнамского союза научных и технологических ассоциаций Фам Нгок Линь выступил на семинаре «Критерии создания и каталога книжного шкафа World Knowledge Essence». |
В семинаре «Создание критериев и каталога книжной полки «Эссенция мировых знаний»» приняли участие специалисты, ученые, переводчики и читатели, много лет сотрудничающие с издательством «Три Тхук».
Выступая на открытии семинара, вице-президент Вьетнамского союза научно-технических ассоциаций Фам Нгок Линь отметил: «Издательство «Tri Thuc» — одно из 57 издательств в нашей стране, и, по сути, сфера научно-технической литературы уже освоена многими издательствами. Поэтому издательству «Tri Thuc» придётся столкнуться с серьёзной конкуренцией. Книги должны обладать своими особенностями, отличаться от других».
Книжная полка «Квинтэссенция мировых знаний» – это инициатива издательства «Три Тхук», которая также формирует бренд, престиж и научную репутацию издательства «Три Тхук», команды учёных и инженеров. Благодаря качественным переводам книг по философии, экономике , образованию, обществоведению… многие книги издательства «Три Тхук» нашли отклик у читателей, стали востребованными и ценными справочниками для исследований и повышения уровня знаний.
Эти работы приблизили богатейшие сокровища человеческих знаний к вьетнамской общественности, способствуя популяризации знаний среди людей в процессе интеграции в современный мир.
Цель книжного шкафа «Суть мировых знаний» — поэтапный отбор, перевод на вьетнамский язык и публикация около 500 произведений, представляющих научную, культурную и интеллектуальную ценность для всего мира. Работы, представленные в этом «Суть мировых знаний», способствовали и будут способствовать популяризации знаний (на вьетнамском языке) среди академического сообщества и широкого круга заинтересованных читателей, особенно среди молодого поколения.
Директор и главный редактор издательства «Tri Thuc» Фам Тхи Бич Хонг отметил: «В настоящее время издательство внедряет и поддерживает в рабочем состоянии основные книжные шкафы, в том числе: книжный шкаф «Квинтэссенция мировых знаний»; книжный шкаф «Новые знания»; книжный шкаф «Психология обучения парусам»; книжный шкаф «Общие знания»; книжный шкаф «Биографии»; книжный шкаф «Современный Вьетнам». Кроме того, имеются книжный шкаф «Фан Кхой», книжный шкаф «Вводная литература», книжный шкаф «Удовольствие от размышлений» и некоторые другие типы книг».
По состоянию на конец второго квартала 2023 года было издано 2000 книг, в том числе 72 книги из книжного шкафа «World Knowledge Essence», около 500 книг из книжного шкафа «New Knowledge» и других книжных шкафов издательства, остальные — книги, изданные в сотрудничестве.
Социолог Фам Бич Сан отметил, что выбор типа книг, на который ориентируется издатель, — очень важная задача, поскольку книг много, но хороших книг мало, а хороших книг, которые остаются в памяти на всю жизнь, ещё меньше. Поэтому среди бесчисленного множества книг выбрать именно те, которые нужны обществу и действительно нужны читателям, крайне сложно.
Чтобы добиться этого на практике, руководитель издательства должен иметь чёткую рыночную ориентацию, а в случае с издательством «Tri Thuc» – ещё и ориентацию на внедрение и раскрытие весьма важной, но пока ещё не востребованной потребности. Кроме того, должны быть читатели, которые будут выбирать хорошие книги, необходимые вьетнамскому обществу и пригодные для печати в условиях Вьетнама, которые сильно отличаются от мировых...
 |
| Эксперты семинара. |
Г-н Данг Ву Кань Линь, заместитель председателя Научного совета Центрального союза молодёжи и директор Института молодёжных исследований, поделился своим опытом, отметив, что при создании книжного шкафа «Элита мировых знаний» издательства «Знание» необходимо опираться на научные критерии в качестве базовой основы для исследований, внедрения и реализации проектов в ближайшие годы. За прошедшие годы издательство «Знание» и книжный шкаф «Элита мировых знаний» частично сформировали собственный бренд и идентичность, оставив глубокий след в памяти читателей и общественности. Однако книжному шкафу «Элита мировых знаний» необходимо продолжать исследования и совершенствовать контент, методы и процессы публикации, чтобы лучше обслуживать читателей.
Для эффективного отбора и идентификации публикуемых работ необходим гармоничный анализ по 3 измерениям: Идеи и установки руководства издательства и руководящего органа; Мнения ученого совета и экспертно-консультативного совета; Анализ рынка и потребностей читателей.
Предлагая решения, г-н Данг Ву Кань Линь отметил необходимость постоянного обновления содержания и методов распространения произведений в книжном шкафу World Knowledge Elite, стремясь к более тесному взаимодействию между читателями и издателями. Необходимо продолжать исследовать онлайн-форматы публикации, чтобы способствовать популяризации произведений, брендов издателей и расширению охвата читателей в контексте промышленной революции 4.0.
Тем временем г-н Динь Минь Туан, директор по исследованиям Центра исследований рыночных решений в области социально-экономических проблем, предложил критерии для составления списка элитных книг, среди которых: авторы с важным вкладом, принадлежащие к экономическим школам и направлениям, которые подтверждено считают дружественными рынку; работы с общими или вводными работами этих авторов или других авторов, разделяющих те же мысли и точки зрения... и имеющие много содержания и идей, которые могут помочь Вьетнаму построить полноценную рыночную экономику и интегрироваться в международное сообщество.
На семинаре председатель Вьетнамской библиотечной ассоциации Нгуен Хыу Джой предложил 5 рекомендаций по созданию и поддержанию книжного шкафа мировой интеллектуальной элиты издательства Tri Thuc: Критерии создания книжного шкафа мировой интеллектуальной элиты: необходимо провести исследование, чтобы выбрать произведения, написанные святыми/великими людьми, выдающимися героями, выдающимися людьми, выдающимися людьми или другими людьми, которые писали о них (но произведения должны быть хорошими, объективными, честными и очень правдивыми о них).
Отбор произведений для публикации на книжной полке World Knowledge Elite Bookshelf в соответствии с вышеуказанными критериями осуществляется Советом по отбору и оценке, в состав которого входят видные интеллектуалы, ученые и авторитетные исследователи Вьетнама.
Источник
Комментарий (0)