Срочная защита культурного наследия и национальных ценностей

PNO - Дело о посягательстве злоумышленников на трон династии Нгуен — национальное достояние — вызвало в последние несколько дней общественное возмущение. Это сигнал тревоги о необходимости защиты реликвий и сокровищ в городе Хюэ в частности и во всей стране в целом.

Охранникам приходится делать много дел.

Туристы посещают Музей королевских древностей Хюэ - Фото: Туан Хоа

Прошло 5 месяцев с тех пор, как была раскопана могила лорда Нгуен Фук Хоата в районе Лонг Хо, округ Фусуан, город Хюэ, и власти все еще ищут преступника. 5 января сотрудники службы безопасности Центра сохранения памятников Хюэ обнаружили следы раскопок на могиле лорда Нгуена Фук Хоата. Во время войны этот мавзолей был ограблен преступниками в поисках золота, серебра и драгоценностей, захороненных вместе с погибшими. В 1980 году была ограблена гробница вдовствующей императрицы Ту Ду; В 1990 году также были раскопаны могила матери лорда Нгуен Фук Чу и могила жены лорда Нгуен Фук Хоата.

Помимо гробниц королей и их родственников, некоторые ценные артефакты в городе Хюэ также были расписаны и расписаны туристами и местными жителями, например, большой колокол (дай хонг чунг) в пагоде Тхиен Му, приход Хыонг Лонг, район Фу Суан — важный религиозный инструмент, отлитый лордом Нгуен Фук Чу (1691-1725) в 1710 году для подношения Будде, выражая пожелание благоприятной погоды, мира для страны и стабильности для народа.

Совсем недавно, в полдень 24 мая, при входе во дворец Тхай Хоа, Хо Ван Фыонг Там, 45 лет, проживающий в районе Хыонг Лонг, округа Фу Суан, города Хюэ, закричал и сломал левую сторону трона. Национальное достояние было разрушено средь бела дня, а силы безопасности не смогли вовремя отреагировать, что свидетельствует о пробелах в системе сохранения и защиты культурного наследия.

25 мая канцелярия правительства обратилась с просьбой исправить ситуацию и заняться соответствующими группами и лицами.

Г-н Хоанг Вьет Чунг, директор Центра сохранения памятников Хюэ, сообщил, что имели место случаи применения оружия с целью создания хаоса в комплексе памятников Хюэ. В данном случае силы безопасности действовали осторожно, поскольку субъект Хо Ван Фыонг Там демонстрировал необычное поведение. Ранее охранники на объектах святынь в Хюэ были оснащены электрическими дубинками для выполнения своих обязанностей, но позже они были изъяты. Центр разрабатывает план обучения использованию электродубинки с целью получения одобрения на ее использование.

По его словам, в центре работают около 140 сотрудников, которые охраняют реликвии, представляющие собой национальные сокровища. Несущественные территории (без артефактов и предметов старины) будут охраняться подразделениями служб безопасности, которые подали заявку и несут за них ответственность. Сотрудники службы безопасности центра не только охраняют экспонаты, но и сопровождают посетителей, убирают территорию реликвии и помогают центру организовывать мероприятия. Из-за большого объема работы сложно избежать ошибок.

Заполнение пробела в защите древностей

После захвата трона во дворце Тхай Хоа Центр сохранения памятников Хюэ увеличил количество камер видеонаблюдения и обратился к новым решениям от технологических компаний, чтобы лучше сохранить национальные сокровища в туристических достопримечательностях комплекса памятников Хюэ. Одним из рассматриваемых решений является создание системы «виртуального ограждения» с использованием искусственного интеллекта (ИИ). Эта система автоматически отправит предупреждение, если кто-то проникнет в неразрешенную зону.

Гробница лорда Нгуена Фук Хоата имеет признаки того, что ее раскопали в январе 2025 года. Фото: Туан Хоа

Что касается предложения поместить такие сокровища, как трон, в стеклянный шкаф для защиты и выносить образцы только для показа публике, г-н Хоанг Вьет Чунг прокомментировал: «Эта идея обсуждалась многими исследователями, людьми и туристами, однако центр считает, что ее закрытие повлияет на историческое пространство. Например, если во дворце Тхай Хоа построить забор высотой 1,8 м для защиты трона, это разрушит первоначальное состояние и пространственную ценность дворца».

Г-н Нго Ван Минь, директор Королевского музея древностей Хюэ, сообщил, что в распоряжении музея находится более 11 000 артефактов, из которых 12 артефактов и наборов артефактов признаны национальными достояниями. Посетителям представлено около 1000 экспонатов, остальные хранятся в хранилищах. «В связи с этим печальным инцидентом мы работаем совместно с Центром сохранения памятников Хюэ, чтобы изучить все выставленные сокровища, оценить их и предложить более подходящие планы защиты», — сказал он.

Инцидент с осквернением трона стал уроком для учреждений по управлению культурным наследием в других провинциях и городах, которые должны уделять больше внимания безопасности реликвий и сохранности предметов старины. В течение длительного времени при посещении Музея истории города Хошимин, Музея жертв войны и Южного женского музея (город Хошимин) посетители, купив билеты, могли свободно посещать залы, где экспонировались экспонаты. Охранники будут следить за посетителями с помощью камер, а экскурсоводы также будут предупреждать посетителей, если они ведут себя неподобающим образом.

Представитель музея в Хошимине заявил, что по сравнению с большой площадью музея, численность сотрудников службы безопасности довольно мала. Если бы произошли подобные ситуации, как недавнее разрушение трона династии Нгуен, силы безопасности, вероятно, также были бы в замешательстве. Однако отныне музей будет уделять больше внимания вопросам безопасности музея и сохранности экспонатов.

Во Вьетнаме разрушение культурного наследия — не новость. Начиная с работы по восстановлению и сохранению реликвий и заканчивая защитой артефактов, существуют недостатки, которые необходимо устранить. На протяжении многих лет исследователи, коллекционеры и просто люди, интересующиеся культурным наследием и историческими реликвиями, не раз были поражены «уникальным» стилем реставрации и украшения реликвий. Охрана реликвий и сокровищ также слаба. Без эффективных решений печальные инциденты будут продолжаться.

Адвокат Нгуен Ван Хау, вице-президент Ассоциации адвокатов города Хошимин, заявил, что необходима судебно-психиатрическая экспертиза, чтобы сделать вывод о том, совершил ли Хо Ван Фыонг Там акт саботажа трона династии Нгуен в состоянии психоза или в здравом уме. Если человек психически болен, он/она не будет привлечен к уголовной ответственности, но все равно должен/должна возместить ущерб в соответствии с положениями статьи 586 Гражданского кодекса 2015 года; Если он будет трезв, то будет привлечен к ответственности в соответствии с положениями Уголовного кодекса 2015 года (измененного и дополненного в 2017 году) за преступление, связанное с уничтожением или умышленным повреждением имущества, являющегося национальным достоянием, и может быть приговорен к лишению свободы на срок от 2 до 7 лет.

Множество случаев повреждения ценностей и наследия
В середине мая 2025 года была ограблена гробница короля Ле Тук Тонга — особая национальная реликвия в провинции Тханьхоа. В октябре 2024 года пожар в пагоде Пхо Куанг в коммуне Суан Лунг, округ Лам Тхао, провинция Пхутхо, нанес серьезный ущерб каменному буддийскому алтарю, также известному как каменный постамент из лотоса, который в 2021 году был признан национальным достоянием.

В 2019 году картина известного художника Нгуен Джиа Чи «Весенний сад Центра, Юга и Севера» была серьезно повреждена после очистки. Причиной ущерба стало то, что Музей изящных искусств города Хошимин поручил очистку произведения человеку, не имеющему специальных знаний и опыта в области сохранения культурного наследия. Этот человек использовал жидкость для мытья посуды, тальк и наждачную бумагу для очистки картины, которая в 2013 году была признана национальным достоянием.

Туристы посещают Музей королевских древностей Хюэ - Фото: Туан Хоа

Приоритетное распределение бюджета на управление и защиту наследия

На восьмой сессии 2024 года 15-е Национальное собрание приняло Закон о культурном наследии (с дополнениями и изменениями), вступающий в силу с 1 июля 2025 года. Новый закон состоит из 9 глав и 95 статей, что на 2 главы и 22 статьи больше по сравнению с действующим законом (7 глав и 73 статьи).

Новый закон определяет ресурсы для защиты наследия, отдавая приоритет ассигнованиям государственного бюджета на управление, защиту и популяризацию культурных ценностей и культурного наследия. В главе 7 закона предусмотрены финансовые ресурсы для защиты и повышения ценности культурного наследия из государственного бюджета, общественных источников и фондов сохранения культурного наследия. Этот фонд будет сформирован на основе помощи, спонсорской помощи, пожертвований и даров отечественных и зарубежных организаций и частных лиц.

Закон также предусматривает, что средства государственного бюджета будут направляться на поддержку ремесленников, владельцев нематериального культурного наследия, лиц, непосредственно ухаживающих за историческими и культурными реликвиями, а также лиц, владеющих документальным наследием, признанным ЮНЕСКО. Целью поддержки является поощрение людей к сохранению и защите реликвий от актов вандализма и порчи наследия.

В новом законе также четко прописаны запрещенные действия, что послужит основой для руководства по реализации, проверке и рассмотрению нарушений в сфере защиты и популяризации ценностей культурного наследия. Закон предусматривает 13 запрещенных действий, что на 7 статей больше, чем в Законе о культурном наследии 2001 года. Закон также добавляет положения об управлении, защите и популяризации особо ценных реликвий и живописных мест.

Мнение:

Необходимость координации для сохранения национальных сокровищ
Вторжение на престол династии Нгуен было редким и неожиданным событием. Здесь необходимо установить особые требования к управлению и охране реликвий, наследия и национальных сокровищ. По моему мнению, национальные сокровища и мировое наследие должны строго охраняться.

Местные органы власти должны иметь стратегию распределения задач и координации для лучшего сохранения и защиты наследия. Система признанных национальных сокровищ во Вьетнаме требует сотрудничества всех уровней, секторов и особенно народа. Каждый гражданин должен знать о необходимости защиты реликвий, должен незамедлительно вмешаться и высказаться, если станет свидетелем осквернения реликвий.

Реликвии древней столицы Хюэ не могут зависеть от удачи или чувства ответственности каждого отдельного человека. Для эффективной защиты наследия необходимо применять комплексную стратегию безопасности, начиная с тщательной оценки риска местоположения, типа артефактов и истории вандализма для разработки соответствующего плана. Там, где находятся реликвии и сокровища, должен быть кто-то, кто будет их охранять. Как и во дворце Тхай Хоа в императорском городе Хюэ, вместо обычной охраны внутри можно организовать охрану, которая будет носить настоящую форму стражи династии Нгуен и держать оружие (восстановленное), как в истории. То есть находящиеся там люди не только выполняют задачу по защите, но и способствуют повышению ценности реликвий и памятников.

Культуролог Нгуен Суан Хоа
- Бывший директор Департамента культуры и спорта
Туа Тьен - провинция Хюэ (ныне город Хюэ)

Выставлять антиквариат напоказ небезопасно и тревожно.

Ежегодно коллекционеры антиквариата из Хошимина в частности и из всей страны в целом по приглашению часто привозят антикварные вещи в музеи для демонстрации. Как человек, знающий свое дело, я вижу, что большинство коллекционеров антиквариата очень обеспокоены. С самого начала, когда Ассоциация антиквариата Хошимина еще не была создана, ведущие коллекционеры не соглашались выставлять антиквариат в музеях. Причина в том, что они хотят получить обязательства и гарантии относительно перевозимых ценных антикварных вещей, а также гарантии того, какая компенсация будет выплачена владельцу в случае их утери или повреждения. Однако музей и выставочные площадки не взяли на себя никаких обязательств.

Когда была создана Ассоциация древностей Хошимина, большинство владельцев согласились выставлять свои антикварные вещи в музеях в течение определенного периода времени, иногда от 3 до 6 месяцев. Честно говоря, мы очень обеспокоены, так как безопасность в музее не гарантирована полностью. Коллекционеры также не могут тратить деньги на найм охранников, которые будут дежурить рядом. Итак, соглашайтесь выставлять антиквариат, но всегда чувствуйте себя обеспокоенными и неловкими.

Недавнее вторжение на престол в Хюэ можно считать шоком для тех, кто занимается коллекционированием антиквариата. Возможно, в будущем, выставляя артефакты возрастом в сотни лет, коллекционеры смело поднимут вопрос безопасности на месте проведения выставки. Или же они все равно будут выставлять антиквариат, но он может быть не таким уж редким, чтобы в случае чего не пришлось слишком сожалеть. Это снизило бы ценность выставок, а публика оказалась бы в невыгодном положении, лишившись возможности любоваться редкими антиквариатами.

Коллекционер антиквариата Нгуен Ван Куинь
- Бывший председатель Ассоциации древностей города Хошимин
Ан Трин - Туан Хоа (записано)

Источник: https://www.phunuonline.com.vn/cap-bach-bao-ve-di-san-van-hoa-bao-vat-quoc-gia-a1551238.html